앱 다운로드
educalingo
ministero

이탈리아어 사전에서 "ministero" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MINISTERO 의 발음

mi · ni · ste · ro


MINISTERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MINISTERO 의 뜻은 무엇인가요?

dicastery

사역은 행정부가 조직 된 행정 단위 중 하나이며 정부 구성원이 임명된다.

이탈리아어 사전에서 ministero 의 정의

사전에있는 사역의 첫 번째 정의는 공동체에 유리하게 의무감을 갖고 실행 된 위대한 도덕적 사회적 책임의 직책입니다. 선교 : 힘든 m. 청소년 교육; 성취하고, 너 자신을 배반한다. a m. 평화, 문명, 자선, m. 교회의 m. 성직자. 사역에 대한 또 다른 정의는 헌법 국가의 장관이되는 복합체이며, 그 치리회는 이사회의 의장으로부터 그 이름을 취한다. Crispi, Giolitti, Moro; 양식, m 작성. 사역은 또한 행정 장관을 지휘하는 장관이 지휘하는 공무원의 복합체이기도하다. dicastery : m. 외무부, 내무부, 공교육, 재정.

MINISTERO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare all´estero · austero · battistero · cantero · cimitero · dicastero · elicottero · estero · etero · intero · magistero · matero · mistero · monastero · postero · prepostero · pubblico ministero · quadrilatero · stero · utero

MINISTERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

minimum · minimun tax · minio · minipull · miniriforma · miniserie · minispot · ministeriale · ministeriali · ministero degli esteri · ministra · ministrante · ministrare · ministrello · ministressa · ministri · ministriere · ministro · ministro del culto · ministro di Dio

MINISTERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adultero · altero · attero · balenottero · buttero · costume intero · dattero · diptero · dittero · equilatero · fenicottero · ittero · lepidottero · mattero · ornitottero · per intero · periptero · presbitero · sguattero · trilittero

이탈리아어 사전에서 ministero 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MINISTERO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ministero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ministero» 번역

번역기

MINISTERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ministero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ministero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ministero» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ministerio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ministry
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मंत्रालय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وزارة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

министерство
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ministério
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মন্ত্রক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ministère
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kementerian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ministerium
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

내각
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pelayanan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Bộ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அமைச்சகம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मंत्रालयाने
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bakanlık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ministero
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ministerstwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

міністерство
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

minister
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπουργείο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bediening
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

departement
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

departement
화자 5 x 백만 명

ministero 의 사용 경향

경향

«MINISTERO» 의 용어 사용 경향

ministero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ministero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ministero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINISTERO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ministero 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gherardo Colombo
Ripenso alla funzione del giudice, del pubblico ministero; mi chiedo quale e dove sia la giustificazione a invadere la vita degli altri, a chiedere e disporre arresti, sequestri, condanne, quando proporzione e uguaglianza svaniscono, quando non tutti i fatti e non tutte le persone sono trattate allo stesso modo.
2
Francesco Saverio Borrelli
Chiunque si proponga di impedire al pubblico ministero di esercitare l'azione penale, di condizionarla nei tempi e nei modi, è qualcuno che ha in mente una prospettiva opposta allo Stato di diritto, a uno Stato in cui tutti sono soggetti al diritto: non solo i normali cittadini, ma anche i cosiddetti potenti.
3
Giuseppe Garibaldi
Non voglio accettare in nessun tempo il ministero odioso, disprezzevole e scellerato di un prete, che considero atroce nemico del genere umano e dell'Italia in particolare.

«MINISTERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ministero 의 용법을 확인하세요. ministero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chi legge le letture? Introduzione al ministero del lettore
IL MINISTERO DEL LETTORE Se leggiamo l'apostolo Paolo, che presenta la proclamazione della Parola di Dio come un servizio sacerdotale, una liturgia santa (cfr. Rm 15,15-16), comprendiamo che il lettore è un «testimone» co- me lo  ...
Giuseppe Militello, 2009
2
Del ministero del ventotto gennaio
Gennaro Bellelli. %__._y 5 nistero il quale pare che si prenda giuoco della nostra trasformazione olitica, e di mantenere l' agitazione e la dilulcnza nel popolo. La rivoluzione compiuta politicamente e necessario che divenga er tutti un fatto ed ...
Gennaro Bellelli, 1860
3
Elementi "cattolici" nella dottrina del ministero di alcuni ...
E' la risposta a questa questione che divide le Chiese sul problema del ministero » 1<J2. C'è da notare quel « in pienezza » : riduce la sua posizione a quella di Paquier e Von Allmen che non riconoscono l'essenzialità al piano dell" esse ' ...
Mario Cuminetti, 1965
4
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
CONCLUSIONI GENERALI La nostra ricerca aveva come scopo quello di cercare di determinare il nucleo essenziale del ministero petrino e la sua forma di esercizio nella Chiesa, alla luce del magistero di Giovanni Paolo II anche in seguito ...
Nicola Filippi, 2004
5
Il ministero petrino: cattolici e ortodossi in dialogo
Presentazione Il cardinale Walter Kasper, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, ha convocato a Roma, nei giorni 21-24 maggio 2003, un Simposio accademico sul tema del Ministero petrino. L' iniziativa ...
Walter Kasper, 2004
6
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Trasmissione del telegramma 5548 del 31-8-1918 del Ministero Colonie circa Sottomarini in Libia. D n. 2300 - Roma, 5-9-1918. Gabinetto Ministro Marina a Ma - ristat. Trasmissione del foglio 2611 del 2-9-1918 del Presidente del Consiglio su ...
7
Il ministero dei casi speciali
Per approdare infine al Ministero dei Casi Speciali, luogo surreale, kafkiano, dove vanno a infrangersi le speranze dei parenti di tutti i desaparecidos.
Nathan Englander, 2008
8
Aneddoti del ministero di Sebastiano Giuseppe Carvalho ..., ...
ANEDDOTI • pel MINISTERO del marchese; di POMBAL. LIBRO SECONDO. *. TL P. Enriquez Provinciale avea proi- Proibi- 1 bito a Gesuiti della Provincia di g" ^ »' d, Lisbona , di non risponder nulla , nè in portògal- iscritto , nè a voce , alla ...
Pietro Savioni ((Venecia)), 1787
9
Il consiglio evangelico della povertà nel ministero e nella ...
Adolfo Zambon. 2.10 Commento a PO 17 Dalla storia del n. 17 della Presbyterorum ordinis emerge la complessità della sua elaborazione. Esso, seppure strutturato in cinque paragrafi, può essere facilmente diviso in tre punti: ...
Adolfo Zambon, 2002
10
Memorie storiche del ministero, de'due viaggi in Francia e ...
Prevedeva quindi, che trovandomi io ministro alla caduta del pontificio governo, obbligato per officio del mio ministero a pubblicare energiche rappresentanze, e fortissime note e proteste contro quella sacrilega usurpazione, su di me sarebbe  ...
Bartolomeo Pacca, 1830

«MINISTERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ministero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vacanze sicure | Consigli | Ministero della Salute
I consigli del Ministero della Salute per vacanze sicure. Di Patrizia Chimera mercoledì 22 luglio 2015. Il Ministero della Salute dà ottimi consigli per chi sta per ... «Blogosfere, 7월 15»
2
ARPAL non scivola sull'olio: il Ministero rinnova “la patente” per il …
Olio protagonista nel laboratorio multisito Arpal: il Ministero delle Politiche Agricole ha rinnovato la certificazione per le analisi nel settore ... «SavonaNews.it, 7월 15»
3
Disabili, un posto al ministero
Disabili, un posto al ministero. Fino al 7 agosto i soggetti disabili iscritti alle liste della legge 68/99 possono presentare la loro adesione, presso ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Fumo e bambini: il decreto del Ministero
Guerra al fumo con un decreto legislativo che recepisce la "direttiva tabacco" imposta dall'Unione Europea. Una scelta fatta dal Ministro della ... «Il Tempo, 7월 15»
5
Giudice di Pace: richiesta al Ministero una proroga
Il sindaco di Legnano, Alberto Centinaio, chiede al Ministero di Grazia e Giustizia una deroga al termine di presentazione della domanda di ... «Legnanonews, 7월 15»
6
Unioni civili, ecco cosa chiede la Bilancio Senato al ministero dell …
ROMA (Public Policy) - di Sonia Ricci - Tarda ancora ad arrivare la relazione tecnica del ministero dell'Economia chiesta al governo dalla ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7월 15»
7
Messina, ancora lontano il palagiustizia satellite Pino: «Non c'è …
Nessun atto amministrativo che impegni il ministero della Difesa a cedere al Comune di Messina l'ex ospedale militare per la realizzazione del ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7월 15»
8
Il Ministero risponde sulla Smith
Vicari, nell'assicurare che il Ministero dello sviluppo economico segue attentamente gli sviluppi delle problematiche relative all'azienda, ... «Qui News Volterra, 7월 15»
9
Assunzioni scuola, pubblicato il bando dal Ministero dell'Istruzione
Assunzioni scuola, pubblicato il bando dal Ministero. In totale quest'anno saranno 102.734 assunzioni da ripartire in diverse categorie. Sul sito ... «Il Mattino di Sicilia, 7월 15»
10
LAINATE (MI), GIRATA IN VILLA LITTA LA CAMPAGNA DI …
LAINATE (MI), GIRATA IN VILLA LITTA LA CAMPAGNA DI COMUNICAZIONE DEL MINISTERO DELL'AMBIENTE 'NATIVI AMBIENTALI'. «Mi-Lorenteggio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ministero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ministero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO