앱 다운로드
educalingo
giudicare male

이탈리아어 사전에서 "giudicare male" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIUDICARE MALE 의 발음

giudicare male


GIUDICARE MALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GIUDICARE MALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

agire male · andar male · andare a male · andato a male · aversela a male · aversene a male · aversi a male · brutto male · dir male · far male · fare male · fatto male · parlare male · pensare male · portare al male · prendersela a male · sentirsi male · spirito del male · star male · stare male

GIUDICARE MALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giudicabile · giudicante · giudicare · giudicarsi · giudicativo · giudicato · giudicatore · giudicatorio · giudicatura · giudice · giudicessa · giudicio · giudio · giudiziale · giudizialmente · giudiziaria · giudiziario · giudizio · giudiziosamente · giudizioso

GIUDICARE MALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abituare male · angelo del male · animale · anormale · cadere male · decimale · dire male · formale · informale · male · massimale · minimale · normale · ottimale · passarsela male · prender male · scrivere male · spendere male · termale · volersi male

이탈리아어 사전에서 giudicare male 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIUDICARE MALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giudicare male» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giudicare male» 번역

번역기

GIUDICARE MALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giudicare male25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giudicare male 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giudicare male» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

轻视
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

juzgar mal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Judge badly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अन्याय करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أخطأ في الحكم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

недооценивать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

misjudge
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছোটো করে দেখা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

méjuger
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

salah menilai
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verkennen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

見損う
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

잘못 판단되다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

misjudge
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ý kiến ​​sai lầm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தவறாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विपरीत ग्रह करून घेणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yanlış değerlendirmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giudicare male
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

źle osądzić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

недооцінювати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

judeca greșit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υποτιμώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

misgis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

missbedöma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

misjudge
화자 5 x 백만 명

giudicare male 의 사용 경향

경향

«GIUDICARE MALE» 의 용어 사용 경향

giudicare male 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giudicare male» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giudicare male 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIUDICARE MALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giudicare male 의 용법을 확인하세요. giudicare male 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istruzioni generali in forma di catechismo, dove si spiega ...
R. Quando fa ciò che ha tutte le apparenze di male, e che comunemente è cattivo . (u) D. Che differenza è tra il sospettare , e il giudicare temerariamente? A R. Giudicare male del prossimo è un a'slicu'rare dentro l'animo suo, che il roflimo sa  ...
‎1770
2
Instruzioni generali in forma di catechismo. Dove si spiega ...
I. ' 'no, o i_ iospetti, ' Carncnrgmm ”1 R. 'Quando fa 'ciò che, ha tutte le apparenze di: 'male,.e che comunemente 'e' cattivo. su T' D, Che differenza `è tra il sospettare, e il giudi'care 'temerariamentei _ ñ ,ñ/' R.- Giudicare/ male del ' prossimo 'e' ...
‎1788
3
Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del P.M. Micheli ...
Inoltre-,tra quei εοοι1ἰ::αΞ3 che erano tutti virtuosi , nissuno vuol giudicare male di quell'huomo: O non viddcro il deserto di entrarc con la veste macchiatazò se lo viddero , non vollero giudicarlo per errore; impercioche sanno bene i virtuosi, ...
Michele m. 1654 Calvo, 1656
4
Dizionario inglese
comportamento scorretto. misbeliever /misbilivə*/ (sost.) miscredente. to miscalculate /misklkjuleit/ (v.t. / v.i.) A calcolare male 2 giudicare male. miscalculation /misklkjuleiʃən/ (sost.) errore di calcolo. miscarriage /miskri/ (sost. ) A MED. aborto ...
AA. VV., 2011
5
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
I veri seguaci di Christo non possono cosi facilmente giudicare male del profiìrno ,ed il contrasegno d'vn veroChristiano si è il non.. credere , se non quel che lui vuol fare , equcl che non può fare non deue degli altri credere , e giudicare .
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
6
Meditazioni sopra la vita di Gesu signor nostro per ciascun ...
Confidera prima, come il giudicare male temerariamente del proliiiiio nostro, è contro la carità. Non iiamo fatti giudici noi de* fatti altrui, del nostro prossimo, ma compagni di lui, e però dobbiamo scambievolmentecompatirci l'unl'altro: or chi ...
‎1795
7
Thesoro della dottrina di Christo nostro signore, diviso in ...
... poco honesta in luogo sospetto, se giudicando ',' che parlino di cose male, fa gi udici o temcrario 3 Rispon. pian...- i: Chenòí, essendo segni sufficienti per giudicare male del °-“F'27°*°-` proffimo, 8t peròè retto giudicíp, 8c' non temerario .
Giovanni Felice Astolfi, Giovanni Lorenzo Guadagno, 1667
8
Travagli di Giesu
Giudicare male di Crifto pare eie fieri poffa tapire in giudici» Mano . glie ne rìntrefce, defidera di tenerlo nafcofto , e di. peccatori: Il Signor mi diede Voi, per impetrar per mezzo voftro quello, eh' io non merito . Poiché vedete guanti mali nafeono ...
Thomé (de Jesus), 1735
9
Libro della creazione
Perché ciò avvenga, è già sufficiente quel suo giudicare male. Chiunque giudichi male una qualsiasi cosa, ne sta diminuendo l'essere. Giudicare male qualcosa significa stabilire che quel qualcosa non è ciò che sarebbe dovuto o potuto ...
Igor Sibaldi, 2011
10
Prediche quaresimale
Fallo, eh' Indebolifce e (serva , diciam meglio , che rovina e dlftrug gè V ubbidienza degl'inferiori, imperciocché egli è imnoffìbi- le eh e una ifacilità 51 fatta di giudicare e giudicare male, appoco appoco non produca un di/pregio fegrcto ai ...
Louis Bourdaloue, 1782

«GIUDICARE MALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giudicare male 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pierpaolo Soro lascia la Pro Loco dopo il grande successo del Palio …
... che hanno voglia di fare e ferisce le persone che preferiscono pensare male. ... di chi è abituato a giudicare male gli altri e a fare poco o niente per gli altri. «Sardegna Live, 7월 15»
2
Foto hard della moglie ​su Internet per fame
ANCONA - “Vendo foto, non mie, di mia moglie, senza viso naturalmente. Non mi giudicare male perché lo facciamo solo per bisogno, non per piacere”. «Corriere Adriatico, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Giudicare male [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giudicare-male> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO