앱 다운로드
educalingo
guglia

이탈리아어 사전에서 "guglia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GUGLIA 의 발음

gu · glia


GUGLIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUGLIA 의 뜻은 무엇인가요?

첨탑

첨탑은 장식용 장식 요소로 원뿔형, 크고 얇은 것으로 교회, 벨 타워, 탑 등의 지붕 장식으로 사용됩니다. 그것이 기둥의 연속이라면, 그것은 최고봉이라고 불린다. 피나클은 일반적으로 구조적 기능을 가지고 있는데, 그 하중은 호 또는 한 번의지지에 의해 야기 된 수평 방향의 추력을 우회시키는 것이기 때문에. 그것이 대성당의 지붕의 교차로에 놓이는 경우에, 프랑스 이름 Fleche의 이름을 따서 명명된다. 실제로 이것은 프랑스와이 스타일의 영향을 직접적으로 받아 들인 국가의 고딕 양식 건축물의 특징적인 요소입니다. 첨탑은 전형적이지만 고딕 건축의 독점 요소는 아닙니다. 이 장식 요소는 또한 뉴욕의 한 세계 무역 센터 (One World Trade Centre) 위에 위치했습니다.

이탈리아어 사전에서 guglia 의 정의

사전에있는 첨탑의 정의는 격리되어있는 산의 암석 점입니다. Guglia는 또한 피라미드 건축 모티프로, 수직적 인 개발로 고층 건물의 장식 요소로 존재합니다 : 고딕 건축의 특징적인 첨탑. 밀라노 대성당의 첨탑.

GUGLIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aguglia · autopattuglia · battaglia · bottiglia · buglia · campo di battaglia · capopattuglia · duglia · famiglia · figlia · foglia · garguglia · griglia · maglia · medaglia · pattuglia · puglia · sfoglia · taglia · voglia

GUGLIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

guerrescamente · guerresco · guerriero · guerriglia · guerrigliero · guest star · guesthouse · gufaggine · gufare · gufo · gugliata · guglielmino · gugulipide · guida · guida del telefono · guida telefonica · guida turistica · guidabile · guidabilità · guidacaratteri

GUGLIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aglia · ammiraglia · calzamaglia · canaglia · caviglia · ciniglia · glia · guerriglia · maniglia · meraviglia · paglia · pastiglia · qualsivoglia · soglia · sveglia · travaglia · triglia · vaglia · vaniglia · veglia

이탈리아어 사전에서 guglia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GUGLIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «guglia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guglia» 번역

번역기

GUGLIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guglia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guglia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guglia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

尖塔
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chapitel
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

spire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शिखर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

برج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шпиль
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pináculo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পেঁচান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

flèche
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

puncak menara
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Turm
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

尖塔
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

첨탑
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thân cây
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கூரான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निमुळता मनोरा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

helezon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

guglia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

iglica
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шпиль
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

turlă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κωδωνοστάσιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spits
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spir
화자 5 x 백만 명

