앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grongo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRONGO 의 발음

gron · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRONGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRONGO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grongo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
grongo

붕장어

Conger conger

일반적으로 Grongo로 알려진 붕장어는 Congridae 가족에 속하는 바다 뼈 물고기입니다. Conger conger, conosciuto comunemente come Grongo, è un pesce osseo di mare appartenente alla famiglia Congridae.

이탈리아어 사전에서 grongo 의 정의

사전에있는 붕장어의 정의는 매우 공격적인 Anguilliformi 순서의 해양 물고기입니다.

La definizione di grongo nel dizionario è pesce marino dell'ordine degli Anguilliformi, molto aggressivo.

이탈리아어 사전에서 «grongo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRONGO 운과 맞는 이탈리아어 단어


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
dugongo
du·gon·go
longo
longo
monottongo
mo·not·ton·go
pongo
pon·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go
trittongo
trit·ton·go

GRONGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grommoso
gronchio
gronda
grondaia
grondante
grondare
grondare sudore
grondatura
grondone
grondongrondoni
groom
groppa
groppata
groppiera
groppo
gropponata
groppone
gros
gros-grain
grossa

GRONGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

이탈리아어 사전에서 grongo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grongo» 번역

번역기
online translator

GRONGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grongo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grongo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grongo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鳗鱼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

congrio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

conger
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कंगर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سلور
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

морской угорь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

congro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সামুদ্রি বানমাছ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

congre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

conger
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Seeaal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

穴子
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

붕장어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Conger
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con lịch
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காங்கர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सापाच्या आकाराचा एक मोठा मासा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yılanbalığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grongo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

konger
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

морський вугор
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conger
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γόγγρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

CONGER
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Conger
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

conger
화자 5 x 백만 명

grongo 의 사용 경향

경향

«GRONGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grongo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grongo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grongo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRONGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grongo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «grongo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grongo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRONGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grongo 의 용법을 확인하세요. grongo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Metodo sicuro e facile di liberare dal grongo o lovero i ...
Pietro Bissari. i! buchi 'o forellini della misura indicata nella fig 4. Entro' a' questo vaglio. mettendo un buon pugno 'di semenza, con-' viene crivellarla' ben bene muovendo il' 'crivello nel modo usato, e di quando' in quando, appoggiando ...
Pietro Bissari, 1809
2
Metodo sicuro e facile di liberare dal grongo o lovero i ...
stampa a niunamai delle cose mie, emi hanno indotto a pubblicare questo mio metodo di separare la semen'za del Grongo da quella del Trifoglio e del.1' Erba Spagna,e di estirparla' così dalle nostre terre, per il solo riguardo di giovare alla ...
Pietro Bissari, 1809
3
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
GRONGO. IN. UMIDO. DIFFICOLTÀ BASSA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 25 minuti Tempo dicottura: 40 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 1 kg di grongo 600 g di polpa di pomodoro 4 fette di pancarré 1⁄4 di cipolla 2 ...
‎2010
4
Fauna del Mediterraneo
Dorsali unite. Colorazione uniforme. Familia Chlopsidae. Anguilliformi, con coda compressa, privi di pinne pettorali e pelviche. 4. Chlopsis bicolor, Grongo bicolore. Fino a 42 cm. Dorso scuro e ventre chiaro, ben separati. Familia Anguillidae.
Giovanni Nikiforos, 2002
5
pesca a piedi
L'Astice coabita quasi sempre con un Grongo. Molte spiegazioni sono state proposte: l'Astice divorerebbe i piccoli nati del Grongo, che, a sua volta, attenderebbe la muta dell'Astice per ingoiarla; il Grongo, poltrone per natura, disputerebbe ...
6
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
Per questa minestra non c'è bisogno di sei tipi di pesce, ma semplicemente di un bel pezzo di grongo, quell'enorme anguilla dei mari freddi, e della mano esperta di un'umile cuoca o dei versi sensuali di un amante della bella vita. Ecco la ...
Isabel Allende, 2000
7
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
In Sicione, amico mio, si trova la testa del grongo, grassa, vigorosa e grande; e prendi anche la sua ventresca. Mollila poi in acqua salato dopo avervi aggiunto gli odori . . più in la ... Puoi prendere un bel grongo che è tanto superiore a tutti gli  ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
8
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
... 1/2 bicchiere di vino bianco secco, olio extravergine di oliva, sale, pepe. GRONGO. IN. SALSA. DI. MELE. 500 g di grongo in tranci, 1 mela, 1 cipolla piccola, 2 spicchi di aglio, menta, 15 g di farina, 45 ci di sidro, burro, sale, pepe. INSALATA.
Silvana Franconeri, 1999
9
Cucinare il pesce
1 kg di grongo, 4 scalogni, 1 costa di sedano, 1 limone, 1 tazza di passata di pomodoro, 50 g di olive verdi snocciolate, 1 cucchiaio di capperi sottosale, 1/2 bicchiere divino bianco, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Pulite il grongo e ...
AA. VV., 2012
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Di quando in quando appoggiando fermo nella sua circonferenza il crivello, si sfregherà ben bene colla palma della mano la semenza contro il fondo del crivello medesimo, acciò tutte le semenze del grongo possano andare a basso.
Francesco Agostino Gera, 1839

«GRONGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grongo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grande successo per il Trofeo internazionale di surfcasting “Catch …
Il campo di gara della Sentina è risultato più pescoso, con la cattura di qualche grongo, qualche cefalo, orate, tracine e per la maggior parte ... «Riviera Oggi, 7월 15»
2
Gran Prix di nuoto, domani a Gioia il primo trofeo
I nuotatori, anche qui appartenenti alle diverse società ASI o FIN, gareggeranno nel tratto che va dal molo di sottoflutto (scoglio del grongo) allo ... «Inquieto Notizie, 6월 15»
3
Sapore di mare, il «bouquet»per la zuppa di pesce perfetta
Unite poco per volta i pesci a seconda della grandezza e delle carni: dunque prima grongo (o murena) palombo, gallinella, scorfano, quindi ... «Corriere della Sera, 6월 15»
4
Nozze a tavola tra Italia e Giappone
... ha proposto elaborazioni di piatti italiani con ingredienti giapponesi, come una pasta al grongo (ovvero l'”anago” nipponico), un risottino ai ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»
5
Tutti a tavola: pesce in cassola e frittura
Acciuga, aringa, sardina, sgombro, sugarello, aguglia, occhiata, alosa, boga, gattuccio, ghiozzo, grongo, merluzzetto e murena sono alcuni dei ... «SardegnaDies, 5월 15»
6
Il pesce protagonista della rassegna enogastronomica del GAC …
Acciuga, aringa, sardina, sgombro, sugarello, aguglia, occhiata, alosa, boga, gattuccio, ghiozzo, grongo, merluzzetto e murena sono alcuni dei ... «SassariNotizie.com, 4월 15»
7
Il nostro baresissimo «Fish Horror Show» Dalle pescherie alle tavole
... mio adorato discepolo, fratello del mare, il grongo dall'occhio gigantesco allucinato che con denti giurassici protende le cartilagini a cantarti ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 4월 15»
8
I fondali del mare, una nuova frontiera per il turismo
Nel corso dell'immersione le telecamere sono riuscite a immortalare un pesce san pietro e un grongo nascosti proprio tra le rocce della trezza, ... «Il Messaggero Veneto, 4월 15»
9
Dove e cosa mangiare a Marsiglia
Tra i tipi di pesce maggiormente consumati in città ci sono la gallinella di mare, lo scorfano, il grongo e i diversi tipi di crostacei. Tra le varie ... «Fidelity News, 3월 15»
10
Sea Life Jesolo: la novità 2015 “Murene alla riscossa”
In una particolare vasca a forma di oblò è ospitato il Grongo Maculato che scava la sua tana nella sabbia vicino alle barriere coralline. Si nutre ... «Parksmania, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Grongo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grongo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z