앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "visibilio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VISIBILIO 의 발음

vi · ʃi · bi · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISIBILIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VISIBILIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «visibilio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 visibilio 의 정의

사전에서의 가시성에 대한 정의는 크다 : a. 사람들의; 그는 그에게 v를 주었다. 축하의; a v. 오류. Visibilio는 또한 엑스터시로 가고 있습니다. strabiliare, trasecolare : 아이들은 v.에 들어갔다. 장난감 창문 앞에.

La definizione di visibilio nel dizionario è grande quantità: un v. di gente; gli fece un v. di complimenti; un v. di errori. Visibilio è anche andare in estasi; strabiliare, trasecolare: i bambini andavano in v. davanti alle vetrine dei giocattoli.


이탈리아어 사전에서 «visibilio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VISIBILIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare in visibilio
andare in visibilio
astro di Virgilio
astro di Virgilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
esilio
ʃi·lio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
peristilio
pe·ri·sti·lio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
sibilio
si·bi·li·o
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
vilio
vi·lio

VISIBILIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

visibile
visibili
visibilmente
visiera
visigotico
visigoto
visionabile
visionare
visionario
visionatura
visione
visione d´insieme
visir
visirato
visire
visita
visitabile
visitamento
visitandina
visitante

VISIBILIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amplio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
epistilio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
prendere domicilio
rinvilio
salio
taglio
tulio

이탈리아어 사전에서 visibilio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VISIBILIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «visibilio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
visibilio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «visibilio» 번역

번역기
online translator

VISIBILIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 visibilio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 visibilio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «visibilio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

欣喜若狂
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

éxtasis
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

raptures
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

raptures
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسرات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

восторги
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

raptures
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

raptures
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ravissements
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ria
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schwärmen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

有頂天
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

환희
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

raptures
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

raptures
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆரவாரத்துடன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वर्ग दोन बोटे उरणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mest olma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

visibilio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zachwyty
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

захоплення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bucurie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγαλλίασε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

raptures
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

raptures
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raptures
화자 5 x 백만 명

visibilio 의 사용 경향

경향

«VISIBILIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «visibilio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
visibilio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «visibilio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VISIBILIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «visibilio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «visibilio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

visibilio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VISIBILIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 visibilio 의 용법을 확인하세요. visibilio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
fredda nube non disceser venti, 0 visibilio no, tanto festini. E C0nv. m6. Non si può dire che sia propriamente visibile , nè propriamente tan ibile. Com. In]: 14. Per Il quali effetti visibili si possono conoscere le invisibili virtù d'Iddio.
‎1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
515 VISIBILISSIMAMENTE Strasecolarsi , Andar in estasi per la meraviglia , o per la dolcezza. V. Andare in visibilio, e V. In visibilio] Lal. abire, dilabi. Gr. dpaviCeafiai. a - [Col v. Entrare: Entrare in visibilio : Entrare in cose che non si veggono e ...
‎1856
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. Ditir. 46. Me ne «trasecolo, Me ne strabilio, E, fatto estatico, Vo in visibilio. E annot. 2 1 5. Andare in visibilio per andare in estasi, quasi strasecolato, cioè luor di questo secolo, e nell'altro mondo; ma non si userebbe se non per ischerzo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Poesie toscane di Francesco Redi Aretino
Francesco Redi. di modo , come fuori del secolo , fuori del mondo. Strabilire maravigliarsi fuor di moda , da extrajubilare , andare in gloria . Si dice ancora dar nelle strabilia , e andare in visibilio essere fuori di se dall' allegrezza . Lorenzo ...
Francesco Redi, 1824
5
Dizionario della lingua italiana
[Lat. vitibifa.]— 2. Dicesi Un parlare visibile, cioè Scolpito in figura d i mermo о simile. — 3. Dicesi Far visibile e vale Henderé manifesto e palese. — 4. Fu delto per idiotismo toscane Mandare in visibile per Mandare in visibilio. VISIBILEMENTE ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. E poeticamente anche presso i moderni. VIS VISIBILIO. Vi-ai-bi«lio. V. L. corrotta dalla plebe; ed usata principalmente col v. Andare, quasi Andare In un mondo invisibile. Onde Andare in visibilio, vale Dilegunrsi , Strabiliarsi, Strasecolarsi, ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
V. L. corrotta dalla plebe , onde ti dice Andare in visibilio , che vale Dileguarsi , Perdersi , Strabiliarsi , Strasecolarsi , Andar ia estasi per la maraviglia , o per la dolcessa. Lat. abire , dilabi. Gr. àf^H^iaìcu . Palaff. 5. In visibilio non volevo entrare .
Paulo Costa, 1826
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Onde andare in visibilio per andare in eftafi quafi ftrafecôlarô , 7 . T Л " A N E L A N T E . Che anela . Taß. Genif. 7. Qual dopo lunga, e faticofa catcia Tornanfi mefli, ed anelanti i cani . A N E L A R E . Anfare. Amare, defiderar vivamente Segner.
‎1691
9
Ditirambi. - Brescia, Pasini 1826
E fatto estatico va in visibilio. Strasecolare, \ restare stupefatto fuor-.di modo, cemcfuori del 'î. secolm- fuori del mondo. Strabilire maravigliarsi fuor di modo, da ertraiulilure, andare in gloria. Si dice. ancora dar ne'lo-àtrabilio, e andare in visibilio ...
Francesco Redi, 1826
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
G.Il.e si potevano dire piuttosto Trnmoli,o Andare in visibilio , vuol dire ancora 61'. 50. Interrompimenti di canto , cagionati dalDilegzmrsi , Perdersi. Redi Ditirambo: la paura, che veramente Trilli, che Sono un riperquotimento di voce musicale ...
Lorenzo Lippi, 1815

«VISIBILIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 visibilio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gol incredibile, telecronisti in visibilio
Gol incredibile, telecronisti in visibilio. La marcatura, giunta da ben oltre la metà campo, ha fatto esplodere le urla dei presenti. GUARDA IL VIDEO ... «Ticino News, 7월 15»
2
Carmina Burana al Verdura In visibilio il pubblico di Palermo
La standing ovation degli oltre 1.400 spettatori del teatro di Verdura di Palermo ha chiuso ieri sera il primo di tre appuntamenti dedicati alla grande tradizione ... «Live Sicilia, 7월 15»
3
#collisioni15: pubblico in visibilio per il concerto di Fedez in Piazza …
E' rapper e produttore discografico, ha collaborato con diversi grandi nomi della scena rap-pop italiana e si è appena esibito sul palco più ambito di Collisioni ... «TargatoCn.it, 7월 15»
4
Tifosi georgiani in visibilio per la Supercoppa - Notizie - UEFA.com
La possibilità di assistere alla Supercoppa UEFA tra Barcellona e Siviglia ha letteralmente scatenato l'euforia dei tifosi di Tbilisi, con i biglietti destinati ai tifosi ... «UEFA.com, 7월 15»
5
La Nannini infiamma, Santana manda in visibilio
LOCARNO - Due star internazionali assieme per una serata indimenticabile. È questo che ha saputo regalare ieri sera il terzo appuntamento con Moon&Stars ... «tio.ch, 7월 15»
6
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in …
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in visibilio. Pubblicato in Cultura e società | micheletrombetta@termolionline.it 23 giugno, 2015 |. «Termoli Online, 6월 15»
7
La demo di Minecraft su HoloLens che ha mandato in visibilio il …
“Durante l'evento Microsoft all'E3 è stato mostrato un live gameplay di Minecraft, giocato attraverso HoloLens. È stato uno dei momenti più caldi dell'intera ... «GAMEmag, 6월 15»
8
Ibrahimovic meglio di Topolino, bambini in visibilio per lui [VIDEO]
Durante le qualificazioni ad Euro 2016 si è svolta anche la partita tra Svezia e Montenegro. Prima di entrare in campo in campo tra le fila dei bambini che ... «CalcioWeb, 6월 15»
9
Cristina Buccino gossip, video-show su Instagram: fan in visibilio
Ed a proposito di social network, ha mandato in visibilio i fan il video-show che la bella Cristina ha condiviso proprio ieri. Una sfilata ad alto tasso erotico in riva ... «UrbanPost, 6월 15»
10
Raffaella Fico accavalla le gambe come Sharon Stone: fan in visibilio
Raffaella Fico ha mandato in visibilio i suoi fan durante un'ospitata al “Grand Hotel Chiambretti”, per la mise indossata – a dir poco sensuale – ed un atteggiarsi ... «UrbanPost, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Visibilio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/visibilio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z