이탈리아어 사전에서 "sdraio" 뜻

이탈리아어 에서 SDRAIO 의 발음

ʃdra · io

이탈리아어에서 SDRAIO 의 뜻은 무엇인가요?

일광욕 의자

Sedia a sdraio

일반적으로 갑판으로 알려진 갑판 의자, 그 받침 다양한 성향에 기대 게하고있는이 사용자의 즐거움에서, 앉거나 누워있는 위치를 추정 할 수 있습니다 할 수있는 접이식 greppina입니다. 일반적으로 쉽게 작동하지 않을 때에, 절첩 매우 제한된 공간에 저장하도록 개방 위치에서 상기 덱 풍화 저항 재료로 구성하고있는 방식이며, 휴식을 위해 사용된다. 20 세기 전반에 걸쳐, 태양은 널리 복용 spiaggine의 이름을 지정, 목욕 영역의 가장 인기있는 가구 중 하나가되었습니다. 고전적인 갑판 의자는 등받이가 부착 된 섀시 프레임으로 구성됩니다. 첫 번째 첨탑은 등받이의 기울기를 조절할 능력이 없었고, 뒤쪽 막대의 신장으로 가능 해졌습니다. 50 년대와 60 년대에, 해수욕 더 편안하게 장시간 사용을하기 위해, 비치 의자 등의 측면 팔걸이의 발판과 천막 등 다양한 액세서리를 장착했다.

La sedia a sdraio, comunemente denominata come la sdraio, è una greppina pieghevole, il cui schienale è reclinabile in varie inclinazioni e sulla quale è possibile assumere una posizione seduta o sdraiata, a piacere del fruitore. Generalmente utilizzata per il riposo in luoghi aperti, la sdraio è costruito con materiali resistenti alle intemperie e in modo tale da poter essere facilmente ripiegato e riposto in spazi molto ristretti, durante i periodi di inutilizzo. Per tutto il XX secolo, la sdraio ha rappresentato uno dei più diffusi arredi degli spazi balneari, assumendo diffusamente la denominazione di spiaggina. La sdraio classico è composto da un telaio snodato, al quale è fissato un telo che funge da sedile-schienale. Le prime spiaggine non avevano la possibilità di regolare l'inclinazione dello schienale, poi resa possibile dall'allungamento delle barre posteriori. Negli anni '50 e '60, allo scopo di rendere più confortevole il prolungato uso dei bagnanti, le sdraio furono dotati di vari accessori, quali i braccioli laterali, l'appoggiapiedi e il tendalino parasole.

이탈리아어 사전에서 sdraio 의 정의

사전에 deckchair의 정의 누워있다 : 들어 와서 자신에게 던져.

SDRAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdraio 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdraio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdraio» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 躺椅
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: tumbona
• 이탈리아어 - 영어 번역기: deckchair
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: deckchair
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: أريكة
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: шезлонг
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: espreguiçadeira
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: deckchair
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: Chaise longue
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: kerusi dek
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Liegestuhl
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: デッキチェア
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: deckchair에서
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: deckchair
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: deckchair
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: deckchair
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: deckchair
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: deckchair
• 이탈리아어: sdraio
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: leżak
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: шезлонг
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: șezlong
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: ξαπλώστρα
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: seilstoel
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: däckstol
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: solstol

«SDRAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdraio 의 용법을 확인하세요. sdraio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sedia a sdraio

«Prendi le ferie, parti per il mare, trovi una spiaggia, ti spogli quasi del tutto, apri una sedia a sdraio, ti ci adagi, chiudi gli occhi.

Stefano Bartezzaghi, 2011

Italiano Intermediário:

Dunque, affittiamo l'ombrellone con due sedie a sdraio a 20 Euro, oppure se preferisce, possiamo darle una sdraio e un lettino allo stesso prezzo. Stella: Mi scusi, ma che differenza c'è tra la sdraio e il lettino? Bagnino: Le spiego; La sedia a ...

ANDREA CERRETELI

Il club delle vergini di ritorno

Il pareo, anzi i due cuciti insieme si erano incastrati nelle gambe della sdraio, Vanessa barcollò paurosamente cercando di aggrapparsi all'ombrellone che cedette sotto il suo peso rovesciandosi addosso alla sdraio accanto, Vanessa si trovò ...

Massimiliano Miniati, 2009

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

"l'c' - Chi si sdraio , distende gran parte del Corpo ; chi si carica , io distende tutto, 5';dagia e chi si carica e ok; si sdraio echi siede: chiunque, inmnma,_si mette a miglior agio di prima.5drgîa.to sopra un canore ; caricato nel letto; adagiato ...

‎1844

Guerre climatiche. Per cosa si uccide nel XXI secolo

geri che si servono di tecniche per bloccare le sedie a sdraio anche quando non le utilizzano. La tecnica più efficace è quella della cooperazione sociale: si chiede ad altri passeggeri già seduti di tener libera la «propria» sdraio anche quando ...

Harald Welzer, 2011

Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...

Oltre al noleggio diurno di sedie a sdraio e ombrelloni, che vengono rimossi alla sera, alle numerose imbarcazioni che sostano di fronte alla spiaggia, sono presenti chioschi, bancarelle, alberghi e ristoranti immediatamente retrostanti.

M. A. Zuffi, 2006

La regola del gioco

Dellecomode sdraio bianche erano disposte intornoa una profonda piscina azzurra. Una vasca calda incassata gorgogliavavicino aun grossocapanno dipietra. «Caspita» sussurrò Anna. Nick prese unpaio di soffici asciugamani bianchidal ...

Allison Leotta, 2014

Storia del turismo. Annale 2005

Prevedeva molti balconi collegati a ogni camera, una lunga sala per ospitare sedie a sdraio in comune (Liegehalle) e una terrazza come spazio comune, dove , ugualmente venivano sistemate delle file di sedie a sdraio, Lie- gestuhl, utilizzate ...

Annunziata Berrino, 2007

3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer

Emiliano Segatto. Figura 21.25 La scena con il modello 3d della sdraio. 2.. Riducete.la.finestra.Perspective.e.ingrandite.a.tutto.schermo.la.finestra.Top:. in. questo.modo.lavorerete.più.comodamente. 3.. Selezionate.la.sdraio.e,.nel.menu. Tools ...

Emiliano Segatto, 2011

Lo scalino di Janet

La testa bassa, le labbra a papero e gli occhi socchiusi, in effetti, spensero i toni su un'ironia davvero fuori luogo. Ottenni, peraltro, l'effetto insperato di spiazzare tutti: il tempo sufficiente per guadagnare la sdraio e stendermi. Clotilde ammiccò  ...

Alessandro Manganozzi, 2002

«SDRAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sdraio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Parco, sdraio, ombrelloni e... pallottole

Parco, sdraio, ombrelloni e... pallottole. Lo strano caso di Vecchiano: un poligono della Folgore in piena area protetta. La battaglia persa al Tar ... «Il Tirreno, 7월 15»

Spiaggia di Capratica già occupata da ombrelloni e sdraio, blitz …

Gli uomini della Guardia Costiera di Gaeta nell'ambito del predisposto servizio di vigilanza connesso con l'operazione “Mare Sicuro 2015”, ... «H24notizie.com, 7월 15»

Spiagge e stellette: un lido chiamato privilegio

I vigili del fuoco possono piazzare ombrelloni e sedie a sdraio ma in cambio devono garantire assistenza in mare: sulla spiaggia, quindi, ... «Il Tirreno, 7월 15»

Estate 2015: le piscine aperte a Genova e in Liguria

Prezzi: 10 Euro; 8 Euro mezza giornata (9-13.30/13.30-19.30); bambini sotto i 6 anni: gratuito; sdraio, compreso nel prezzo d'ingresso; ... «mentelocale.it, 7월 15»

Sabatini: più droni, meno cialtroni

Si sa solo che qualche cialtronata c'è stata, in queste storie allineate e ravvicinate come ombrelloni e sdraio e lettini nell'ultimo week-end di ... «Calciomercato.com, 7월 15»

Il mare di vivere ho incontrato

“Lo scriva, che questo con l'Iran è un accordo vergognoso!” dice alzandosi dalla sua sdraio David Limentani, ottantaquattro anni, bella faccia ... «Il Foglio, 7월 15»

Downburst improvviso provoca tempesta di sabbia in Romagna …

Moltissimi ombrelloni e sdraio sono stati spostati dalla furia del vento. Non si è trattato di una tromba d'aria, ma di un forte downburst, ovvero un ... «InMeteo, 7월 15»

Il vu' cumprà? Ora è "devi cumprà"

Portato al comando, è stato subito rimesso in libertà dal magistrato di turno, in quanto incensurato, ed è già tornato tra le sdraio a vendere la ... «il Giornale, 7월 15»

Come riconoscere un trentino in spiaggia

Mette la nonna sulla sdraio con un canederlo in mano, le lega il gomito al bracciolo, allaccia un elastico al polso e poi lo tira indietro. E appena ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»

Ecco il programma settimanale 'CineTour 2015' dell'Associazione …

Ci saranno sdraio e uno splendido servizio bar, ma portate l'asciugamano!! MOVIE ON THE BEACH. Non sposate le mie figlie di Philippe de ... «SanremoNews.it, 7월 15»