앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grattapugiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRATTAPUGIARE 의 발음

grat · ta · pu · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATTAPUGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRATTAPUGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grattapugiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 grattapugiare 의 정의

사전에있는 스크래치 백의 정의는 매끄럽고 넝마로 깨끗합니다.

La definizione di grattapugiare nel dizionario è levigare, pulire con la grattapugia.


이탈리아어 사전에서 «grattapugiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRATTAPUGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

GRATTAPUGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia

GRATTAPUGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 grattapugiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grattapugiare» 번역

번역기
online translator

GRATTAPUGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grattapugiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grattapugiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grattapugiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

grattapugiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

grattapugiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

grattapugiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

grattapugiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

grattapugiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

grattapugiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

grattapugiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

grattapugiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grattapugiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

grattapugiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

grattapugiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

grattapugiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

grattapugiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

grattapugiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

grattapugiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

grattapugiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

grattapugiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

grattapugiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grattapugiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grattapugiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

grattapugiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grattapugiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

grattapugiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grattapugiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grattapugiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grattapugiare
화자 5 x 백만 명

grattapugiare 의 사용 경향

경향

«GRATTAPUGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grattapugiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grattapugiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grattapugiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grattapugiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRATTAPUGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grattapugiare 의 용법을 확인하세요. grattapugiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un fil di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo 1' opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente con ...
Benvenuto Cellini, 1857
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
o Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale e grosso quanto un fil di refe da cucire, e tassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo l' Opera che tu vuoi grattapugiare; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
E quindi Grattabugiare o Grattapugiare, dice'si il Ripulire. ' BRUSCÀR, v. Buscare o Buscacchiare, Proca_ccxarsi ed otteuer che che sia con industria - Sncuu ca 1) armîm anuscw10? IN QUA E IN 1.) , Vivere alla busca , Vivere col buscare ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Grattapugiare,Polirccon la grattabugia. Votai, di/. Gkattagranchio. Dolore d' orecchio, che in quelle cavità diramafi a foggia di gran> chio . Fuie. Bec. I 8. Grattapugia. Grattabugia. (Cellinjref.u 3.) (Q»rz.piax.x..A95-) Grattapugia'rb. Grattabugiare .
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
a Le qunl grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un GÌ di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, c più e manco secondo V opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, 1857
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
E quindi Gratlabugiare o Grattapugiare, dicesi il lìipulirc. BRUSUAR , v. Buscare o Buscacclziare , l'rocacciarsi ed ottener che che sia con industria - STICAIILA co L' Ai\'okll nauscanrD0 IN QUA xxx Lì, Vivere alla busca', Vivere C01 buscare ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
GRATTABUGIARE, e GRATTAPUGIARE v. a. Vnr. Dis. Adoperare la grattabugia, pu ire con la grattabu ia. Gratte-bossn. GRATTABUG ATO, TA, add. da Grattabugiare; pulito colla grattabugia . Gru!ri , ou netIu_7i aver la gratta-basse.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
I trattati dell' oreficeria e della scultura
a Le qual grattapuge si fanno di fila di ottone , il quale è grosso quanto un Gl di refe da cucire, e fassi un volume grosso quanto un dito di un uomo, e più e manco secondo l'opera che tu vuoi grattapugiare ; e questo si lega medesimamente ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1893
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Ar. illes.) Gral-ta-bù-gia. Sf. Lo stano che Grattapugia. V. Voc. Dis. (A) GRATTABL'GIARE , Grat-ta;bu-già-re. Alt. Lo stesso che Grattapugiare. V. (A) GRATTABUGIATO, Grat-ta-bu-già-to. Add. m. da Grattabugiare. Lo stesso che Grattapugialo.
‎1849
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
GrattaPUGIARE . Puliré con la grattapugia i metalli . Benv.Cell. Oref. 100. Tornando all'opera, che s'ha a dorare, avendo ben grattapugiato,doye fi vuol dorare, mettaviíi Г oro fopra con un avvivatoio , che cosi fi dimanda una verghetta di rame ...
‎1748

참조
« EDUCALINGO. Grattapugiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grattapugiare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z