앱 다운로드
educalingo
governante

이탈리아어 사전에서 "governante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GOVERNANTE 의 발음

go · ver · nan · te


GOVERNANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GOVERNANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 governante 의 정의

사전에있는 가정부의 정의는 그것이 지배한다는 것입니다. 주지사는 정부 직책을 수행하는 사람이기도합니다.


GOVERNANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · illuminante · impressionante · inquinante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

GOVERNANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gourmet · governabile · governabilità · governale · governamento · governance · governare · governarsi · governativo · governato · governatorato · governatore · governatoriale · governatura · governime · governissimo · governo · governo del terreno · governo popolare · govone

GOVERNANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante · trascinante

이탈리아어 사전에서 governante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GOVERNANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «governante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «governante» 번역

번역기

GOVERNANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 governante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 governante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «governante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

管家
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ama de llaves
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

housekeeper
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नौकरानी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مدبرة المنزل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

экономка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

governanta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাড়ির সরকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gouvernante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rumah tangga
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Haushälterin
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

家政婦
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가정부
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

housekeeper
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người quản gia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பணிப்பெண்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घराची सर्व व्यवस्था
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

idareci
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

governante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gospodyni domowa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

економка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

menajeră
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οικονόμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

huishoudster
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hushållerska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

husholderske
화자 5 x 백만 명

governante 의 사용 경향

경향

«GOVERNANTE» 의 용어 사용 경향

governante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «governante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

governante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOVERNANTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

governante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mirabeau Buonaparte Lamar
L'istruzione è il genio protettore della democrazia. È il solo dittatore che gli uomini liberi riconoscano e il solo governante che gli uomini liberi reclamino.
2
Claudio Claudiano
La gente si conforma all'esempio dei loro re; e gli editti hanno meno potere della vita del loro governante.
3
Han-Fei Tzu
Il governante illuminato è così misterioso che sembra non avere dimora, così inesplicabile che nessuno lo cerca. Si crogiola, in alto, nell’inattività, mentre, sotto, i suoi ministri tremano.
4
James Madison
La conoscenza governerà per sempre l'ignoranza; e un popolo che intende essere il proprio governante deve armare se stesso con il potere che la conoscenza fornisce.
5
Jaume Perich
Grazie alla libertà di espressione è oggi possibile dire che un governante è una persona inutile di cui non ci importa nulla. Al governante lo stesso.
6
Tommaso da Kempis
L'unico governante sicuro è colui che ha imparato ad obbedire volontariamente.

«GOVERNANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 governante 의 용법을 확인하세요. governante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emilio, o, Dell'educazione
La bambina: « No, mia governante ». La governante: « Perché non ve ne ricordate, voi che avete così buona memoria? ». La bambina: « Perché non ero ancora al mondo ». La governante: « Dunque voi non avete vissuto sempre? ».
Jean-Jacques Rousseau, 1989
2
Archivio per la storia delle donne
CAPITOLO LI Precederà a tutte le collegiali la Governante sì in Chiesa privata, sì in refettorio, in assemblea, ò nel portarsi a piedi alla Chiesa, poscia a due a due le Amministratrici, se vi saranno, precedendo a tutte la Tesoriera alla destra, ...
Adriana Valerio, 2004
3
Giornale militare, italiano e di varietà
Volevo sapere se quella degnissima donna della Governante, prese l'anello con la sola idea di avere in quello un ricordo, mi paie che..., Sapete quello che pare a me? Non lo so davvero , se non avete la bontà di dirmelo. Mi pare che siale un ...
‎1846
4
Successioni e donazioni. Questioni processuali
Paolo Franchi muore lasciando testamento olografo in cui assegna l'eredita` per la quota di legittima in parti uguali alla moglie Marisa e ai tre figli, Giacomo, Luca e Roberto , nonche ́ lega un quadro di famiglia alla governante Luisa , un ...
Roberto Campagnolo, 2009
5
Per una nuova interpretazione del "Critone" di Platone
Leggiamo un passo di Montuori che può previamente predisporre il lettore in modo favorevole ad una corretta lettura del testo: «Nel Politico è la saggezza e la competenza del buon governante che fa buona e cara la Città, mentre nel Critone ...
Mario Montuori, 1998
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Essa dividesi in politica o governante , ed in privilegiata o so- ARISTOCRAZIA ciale. La prima e l' antica , la seconda la moderna per rispetto all' oiigitiu. L'ima aspira al comando o al potere sovrano, l'altra ...la influenza maggiore o minore ...
‎1838
7
Nove dimissioni e mezzo: le guerre quotidiane di una ...
Nella prefazione al testo teatrale – originariamente intitolato Marx, la moglie e la fedele governante, e con questo titolo pubblicato nell'ottobre del 1980 dall' editore Mastrogiacomo di Padova – spiegavo: In questo mio secondo testo teatrale, ...
Adele Cambria, 2010
8
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
Il governante deve amare il suo popolo, sostenerlo e adottare uno stile di governo benevolo, educarlo e appianare le controversie, invece di usare la forza e le pene. Un buon governante siffatto deve educarsi e perfezionarsi per essere di ...
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002
9
LA CIVILTA CATTHOLICA. VOL. II. 1862.
Formola del problema intorno alla Beneficenza sociale, e suo svolgimento. Cercare dunque la natura e le leggi della beneficenza sociale egli è un cercare con quali norme debba regolarsi dal governante la moltitudine, affinchè sia ...
‎1862
10
La scrittura della differenza
Scena 1 Che racconta come il Chisciotte viene risvegliato alle sue avventure dal curato e dalla governante. Una vecchia soffitta. La luce frammenta le figure. È come un caleidoscopio. Oggetti di vario tipo, tutti molto antichi: un candelabro con ...
Aa.vv., 2004

«GOVERNANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 governante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caro Matteo Renzi, ma un po' di ossigeno alle partite Iva, mai? Loro …
Cercare il consenso facendo il bene del paese è l'equazione del perfetto governante. Ma siamo gente debole in matematica e quell'equazione ... «Wired.it, 7월 15»
2
Giulianova, la 'Vongola ubriaca' invade il parco di via Matteotti …
Lo ha scritto Il Cittadino Governante ricordando che “quel luogo ha una grande importanza paesaggistica nell'identità giuliese ed è, insieme a ... «CityRumors.it, 7월 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Una volta infatti rimasta sola e aver cercato di stabilire un rapporto più umano con la governante, Marlene abbandona casa von Kant e con lei ... «Il Foglio, 7월 15»
4
Distretto Culturale Nuorese: Mereu e Fois lo battezzano - Casteddu …
La cooperazione, come sottolineato da più parti, è un metodo di lavoro che il distretto deve seguire sui seguenti livelli: 1) governante; ... «Casteddu on Line, 7월 15»
5
Castelletto Merli Palcoscenico, torna la sfida tra compagnie di teatro …
Il gioco delle relazioni sembra funzionare anche grazie ad una governante costretta ad ogni visita a cambiare il menù e i fiori in salotto. Ma un ... «Radiogold, 7월 15»
6
La storia dell'omicidio di Herman Tarnower: l'inventore della …
Due anni dopo, nel 1980, Jean ha ancora crisi depressive e chiama Herman perché ha finito le dosi di anfetamine, la governante però non ... «Delitti.net, 7월 15»
7
La Buona scuola aumenterà le contrapposizioni tra Ds e Insegnanti?
... regolata”, inquadrandosi nei giusti intendimenti di una legge che ha cambiato gli equilibri stessi della governante nei nostri istituti scolastici. «La Tecnica della Scuola, 7월 15»
8
Taormina, lo spirito di Daphne Phelps rivive a Casa Cuseni
Mimma è la figlia di Concetta Cundari, la governante di Daphne Phelps che ha condiviso con lei la cura per il giardino e la casa. Daphne ... «Blogtaormina, 7월 15»
9
Grecia Mario Draghi ha spiazzato tutti, il braccio di ferro con …
Il problema basilare è di regole di governante. E di maggiore capacità di comprensione dei problemi sottostanti da parte della classe politica ... «Fanpage, 7월 15»
10
Dopo quattro anni d'inerzia, l'Europa sta raggiungendo il punto di …
Le ferite della precedente crisi finanziaria hanno tuttavia lasciato una traccia così profonda che nessun governante vuole rischiare di andare ... «Unimondo.org, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Governante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/governante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO