앱 다운로드
educalingo
grippe

이탈리아어 사전에서 "grippe" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRIPPE 의 발음

grippe


GRIPPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRIPPE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 grippe 의 정의

사전에있는 grippe의 정의는 호흡기를 공격하는 전염성 질병입니다.


GRIPPE 운과 맞는 이탈리아어 단어

battichiappe · canapicchia di Hoppe · chiappe · draba di Hoppe · force de frappe · giglio di S. Giuseppe · lappe · poppe · santippe · scrofularia di Hoppe · sparviere di Hoppe · succiamele delle steppe · tappe · tarassaco di Hoppe · truppe

GRIPPE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grintosamente · grintoso · grinza · grinzo · grinzosità · grinzoso · grinzume · grinzuto · grippaggio · grippare · grippia · grippiale · grisaglia · grisaille · grisantemo · grisatoio · grisbi · grisbì · grisella · grisomolo

GRIPPE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agape · alpe · ape · chope · crepe · crêpe · equipe · escape · golpe · penelope · pepe · pope · principe · recipe · rupe · snipe · tape · troupe · volpe · équipe

이탈리아어 사전에서 grippe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grippe» 번역

번역기

GRIPPE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grippe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grippe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grippe» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

流行性感冒
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gripe
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

grippe
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

grippe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الخبطة الانفلونزا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

инфлюэнца
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gripe
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফ্লু´তে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grippe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Influenza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

grippe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

grippe
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

grippe을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

grippe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

grippe
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

grippe
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

इनफ्युएन्झा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

grip
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

grippe
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grypa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інфлуенца
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gripă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γρίπη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grippe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grippe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grippe
화자 5 x 백만 명

grippe 의 사용 경향

경향

«GRIPPE» 의 용어 사용 경향

grippe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grippe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grippe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRIPPE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grippe 의 용법을 확인하세요. grippe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sul grippe, carattere di tale malattia e metodo di cura
Aula. {0.4i-a naria di.Berlino. sotto l'influenza del Grippe fa di, 254,«mentre che laimorltalità straordinaria sotto quelladel cholera non fu che 252. A Parigi, come altrove, la cifra de'morti d' ogni settimana; non :Si è. molto accrésciuta.per'l'effetto  ...
‎1833
2
La grippe sua cronologia, sua recente apparizione in Parigi ...
l; “M. '_." _.1' DELLA cmrrn tt ' fetti. E.la 'prima volta, a quel tempo, che q'uest'- epidemia ebbe in Fran0ia il nome di Grippe' Nell' ann0'1745 essa regna in Germania; nel 1758,. in Iscozia. Nel {762 rinnuoxia le*sue escursioni per' tutta l'- Europà ...
‎1837
3
La grippe, ossia Descrizione della malattia catarrale ...
8 tomi generali: più , dilatazione della pupilla: prurito al naso, al podice: dolori di ventre: scariche mucose , fetenti: lombrici. Le annunciate differenze sono importanti per riconoscere la dominante malattia: elleno costituiscono delle varietà, che ...
‎1833
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
epidemico in discorso, e se in questo esistono quelli di tale infiammazione. In siffato confronto immediatamente si manifesta, 1.° tra i due quadri sintomatici del grippe e della bronchite una differenza essenziale, quale è quella di non trovarsi  ...
‎1838
5
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Anche nell' epidemia di grippe, pur di Vienna, in maggio e giugno del 4789, la febre aveva andamento intermittente , ti da alcuni dopo il sesto giorno la febre pigliava il tipo di febre intermittente, 'con tosse, dolore toracico e cefalalgia nei ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1856
6
Annali universali di medicina
Grippe, egli scrive, satbstratum ea stetti membranarum provincia, cujus est continuum cìnn aere sustinere conflictum, atque ex conflictu vitata nomine (2). E più sotto si avvicinò più di tutti alla vera natura essenziale del morbo, quando dichiarò ...
‎1858
7
Annali universali di medicina
Qualcuno forse da un tale aspetto della lingua sarebbe condotto ad inferire , che fosse invaso dall' affezione in discorso pur anche il tubo alimentario, e farebbe giuocare la complicanza della grippe col gastricismo, parola magistrale, che per  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
8
Lezioni cliniche di medicina pratica: 1
372 carne È probabile . che il grippe dipenda principalmente dall'influenza tellurica , e che riconosca per causa alcuni disordini negli agenti fisici che modificano la superficie esterna del nostro pianeta ; ma nello stato attuale delle nostre ...
‎1864
9
Giornale delle scienze mediche
... e sul principiare del 1837, non che riguardo allo stato morale degli abitanti di questa città, credo poter conchiudere, essere questi stati sorpresi dal grippe in una epoca in cui trovavansi riunite tutte le circostanze atte a favorire la produzione ...
‎1839
10
Gazzetta universale medico-chirurgico-farmaceutica compilata ...
Tutte queste affezioni appartenevano alla medesima famiglia, tutte erano della natura del grippe. Ne sia prova, eh' esse erano prodotte dalle stesse cause, procedevano nello stesso modo, e si trattavano anche seguendo eguali principii.
Tebaldo Caffi, 1833

«GRIPPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grippe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Grande Guerra – di Franco Gianoni
A tutto questo si aggiunse la grippe spagnola, giunta alcune settimane prima che negli Stati alleati e in un momento di grave penuria di cibo e ... «ticinolive, 6월 15»
2
Cadorna a Caporetto «Che vengano pure li faremo tutti a pezzi»
... molti dei quali moriranno di fame, di tifo e di Grippe nei lager, i 350.000 sbandati, il mezzo milione di profughi dal Friuli e dal Veneto invasi. «Il Piccolo, 3월 15»
3
Bregaglia attonita per il decesso di una ragazzina di dieci anni
In Val Bregaglia, domenica, una ragazza di dieci anni è deceduta repentinamente a causa delle complicanze della grippe che l'aveva colpita a ... «RSI.ch Informazione, 2월 15»
4
Vaccino poco efficace
Grippe, ancora troppi morti · Leggi tutto. Torna su. RSI - Radiotelevisione Svizzera. Copyright © RSI 2014 - All rights reserved. webmaster@rsi. «RSI.ch Informazione, 1월 15»
5
Gli amici per l'ultimo saluto a Jenny,
... c'è chi come Teresaccia sentenzia: «l'influenza o grippe è una malattia seria. Erroneamente vengono considerate influenza altre condizioni ... «Corriere del Mezzogiorno, 1월 15»
6
La grippe stagionale è fatale per molte persone ogni anno in Svizzera
Ogni anno in Svizzera muoiono fino a 300 persone a causa dell'influenza stagionale contratta in ospedale. La valutazione è del presidente di ... «RSI.ch Informazione, 1월 15»
7
Grippe, ancora troppi morti
Ogni anno l'influenza stagionale provoca in Svizzera centinaia di decessi e migliaia di ospedalizzazioni. Per contrastare il fenomeno è ... «RSI.ch Informazione, 12월 14»
8
"Questa grippe è troppo pericolosa"
È prevista inoltre l'integrazione della prevenzione della grippe nella formazione per le professioni sanitarie. La terza priorità è infine la ... «Corriere del Ticino, 12월 14»
9
Appunti di degustazione. Lo Champagne alla sfida del tempo …
Il “Vecchie Vigne” 2002 è questo. Perfino muscoloso, (ma pure austero) rispetto alla linea della casa, ha olfatto nobile, tenuta, grippe al palato. «Gambero Rosso, 9월 14»
10
Sprecher dementiert Turners Schlaganfall
«Tina hatte vor ein paar Wochen eine schlimme Grippe. Sie ist wieder wohlauf und lebt ihr gewohntes Leben», schrieb Oprah damals. Wie ein ... «20 Minuten Online, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Grippe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grippe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO