앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giulebbe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIULEBBE 의 발음

giu · leb · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIULEBBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIULEBBE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giulebbe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
giulebbe

장미 물

Acqua di rose

로즈 워터 (Rose Water) 또는 줄 레베 (Giulebbe)는 물, 허브 주스 또는 과일, 설탕 또는 꿀로 만든 음료로 장미 추출물의 유래로 인한 일반적인 장미 색상의 이름을 따서 명명되었습니다. 터키에서는 전형적인 라마단 케이크 인 Güllaç의 준비에 사용됩니다. 장미 향수는 화장품 산업에서 향수로 사용됩니다. L'Acqua di rose o Giulebbe è una bevanda fatta con acqua, succo di erbe o frutti, zucchero o miele che deve il nome al suo tipico colore rosato derivato appunto dalla presenza dell'estratto di rosa. In Turchia viene utilizzata nella preparazione del Güllaç, un dolce tipico del Ramadan. L'acqua di rose è anche usata nell'industria cosmetica come profumo.

이탈리아어 사전에서 giulebbe 의 정의

사전에 julep의 첫 번째 정의는 과일 주스, flavorings, 꽃 에센스의 추가와 두꺼운 설탕 시럽입니다. juleps의 또 다른 정의는 과장되어 있습니다. 목성도 행복, 행복, 심지어 환상이다 : 가서, g에 사람을 보내라.

La prima definizione di giulebbe nel dizionario è sciroppo denso di zucchero con aggiunta di succhi di frutta, aromi, essenze floreali. Altra definizione di giulebbe è cosa esageratamente dolce. Giulebbe è anche felicità, beatitudine, anche illusoria: andare, mandare qualcuno in g.

이탈리아어 사전에서 «giulebbe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIULEBBE 운과 맞는 이탈리아어 단어


che sarebbe
che sarebbe
giobbe
giob·be
lacrima di Giobbe
lacrima di Giobbe
lacrime di Giobbe
lacrime di Giobbe
mi piacerebbe
mi piacerebbe

GIULEBBE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giuggiolo selvatico
giuggiolone
giuggiulena
giugnere
giugnino
giugno
giugnolo
giugulare
giulebbare
giulebbato
giuliana
giuliano
giulietta
giulio
giulivamente
giulivo
giullare
giullaresco
giulleria
giumella

GIULEBBE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

be
celibe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
imberbe
incube
jarabe
labe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

이탈리아어 사전에서 giulebbe 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIULEBBE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giulebbe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
giulebbe 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «giulebbe» 번역

번역기
online translator

GIULEBBE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giulebbe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giulebbe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giulebbe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

去黑头
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

julepe
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

julep
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शर्बत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجلاب شراب منعش
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сироп, в котором дают лекарство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

julepo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ওষুধ মেশানো সুমিষ্ট পানীয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

boisson sucrée
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

julep
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

julep
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ジュレップ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

julep
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Julep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

julep
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Julep
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

औषधी सरबत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şurup
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giulebbe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ulepek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сироп, в якому дають ліки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

julep
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σιρόπι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

julep
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

julep
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

julep
화자 5 x 백만 명

giulebbe 의 사용 경향

경향

«GIULEBBE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giulebbe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giulebbe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giulebbe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIULEBBE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giulebbe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giulebbe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giulebbe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIULEBBE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giulebbe 의 용법을 확인하세요. giulebbe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Taccisi ttuso. come di una libra al più . t Giulebbe di Gannita , Piglia acqua diCannel la distillata libra una,Zucchero chiarificato libre tré, se ne facci Giulebbe nel sudettomodo. Consorta il cuore , lo stomaco, Se ajuta ' la digestione , ne" col suo ...
Giuseppe Donzelli, 1704
2
Il credenziére di buon gusto
Nella bollizione , e sino alla fine , bisogna esser sempre in attenzione a toglierne qualunque sia leggierissima spuma , affinchè il giulebbe resti limpido e chiaro ; ed indi senza farlo raffreddare nel rame , versarlo in vaso di patenata creta , e ...
Vincenzo Corrado, 1820
3
Cucina teorico-pratica: col corrispondente riposto ed ...
Farai il giulebbe di ro- toli due di zucchero , che schiumerai benissimo portandolo alla settima cottura da me denominata la piccola, e grande plume, e giunto che sarà a tal punto accomoderai le prugne ad una ad una in un polsonetto , perchè ...
Ippolito Cavalcanti (duca di Buonvicino.), 1839
4
Tariffa delle gabelle toscane
ArticoliÉClassiÎCarrcl G GIRELLE di Legno da Girarroslì , da Telai , o sinfili GIUGGIOLE fresche ——————————-GIUGGIOLE secche ——————~— —— GIUGGIOLENA GIULEBBE aureo solutivo GIULEBBE balsamico GIULEBBE  ...
Toscana, 1781
5
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
140 Giacinto, uía to in Napoli. 13; Giacinto y ufa to in Roma .. ii,f Giallamina. fi$ Ginepro». 2?o Giuggiole .. 406 GiulebbeAlefsandrino.. 414 Giulebbe d'Anifi.. 434 GiulebbediCannella. 425 Giulebbe cordiale noftro.. 427 GiulebbediFinocchio.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Giulebbe Alefandrino . Giulebbe d'Anifi . Giulebbedi Cannella . Giulebbe cordiale noftro . Giulebbe di Pinocchio. Giulebbe di Fiori d'Aranci > o goli . Giulebbe di Garofani. 503 Giulebbedi Gelfomini . ibid. Giulebbe Gemmato. ibid. Giulebbe di ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
7
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Giulebbc Rosato , ouero Alessandrino. Plglia d'Acqua Rosa odoratifllma diflillata. : libre tre? , Zucchero bianco libre quattro , si cuocono con suoco lcbgicro à consistenza , poco meno di sciroppo . . v WHO Giulebbe gioua a corroborareil cuore, ...
Giuseppe Donzelli, 1677
8
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Giulebbe Alcfandrîno. p.3.4 т Giulebbe d'Aniíi. p.3 42 Giulebbe di Cannclla. P-5* 4<' S Giulebbe Cordiale noftro. P«3 44 Giulebbe di Finocchio. P-5-42 Giulebbe di Fiori d'Aranci) o Cetrangoli. ibid. Giulebbe di Garofani. Giulebbe di Gelfomini.
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Giulebbe Alefandrino. р.?»4ь Giulebbe d'Aniíl. p.3 42. G'debbe di Cannella. p. 3.41. § Guílebbc Cordiale noßro. p-3-44« Giulebbe di Finocchio. p«3.4*. Giulebbe di Fieri d'Arancij o Cetracgoh. ibid. Giulebbe di Garofani. Giulebbe di Gelfomiaz.
Giuseppe Donzelli, 1675
10
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Si mischino' insienre", e si faccia il giulebbe.-Ovv'ero',Siv prendano“d' acqua di melissa , e d'acqua di puleggio', ana tre oncie;` d'acqua di peonia composta, due oncie ;' di spirito'di' sale ammoniaco,~du'e dramme; e si saccia'íl giulebbe ,L- ...
Robert James, 1758

«GIULEBBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giulebbe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zuniga raccontato da Molière
Col vostro permesso, dieci soldi. «Inoltre, dallo stesso giorno, la sera, un giulebbe epatico, soporifero e sonnifero, appositamente composto per ... «ilnapolista, 6월 15»
2
Aperi-scena - Rari Nantes ristoro sull'acqua, Firenze: Zucchero …
E di sbroscia si tratta, in una parola potremmo dire: Giulebbe. Ma senza le origini nobili della parola, quella che dal persiano, dall'acqua e dalle ... «Indie-eye, 6월 15»
3
TRAPANI VS. PRO VERCELLI - Abbiamo perso 2 a uno - Abbiamo …
Poi altri errori dei nostri attaccanti a ridosso del portiere del Trapani, ma le notizie dagli altri campi erano miele e giulebbe. Finché, i pareggi di ... «CuneoOggi.it, 5월 15»
4
Fabio Picchi inaugura la Notte Bianca, a Palazzo Vecchio il suo …
... “tumultuoso” del mondo, anche se poi, improvvisamente, diventano anime candide davanti ad una schiacciata con l'uva intrisa di giulebbe. «La Repubblica Firenze.it, 4월 15»
5
Dal rigattiere di parole: "Giulebbe"
Giulebbe, o giulebbo, è una bevanda dolce, dolcissima, persino nauseante, tanto che la parola è usata soprattutto in senso figurato per ... «il Giornale, 2월 15»
6
Dolci di Natale. Il Nord incontra il Sud
Paolo Sacchetti, storico associato toscano dell'AMPI, l'Accademia Maestri Pasticceri Italiani, ha presentato il Giulebbe, un dolce a pasta ... «L'Espresso, 12월 14»
7
A Napoli i grandi interpreti della pasticceria per Molino Caputo
Paolo Sacchetti, storico associato toscano dell'AMPI, la prestigiosa e selettiva Accademia Maestri Pasticceri Italiani, ha presentato il Giulebbe, ... «NapoliToday, 12월 14»
8
Castagnoli, brutti boni, sassi della Calvana... Golosi assaggi a …
Il NUOVO MONDO preparerà il dolce Giulebbe e lo zabaione con biscotti di Prato. Il FORNO VETTORI offrirà brutti boni, biscotti al bacio e ... «La Nazione, 11월 14»
9
Grandi classici: il Mint julep
julep è il nostro giulebbe. Entrambe le parole vengono dall'arabo gulab, acqua di rose e, per estensione, bevanda dolce. Da farsi, sarebbe ... «Corriere della Sera, 4월 14»
10
La F1 dieci anni fa: 4 aprile 2004, missione nel deserto
Ma che brindò bevendo il giulebbe, l'acqua di rose, per il divieto nei paesi arabi, come il Bahrain di consumare alcolici. AddThis Email Stampa ... «Sky.it, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Giulebbe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giulebbe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z