guglia 의 사용 경향

경향

«GUGLIA» 의 용어 사용 경향

guglia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guglia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guglia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUGLIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guglia 의 용법을 확인하세요. guglia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato di Camillo Agrippa Milanese di trasportar la guglia ...
Itemi Signor Aga iro hauete voi что il (тёсга cli Camil.. . lo Agrippa fopra la guglia ? A. 5; Signor fi.Pab. fapreflimí dire, . . ` quali fono le parti piu rare di _ quella imprefaßc il nome lœ I0? Agana me Pare, che la prima fia il centro del m6 d0, quale ...
Camillo Agrippa, 1583
2
Descrittione dell'obelisco o guglia di Nauona fatta ereggere ...
' I ОШ furono gl Obeiíl'chi,çhe YEgi tto {афишные @reife alle „у memorie :ralf: „ мы: grandxíììmacqníìdcŕœtí one (репа: _ _appçllarsr di Nungorioprsrrmadui важнейшим a, la шита _. de_llq vaghczzc di каприз Proumcía fepoitbftifßatbad rc odi.
‎1651
3
Discorso sopra il nuovo ornato della guglia di San Pietro. - ...
non osiante sia grande in sh fiesso , e maef-Zoso , me o poi in opera sia riuscito_ picciolo , e non corri pondente alla maccbina cbe vesie, non avendo prima considerato , cbe per farlo comparir maggiore,era necessario , cbe la 'Piazza di S .
‎1723
4
Discorso sopra il nuovo ornato della guglia di S. Pietro ...
A quei-io ben autentico tef-iimonio si possono aggiungere tutte le _altre flampe fatte al tempo di S ijZo ,. e dedicate alla S antità S ua,nelle quali si trova delineata la Guglia con queflo medesimorecinto.ffla cbe andiamo più oltre invesligando , i ...
‎1723
5
Basilica moderna
Sette giorni seguenti si consumarono in rassettare li argani ed attaccare le taglie a tutte e quattro le facce della guglia per poterla aggiustare, e vi si aggiunsero quattro leve di travi grossi lunghi palmi 70 l'uno, e quel giorno che si aveva da ...
Filippo Maria Mignanti, 1867
6
Istoria della sacrosanta patriarcale Basilica Vaticana dalla ...
Sette giorni seguenti si consumarono in rassettare li argani ed attaccare le taglie a tutte e quattro le facce della guglia per poterla aggiustare, e vi si aggiunsero quattro leve di travi grossi lunghi palmi 70 l'uno, e quel giorno che si aveva da ...
Filippo Maria Mignanti, 1867
7
Notizie Istoriche Della Villa Massimo Alle Terme Diocleziane
Peri! volendo N0i per maggior chiarezza della kostra Camera' come di detto Cavaliere che destintamente apparisea il Conto e Stima di ciascuna fahrica , per la presente dichiammo li sopradetti lavori di detta Guglia eomprendersi in detto ...
‎1836
8
Storia delle lettere e delle arti in Italia: giusta le ...
Succedendo appresso il giorno settimo di maggio, nel quale dovevasi calare la guglia, vi concorse molto maggiore moltitudine a vederla calare a basso, venendo questa riputata maggiore, e più pericolosa impresa della prima, per la ...
Giuseppe Rovani, 1858
9
Il Mercurio errante delle grandezze di Roma
304 Guglia fofta avanri la Cbiefa di S- Giti in Laterano . joy Guglia fofla in faccia a Santa Maria M^g- giore , 305 Guglia fotta nella Piazza del Popolo , nella Via Flaminia . ivi • Guglia di Piazza Navoea . 307 Guglia avanri la Chiefa della Minerva ...
Pietro Rossini, 1741
10
Perché mentiamo con gli occhi e ci vergogniamo con i piedi?
Se volete trasmettere un'immagine di sicurezza o comunicare di avere la risposta giusta a un problema, la posizione delle mani a guglia è ideale. Le mani a guglia aiutano a vincere a scacchi Immaginate di essere impegnati in una partita a ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2010

«GUGLIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guglia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asta benefica per la lotta contro il cancro al Casinò di Campione d …
... sostegno al territorio è un percorso che abbiamo cominciato lo scorso anno adottando una guglia del nostro Duomo. Crediamo che nella vita ... «Adnkronos, 7월 15»
2
Il trekking Selvaggio Blu
L'intento originale era la ricerca di un sentiero che partendo dalla guglia di Pedra Longa e seguendo le tracce lasciate dai carbonai, che tra ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 7월 15»
3
Italia-Cina: al Casinò di Campione asta benefica per il Niguarda di …
... abbiamo cominciato lo scorso anno adottando una guglia del nostro Duomo. Crediamo che nella vita sia importante non solo fare business e ... «ArezzoWeb.it, 7월 15»
4
“Biblioteca Bordon”, frenata a Muggia
A far sorgere i maggiori malumori il fatto che l'attuale biblioteca sia già intitolata alla memoria di Edoardo Guglia, uomo di cultura, cattolico, ma ... «Il Piccolo, 7월 15»
5
Fino a ottobre i progetti d'artista per Torino e Milano
E così Corrado Bonomi ha pensato a una simbolica guglia della «Madunina», Carla Crosio ha realizzato «Brainstone 2015. Trentanove ... «La Stampa, 7월 15»
6
Ecomaratona del Ventasso: grande impresa di Claudio Costi (La …
_eco-ventasso-costi Il forte atleta del G.P. La Guglia Sassuolo a.s.d. festeggia con la vittoria la 13^ edizione dell'Ecomaratona del Ventasso ... «Bologna 2000, 7월 15»
7
Acqua: la notizia dal Comune, sud città a secco
A causa di un guasto alla rete idrica cittadina, è stata sospesa l'erogazione dell'acqua nella zone contrada Guglia, via della Resistenza, Santa ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
8
Wimbledon, uomini: Roger Federer, 26esima finale Slam, decima a …
E in mezzo a tutto questo il Centre Court, con la guglia della chiesetta di Wimbledon in lontananza, pronto ad ospitare quella che in fondo è la ... «Ubi Tennis, 7월 15»
9
Dalle cave di Candoglia al Duomo di Milano, il viaggio eterno del …
Il cantiere in quota fino a poco tempo fa serviva per il rifacimento della guglia maggiore, adesso tocca al gugliotto Pestagalli. Gli operai tolgono ... «La Repubblica, 7월 15»
10
Ecomaratona del Ventasso: ecco la 13^ edizione. All'insegna della …
Scandianese, secondo lo scorso anno, Claudio Costi della GP la Guglia di Sassuolo, di Baiso, Enrico Rivi, sempre Pol. Scandianese, di ... «Redacon, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guglia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guglia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO