앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giulebbare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIULEBBARE 의 발음

giu · leb · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIULEBBARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIULEBBARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giulebbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 giulebbare 의 정의

사전에있는 대추의 첫번째 정의는 설탕 시럽에서 요리하기위한 것이다; 사탕입니다. julebbare의 또 다른 정의는 너무 많이 탐닉하는 것입니다. 목성은 또한 나쁜 상태로 감소시키는 것입니다.

La prima definizione di giulebbare nel dizionario è cuocere in sciroppo di zucchero; sciroppare. Altra definizione di giulebbare è indolcire troppo. Giulebbare è anche ridurre in cattivo stato.


이탈리아어 사전에서 «giulebbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIULEBBARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
comprobare
comprobare
derubare
de·ru·ba·re
disaddobbare
di·ʃad·dob·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
gabbare
gab·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
raddobbare
rad·dob·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
sgobbare
sgob·ba·re
snobbare
ʃnob·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

GIULEBBARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giuggiolo comune
giuggiolo selvatico
giuggiolone
giuggiulena
giugnere
giugnino
giugno
giugnolo
giugulare
giulebbato
giulebbe
giuliana
giuliano
giulietta
giulio
giulivamente
giulivo
giullare
giullaresco
giulleria

GIULEBBARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
garbare
incubare
intubare
libare
orbare
piombare
rimbombare
ripiombare
rombare
sillabare
titubare
tubare

이탈리아어 사전에서 giulebbare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIULEBBARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giulebbare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
giulebbare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «giulebbare» 번역

번역기
online translator

GIULEBBARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giulebbare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giulebbare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giulebbare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

giulebbare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giulebbare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

giulebbare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

giulebbare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

giulebbare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

giulebbare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

giulebbare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

giulebbare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

giulebbare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

giulebbare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

giulebbare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

giulebbare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

giulebbare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

giulebbare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giulebbare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

giulebbare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

giulebbare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

giulebbare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giulebbare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

giulebbare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

giulebbare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

giulebbare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

giulebbare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

giulebbare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

giulebbare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

giulebbare
화자 5 x 백만 명

giulebbare 의 사용 경향

경향

«GIULEBBARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giulebbare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giulebbare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giulebbare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giulebbare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIULEBBARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giulebbare 의 용법을 확인하세요. giulebbare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
GIULÈ, un. Sorta di antico giuoco di carte, forse così detto , dice il Salvini, dal mettere giuli nel piattino in mezzo. Bumurrr. n.-nn. >a. - Somiglianza di due carte nel giuoco di Bazzira ; . oggi dicesi più comunem. Gilè. COMP. GIULEBBARE, flll.
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana
M'agnl. lelt. Mettere in bocca un pezzetto di zucchero candito. e sorlscndogli sopra il thì: bollente. struggerlo in quel passaggio . e giulebbare il thè di mano in mano che lo va lambendo. (A) GIULEBBÀTO. Culla dfnrma di giuleblne. Rld. letl. x.
‎1836
3
Frasologia italiana
GIULEBBARE (ginlebhàre) trans. Cuocere a forma di giulebbe. Della polpa di cassia con zucchero fino giulehbato so ne fa una- conserva gentile. Per Indolcire a modo di giulebbe. Giulebbare il thè di mano in- mano che lo va lambendo.
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIULEBBARE. Cuoctra a forma di giulebbe. Red. lett. (A) # §. GHtlebbare , vale anche Indolcire a modo di giulef*be. Magal. lett. Metiere in bocea un pcsxelto di tuce h ег о candito, с sorbendogli sopra il thè bóllente , slrug- gerlo in quel ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
e. e. Ch'io non vo'slare a dir di que'festini, Di que'giulè sino alle sette e l'otto. e - Somiglianza di due carte, nel giuoco detto Bazzica. Oggi più comuncmente Gilè. Monos. Flos Il. (A) GIULEBBARE, Giu-lcb-bà-re. Alt. Cuccere a forma di giulebbe  ...
‎1849
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
GIULEBBARE , v. a.: cuocere a forma di giulebhe. GIULEBBE,) julebbe, medicafnento, t. GIULEBBO,) IX, pag. 199. GIULIANO (s.),monte di Pisa e sue acqua termali, t. IX, pag. 199, 2oo. GIULIETTA (s. ), terra del vogherese, nel Piemonte, ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
7
Nuovo Dizionario Universale
(FILIPPO IlB--FILIPPO Bacnesoal) GtnGGwLo. V. Iataa. Gwaotono selvatico. V. Msaaecs nera. GIUGNÙLA. Nome di una specie di pera, così detta perché matura nel mese di giugno. , (Aurea-n.) GIULEBBARE. Cuocere aforma di giulebbe.
‎1840
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Sciloppne , giulebbare . Siropo . Scilappo , ;sciroppo , scimpfrm .A Red .. Siropo de zizole .` Giuggioh'no. S Dar un. siropo. v. una lavada de tefla. 5 Aver un siropo ., v. una. fusa, e una pere— ` nada..."v Siiòn. Samon!. S El va come un suon .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Consigli di una nonna alle giovani madri sulla educazione ...
Se si presenta del sudore si dee procurare di non sopprimerlo; e per ciò, fino a che continua, non si bada dare alcuna cosa fredda; per questa ragione , qualunque frutto che il malato mangi durante tal epoca, deesi piuttosto giulebbare o ...
Margaret Jane Moore, 1840
10
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Per la verde in oggi la moda è di non mettere più il zucchero nella chicchera , ma in quello scambio mettere in bocca un pezzetto di zucchero candito, e sor~ benfíoglì sopra il Thè bollente, struggel'lo in quel Paflaggio, e giulebbare il Thè di  ...
Lorenzo Magalotti, 1769

«GIULEBBARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giulebbare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dal rigattiere di parole: "Giulebbe"
Il verbo Giulebbare significa addolcire, zuccherare con un preciso significato figurato: sopportare, per educazione o per costrizione, qualcuno o ... «il Giornale, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Giulebbare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giulebbare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z