앱 다운로드
educalingo
giovare a

이탈리아어 사전에서 "giovare a" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIOVARE A 의 발음

giovare a


GIOVARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GIOVARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

GIOVARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giovane · giovane esploratore · giovanesco · giovanetta · giovanetto · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto · giovare · giovarsi · giovarsi di

GIOVARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

이탈리아어 사전에서 giovare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIOVARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giovare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «GIOVARE A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «giovare a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giovare a» 번역

번역기

GIOVARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giovare a25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giovare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giovare a» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

好处
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

beneficio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

To avail
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लाभ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصلحة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выгода
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

benefício
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুবিধা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avantage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

manfaat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nutzen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベネフィット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이익
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

entuk manfaat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lợi ích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நன்மை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाभ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fayda
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giovare a
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

korzyść
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вигода
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

beneficiu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όφελος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voordeel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nytta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nytte
화자 5 x 백만 명

giovare a 의 사용 경향

경향

«GIOVARE A» 의 용어 사용 경향

giovare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giovare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giovare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIOVARE A» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

giovare a 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Quinto Ennio
È sapiente invano il sapiente che non sa giovare a sé stesso.

«GIOVARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giovare a 의 용법을 확인하세요. giovare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi latini:
iùv-ans, -antis essere per giovare che giova FUT.: iuvat-Qrus, -ura, -Qrum che gioverà GERUNDIO G.: iùv-andi D.: iuv-ando A.: (ad) iuv-andum AB.: iuv-ando di giovare a giovare a giovare col giovare a giovare licèat IMPERFETTO lic-èret sia  ...
Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Se i suffragi fatti da uno possano giovare a un altro; 2. Se i morti possano essere aiutati dalle opere [buone] dei vivi; 3. Se ai morti possano giovare i suffragi compiuti dai peccatori; 4. Se i suffragi per i morti giovino a chi li compie; 5.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
Se i suffragi fatti da uno possano giovare a un altro ; 2. Se i morti possano essere aiutati dalle [buone] opere dei vivi ; 3. Se ai morti possano giovare i suffragi compiuti dai peccatori ; 4. Se i suffragi per i morti giovino a chi li compie ; 5.
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
(Se non è errore di stampa invece di giova). Intr. V. Pn.-n. lo. - Fare a giova giova = A]utarsi 1' un l' altro. . N.-t\'lN. (,'lOVATIVO. V. A. per Gro'vavote. V. a.-a. GIOVATO , part. pass di Giovare. a.-co.ne. GÌOVÀTÙRE, veri: m. di Giovane. JUVANS ...
Marco Bognolo, 1839
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
E finalmente , se anche mi avvenisse di OTTONIERI 282 28 5 e chi cerca vendetta , opera perse ; chi si studia di giovare a quelli che egli ama , e chi rimerita i TIM - ELE 345 43 6 obbligato come tutti gli altri uomini , a procurar di giovare alla ...
Ottavio Besomi, 1988
6
Opere spirituali
Di modo, che il primo de'fuoi penfieri vuole , che Ca della fua vita , Se il fecondt» della, dottrina , acciò in quefta maniera ef- Cendo egli pieno di frutto, poffi giovare a gl'altri. Ilche è in tanti modi vero, che ficcome gl'alberi , i quali molto fono ...
Luis (de Granada), 1730
7
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
Ché dare e giovare a uno è bene; ma dare e giovare a molti è pronto bene, in quanto prende simiglianza da'beneficii di Dio, ch'è universalissimo benefattore. E ancora dare a molti è impossibile sanza dare a uno; acciocchè uno in molti sia ...
Dante Alighieri, 1827
8
Opere minori: Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione ...
Che dare e giovare a uno è bene; ma dare e giovare a molti è pronto bene, in quanto prende simigliaria da'beneficii di Dio, cb'è universalissi- ino benefattore. E ancora dare a molti è impossibile sanza dare a uno; acciocchè (6) uno in molti  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834
9
Convito ridotto a lezione migliore
Che dare e giovare a uno è bene : ma dare e giovare a molti è pronto bene, in quanto prende somiglianzà da' bencficj eli Dio, ••li" è "univcrsalissimo benefattore. E ancora dare a molti è impossibile sanza dare a uno} acciocché uno in molti ...
Dante Alighieri, 1826
10
Pioggia a ciel sereno
Obiettano: "No, ti diciamo questo perché potresti giovare a milioni di persone". Potrei giovare o meno a milioni di persone ma, innanzitutto, sarebbe nocivo per me. In una situazione dannosa per me, come potrei giovare a milioni di persone?
Osho, 2010

«GIOVARE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giovare a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lavoro, giovani e sociale: ecco Epifani a sostegno di D'Amelio
“Il confronto è il giusto modo di concepire sia il sindacato che la politica e sono convinta che potrà giovare a tutti ascoltare esperienze varie, maturate in contesti ... «Ottopagine, 5월 15»
2
Un nuovo spazio per i giovani e per le arti: a Monteprandone apre il …
Il rimando al verbo "giovare" non è affatto casuale. Il senso sta nel fatto che questo spazio è in grado di giovare a chi ha passioni, spinta creativa, voglia di stare ... «Il Quotidiano, 4월 14»
3
Stimolare il cervello in profondità con un elettrodo può giovare a
Impulsi elettrici indolori possono giovare a ridurre i danni prodotti dal decadimento dei neuroni nei malati di Alzheimer. Già in uso per gli ammalati affetti dal ... «Il dire e il fare, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Giovare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giovare-a> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO