앱 다운로드
educalingo
giovamento

이탈리아어 사전에서 "giovamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIOVAMENTO 의 발음

gio · va · men · to


GIOVAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIOVAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 giovamento 의 정의

사전에있는 이득의 정의는 이점, 이득, 공용품이다 : 캠페인은 g를 준다. 몸과 정신에; 이 배려에서 어떤 g도 얻지 못했습니다.


GIOVAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

GIOVAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giottesco · giovanaglia · giovanastro · giovane · giovane esploratore · giovanesco · giovanetta · giovanetto · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto

GIOVAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 giovamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIOVAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giovamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «GIOVAMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «giovamento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giovamento» 번역

번역기

GIOVAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giovamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giovamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giovamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

好处
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

beneficio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

benefit
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लाभ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصلحة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выгода
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

benefício
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুবিধা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avantage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

manfaat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nutzen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベネフィット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이익
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

entuk manfaat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lợi ích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நன்மை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाभ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fayda
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giovamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

korzyść
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вигода
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

beneficiu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όφελος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voordeel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nytta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nytte
화자 5 x 백만 명

giovamento 의 사용 경향

경향

«GIOVAMENTO» 의 용어 사용 경향

giovamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giovamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giovamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIOVAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giovamento 의 용법을 확인하세요. giovamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Così il Nome Giovaménto, Il giovare, Utile, prò , profitto. Non gli sortì d' alcnn giovamento. Questo non fa giovamento a cosa , a persona. A lui recò, arrecò, apportò più gran giovamento. Non mi riuscì di alcun giovamento. Non si contentava ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così il Nome Giovamènto, Il giovare, Utile, pro, profitto. Non gli sorti d' alcun giovamento. Questo non fa giovamento a mg; , a Persona. A lui recò, arrecò, apporto più gran giov;. mento. Non mi riuscì di alcun giovamento. Non si contentava, era ...
‎1836
3
Opere di Torquato Tasso vol. 1. [-5]: 3: Discorsi del poema ...
i lini, l'uno del diletto, l'altro del giovamento, come pare che accennasse Orazio in quel verso: Aut pmrlesse volunl, aut delecture poè'tae; perché un' arte sola non può aver due fini, 1' uno -de' quali all'altro non sia subordinato: ma 0 si dee ...
Tasso (Torquato), 1824
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da una medicina, da uno spediente qualunque, il corpo o lo stato d'un popolo sentono giovamento (2): la medicina , lo spediente è giovato. Non si direbbe: è valuto. Fare, Giovare. Fare è un po' men di giovare. Un principio di giovamento, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Discorsi del poema eroico
i lini, l'uno del diletto, l'altro del giovamento, come pure che accennasse Orazio in quel verso: Aut produsse volumi, aut zlaleclare puè'tae; ì€l'Cllè un' arte sola non può aver due fini, l' uno de' quali all' altro non sia subordinato: ma 0 si dee ...
Torquato Tasso, Giovanni Gherardini, Angelo Fabroni, 1824
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Da una medicina, da uno spediente qualunque, il corpo o lo stato d'un popolo sentono giovamento (2): la medicina, lo spediente è giovato. Non si direbbe: è valuto. Fare , Giocare. Fare e un po' men di giovare. Un principio di giovamento,  ...
‎1852
7
La gerusalemme liberata: discorsi, aminta
j tini, l'uno del diletto, l'altro del giovamento, come pare che accennasse Orazio in quel verso: Aid prodesse volani , atti dclectare poctae ; perché un' arte sola non può aver due fini , l' imo de' quali all' altro non sia subordinato : ma o si dee ...
Le Tasse, 1824
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Men uiato che giovamento □ Giovdme . Voce aecorciata di giovamento . Voce poco uiata , Giovamento • Il giovare , pri, utile . Giovandccio . Fegg. di giovane ; e anche ti dice di colui , che Ь nell' eta tra la gioventu, e la puerizia, onde non puö ...
Francesco Cardinali, 1827
9
Opere di Torquato Tasso
_4 Az” .prodesi'c volunt, aut deloá'áre Poet-e A ,Perchè un'arte sola non può aver due fini , l' uno dc' quali all' altro non sia subordinato, ma .o si dee lasciare da parte il giovamento dell'ammonire, e del consiglia— re', come dice lsocrate, ...
‎1724
10
Opere
i (ini, l'uno del diletto, l' nltro del giovamento, come pare che accennasse Orazio in quel verso: Aiti proilcsse vohmi , aut (lclcctaiv poi-Uic ; perché un' arte sola non può aver due fini , ì' uno de' quali all' altro non sia subordinato : ma o si dee ...
Torquato Tasso, 1829

«GIOVAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giovamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BORSA ITALIANA / News Milano e le altre, si toccheranno nuovi …
I mercati finanziari, nella giornata di ieri, hanno tratto giovamento anche dall'inizio dei rimborsi ai creditori, da parte di Atene, possibili grazie al ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Depressione: il cellulare può essere un valutatore di rischio? - Il …
Chi è sufficientemente in contatto con se stesso sa da solo come si sente, chi invece lo è di meno potrebbe trovare poco giovamento da una ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Pulvirenti: il Catania ufficialmente in vendita | Gazzettino online …
Ad oggi non ho visto una partita in cui il Catania abbia tratto giovamento in questo senso”. “Sono l'ultimo che può lanciare messaggi ai tifosi. «Gazzettinonline, 7월 15»
4
Osteoartrosi: terapie innovative in piscina - Casale News
... acque caratterizzate da temperature e concentrazioni saline molto particolari, possono essere di grande giovamento per chi soffre di disturbi ... «Casale News, 7월 15»
5
Oroscopo del giorno, segno per segno, di oggi mercoledì 22 luglio …
Oggi riceverete enorme giovamento da una discussione con qualcuno più grande di voi, con maggiore esperienza e soprattutto con più ... «Blog Notizie365, 7월 15»
6
ESCLUSIVA PALERMO24 - D'Agostino: "Iachini l'arma in più dei …
Confermarsi però non è mai facile, l'anno scorso la squadra ha tratto grande giovamento dall'esplosione di Dybala. O si fa meglio o si fa ... «Palermo24, 7월 15»
7
Il Magnesio, un prezioso alleato del benessere soprattutto in estate
Inoltre, il ciclo mestruale può debilitare un organismo già affaticato, che dall'assunzione del Magnesio può trarre notevole giovamento: riduce sensibilmente i ... «NEWSFOOD.com, 7월 15»
8
MOTOLOGY | LAGUNA SECA WSBK – GARA2 : DAVIES RADDOPPIA
Più volte il capoclassifica provvisorio ha forzato traiettorie e staccate senza mai trovare nessun giovamento . La vittoria torna saldamente in ... «MOTOLOGY on-the-route, 7월 15»
9
Landini: "Ok alla riforma ma sanità e servizi non vanno sacrificati …
Ma se si diminuiscono le tasse anche i lavoratori dipendenti ne traggono un giovamento. O no? "Il nostro sistema fiscale è profondamente ... «La Repubblica, 7월 15»
10
Chi crede nell'omeopatia è un idiota? - neXt Quotidiano
Se poi dicono che hanno tratto giovamento, sia chiaro per tutti che non può essere l'omeopatia l'artefice della guarigione. Uno scienziato non ... «next, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Giovamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giovamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO