앱 다운로드
educalingo
gorgheggio

이탈리아어 사전에서 "gorgheggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GORGHEGGIO 의 발음

gor · gheg · gio


GORGHEGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GORGHEGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gorgheggio 의 정의

사전에있는 gorgheggio의 정의는 다른 기간의 다양한 음표를 빠르게 실행하는 것입니다.


GORGHEGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · ponteggio · posteggio · punteggio · saccheggio · sorteggio · spareggio

GORGHEGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gorga · gorgalestro · gorgata · gorgerino · gorgheggiamento · gorgheggiante · gorgheggiare · gorgheggiatore · gorgia · gorgiera · gorgo · gorgogliamento · gorgogliare · gorgoglio · gorgoglione · gorgone · gorgoneo · gorgonia · gorgonzola · gorgozza

GORGHEGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · seggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

이탈리아어 사전에서 gorgheggio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GORGHEGGIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gorgheggio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gorgheggio» 번역

번역기

GORGHEGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gorgheggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gorgheggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gorgheggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

颤音
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

trill
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

त्रिल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زغردة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трель
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trinado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কম্পমান ধ্বনি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trille
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

getaran suara
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Triller
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

トリル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

떨리는 소리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Getaran
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nói run
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நடுங்கொலி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कंपयुक्त आवाज
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ötüş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gorgheggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tryl
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

трель
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tril
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρεμούλιασμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trill
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

drill
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trille
화자 5 x 백만 명

gorgheggio 의 사용 경향

경향

«GORGHEGGIO» 의 용어 사용 경향

gorgheggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gorgheggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gorgheggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GORGHEGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gorgheggio 의 용법을 확인하세요. gorgheggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della musica sacra e profana
Il vecchio Scartati, il Sarro , il Vinci , il Gasparini , il Leo , il Pargolesi ,' ed altri , si servirono del gorgheggio. Questo apporta due vantaggi* l'imo che col suo mezzo si risparmiano molte repliche di parole , 1' altro che nel gorgheggio spicca più ...
Pietro Gianelli, 1830
2
Dizionario della musica sacra e profana
1! vecchio Scartati, il Sarro , il Vinci , il Gasparini , il Leo , il Pargolesi , ed altri , si servirono del gorgheggio. Questo apporta due vantaggi, l'uno che col suo tuezzo si risparmiano molte repliche di parole , Y altro che nel gorgheggio spicca più ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
3
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Quello gorgheggio chiamavalî boqumr dall' ugual voce Francefe dinotaute finghiozzi , quando era in mezzo alla parola, fe poiera nell' ultima vocale, chiamavafi fuóilum , o neum1 (a). Un tal gorgheggio era un fegno d'allegrezza . e li ...
‎1783
4
I Libri Poetici Della Bibbia
Óuefto gorgheggio , che chiamavafi hoqueta dall' ugual voce Francete dinotante finghiozzi , quando era in mezzo alla parola ; fé poi era nell' ultima vocale, chiamavafi jubilum , o neuma (J>) . Un tal gorgheggio era uu legnò d' allegrezza , e fi ...
Saverio Mattei, 1780
5
I Salmi tradotti dall ́Ebraico originale, ed adattati al ...
fìcili , il gorgheggio femplice è naturaliflimo in noi , poiché appena apriamo i labbri , cominciamo da noi medefimi a fare un ta ra la ra , ch' è in foftanza un gorgheggio . E Lucrezio fe n' avvide quando diffe , che prima affai di cantar le parole in ...
Saverio MATTEI, 1780
6
Da una persiana aperta -visioni di profondo-
Azioni mancate in passaggi di esistenza lasciati scorrere... ...col temposparita la vibrante voce accusatrice, resta unflebile gorgheggio mentre con gesti lievi e netti cestino rimpianti cancello rimorsi e sulla lavagna tornata vergine disegno quel ...
Salvatore Sibilio, 2013
7
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
i Qie'sto gorgheggio , che chiamaval'i hoqueu dall' ual voceFrancese'dinotante' singhiozzi, quando era in mezzo alla parola ; se poi era nell' ultima voca— le, chiamavasi juóilum, o ”eum-t (5).. 'Un tal gol-z gheggio era un. legno d' allegrezza ...
‎1780
8
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
Sar'a più facile il farlo gorgheggiare, e trillare , perchè a riserba di certi passaggi difficili, il gorgheggio semplice è naturalifiimo in noi , poichè appena apriamo i labbri , cominciamo da noi medesimi a fare un ta m la m, ch'è in sostanza un ...
‎1773
9
Storia Naturale Degli Uccelli
... perchè ciò, che dee il P. Dotertre (d)t che il fuo gorgheggio pronunzia petit bov. t de petun no* è né vero né probabile, tanto che i creoli di Cajenna gli hanno dato una denominazione più appropriata al fuo gorgheggio ordinario, chiamandolo ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1790
10
Se i Maestri di Cappella son compresi fra gli artigiani
Notitelo nipote di Ottone il Grande fu 1 inventar del gorgheggio ; egli era balbuziente y e quasi muto $ e forse la difficoltà di prònuriciar le parole lo fece vocalizzare , e gorgheggiare . Ei non sapeà di musica >: era uomo di santa vita : un ...
Saverio Mattei, 1785

«GORGHEGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gorgheggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
9 cose che i neonati vorrebbero farci sapere
Nemmeno gorgheggio tanto bene. Come faccio ad attirare la tua attenzione senza piangere? E se qualche vecchia megera signora attempata ... «Mamme.it, 7월 15»
2
Musical e paillette, ecco perché farebbero bene
... sopporta il passaggio tra il parlato e il gorgheggio nei corteggiamenti tra Fred Astaire e Ginger Rogers, o tra Debbie Reynolds e Gene Kelly). «Il Foglio, 6월 15»
3
Alt-J, caleidoscopio sonoro che ipnotizza Roma
... che cadenza e la tastiera che dà il tappeto sintetico, mentre il gorgheggio del leader si fa sempre più virtuoso, a tratti ossessivo e allucinato. «ANSA.it, 6월 15»
4
Notizie non solo di calcio. La parabola infinita di Joseph Blatter …
Fosse per noi l'avremmo spedito da molti anni ad intonare qualche gorgheggio alpino di cui la Svizzera è celebre. Non potendo dobbiamo ... «Romagna Gazzette, 5월 15»
5
Causarano, c'è Siena nello scudetto della Juventus
Una, tutta propositiva, quella che metteva al servizio della sua squadra per attaccare, l'altra senza curare troppo l'intonazione, né il gorgheggio ... «Corriere di Siena, 5월 15»
6
Immigrazione: il “gorgheggiamento” della morte……mentre si affoga …
... nel buio, poi, dopo un celere ed esile affievolimento, il gelido silenzio umano, cadenzato solo dal gorgheggio dell'acqua che trascina i corpi ... «Iene Sicule, 4월 15»
7
Il “gorgheggiamento” della morte... mentre si affoga in mare
... il gelido silenzio umano, cadenzato solo dal gorgheggio dell'acqua che trascina i corpi inerti nel fondo del mare. La “ricostruzione veritiera” ... «AgoraVox Italia, 4월 15»
8
D'Alema, le intercettazioni, la credibilità
... della rivelazione predestinata, il gorgheggio profetico, la vibrazione apocalittica: “Credo però che l'organo di autogoverno della magistratura, ... «La Voce di New York, 4월 15»
9
L'usignolo: un gorgheggio melodioso nelle notti di primavera
Il pezzo di bravura, che mette in luce il virtuosismo dell'Autore così prosegue un gorgheggio si leva agilissimo, prolungato come per una prova ... «NEWSFOOD.com, 3월 15»
10
L'inarrestabile declino di una società flaccida e ipocrita
Sulla spiaggia di Sidone un toro tentava di imitare un gorgheggio amoroso. Era Zeus. Fu scosso da un brivido, come quando i tafani lo ... «Valle Sabbia News, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gorgheggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gorgheggio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO