앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gustatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GUSTATORE 의 발음

gu · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUSTATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUSTATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gustatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gustatore 의 정의

사전에있는 gustatore의 정의는 음식의 맛을 평가하고 판단하는 방법을 알고 맛보는 사람입니다.

La definizione di gustatore nel dizionario è che, chi gusta e sa apprezzare e giudicare i sapori delle vivande.


이탈리아어 사전에서 «gustatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUSTATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

GUSTATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gunpowder
gura
gurge
guru
guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttaperca
guttazione

GUSTATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 gustatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gustatore» 번역

번역기
online translator

GUSTATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gustatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gustatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gustatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

品酒师
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

catador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

taster
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टाइस्टर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذواق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дегустатор
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

provador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টেইস্টার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dégustateur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Pembelit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Vorgeschmack
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

酒利き
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

맛보는 사람
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

taster
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người nếm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுவை தேர்வாளர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

taster
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çeşnicibaşı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gustatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

degustator
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дегустатор
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

degustător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δοκιμαστή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

snuffel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prova
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forsmak
화자 5 x 백만 명

gustatore 의 사용 경향

경향

«GUSTATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gustatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gustatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gustatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUSTATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gustatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gustatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gustatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUSTATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gustatore 의 용법을 확인하세요. gustatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fa innamorare di loro lo sguardo del pensatore , ma essa diventa gaudio del gustatore. * GUSTÀZIONE. Il guslart'. ON. Com. Par. 21. 473. Pensando al diletto di vedere lei, e la gustazione del cibo delle beate anime situate in quello cristallo.
‎1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
36o- Il primo trova- mento di Bacco , scbernilor del suo primo gustatore. S. Seni. lett. Fa innamorare di loro lo sguardo del pensatore , ma essa diventa gaudio del gustatore. # GUSTAZIONE. Il gustare. Ott.Com. Par. 21. 4?3- Pensando al diletto  ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. qui gustat, gustalor. Gr. o -/eud/jLSKOç. Filoc. 7. З60. Il primo trova- mentó di Bacco , sebernitor del suo primo guslatore. S. Bern. Ictt. Fa inuamorare di loro lo sguardo del pensatore , ma essa diventa gaudio del gustatore. # GUSTAZIONE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 4
(Min) GUSTATORE. Che gusta. Lat. qui gusta], gustator. Grec. 6 Zsuo'pzavog. Filoc. 7. 560. Il primo trovamento i Bacco, schernitor del suo primo gustatore. S. Bern. lett. Fa innamorare di loro lo sguardo del pensatore, ma casa divcnta gaudio ...
‎1828
5
Il cibo come fonte di essere e ben-essere
Un altro 25% risulta "non gustatore" e possiede un numero di recettori notevolmente inferiore alla media. Le preferenze alimentari, possono essere influenzate anche dalle condizioni psicologiche e socio-ambientali in cui si verificano le ...
Anna Fata, 2005
6
La storia di Ottinello e Giulia: Poemetto popolare in ottava ...
loro lo sguardo del pensatore (1); ma essa diventa gaudio del gustatore. Et allora si pensa bene di Dio , secondo il costume umano, se eostri- gnente pensiere si può dire (2), dove niuna cosa costrigne et niuna cosa ò costrecta, ma solamente  ...
‎1867
7
Le lettere di S. Caterina da Siena: 4
Io Catarina, serva e schiava de' servi di Gesù Cristo, scrivo a voi nel prezioso sangue suo; con desiderio di vedervi gustatore e mangiatore dell' anime, per onore di Dio, in su la mensa della santissima croce, e accompagnarvi' coll' umile e im' ...
‎1860
8
Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo ...
loro lo sguardo del pensatore (1); ma essa diventa gaudio del gustatore. Et allora si pensa bene di Dio, secondo il costume umano, se costrignente pensiere si può dire (2), dove niuna cosa costrigne et niuna cosa è costrecta, ma solamente si ...
Bernardus (Claraevallensis.), Pietro Fanfani, 1867
9
Le lettere di S. Caterina da Siena: ridotte a miglior ...
Io Catarina, serva e schiava de' servi di Gesù Cristo, scrivo a voi nel prezioso sangue suo; con desiderio di vedervi mangiatore e gustatore dell'anime, imparando dalla prima dolce Verità che per fame e sete che aveva d' ansietato desiderio ...
Saint Catherine (of Siena), Niccolò Tommaseo, 1860
10
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
Al nome di Gesù Cristo crocifisso e di Maria dolce. Carissimo padre in Cristo dolce Gesù. Io Catarina, serva e schiava de' servi di Gesù Cristo, scrivo a voi nel prezioso sangue suo; con desiderio di vedervi gustatore e mangiatore dell'anime , ...
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860

«GUSTATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gustatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calcio: l'Alessandria non si ferma più, espugnata anche Como
Il Como recupera a centrocampo Fietta ed in avanti si affida al duo Ganz-Defendi con Le Noci ad agire da gustatore dietro gli attaccanti. «La Stampa, 12월 14»
2
Le eccellenze romane all'Osteria il Bocconcino
Presenti Massimo Abbate de “Il GUSTATORE CORTESE”, Antonella Di Lorenzo di “DEFOODIEBUS”, Federico Famoso per “Braciamiancora”, ... «RomaToday, 12월 14»
3
Vendemmia col sorriso a Le Manzane: (foto)racconto di una …
Ne è rimasto contagiato anche il saltimbanco/saltimbianco, gustatore/guastatore, - ma, soprattutto - accompagnatore di uve verso la ... «Esalazioni etiliche, 9월 14»
4
Come facciamo a capire se siamo dei supertaster?
... in bocca: chi ne ha meno di 15 e un “cattivo” gustatore, chi ne ha tra 15 e 35 è nella media, chi ha più di 35 papille gustative è un supertaster. «Scienzamente, 9월 14»
5
Australia, nuova meta dell'emigrazione europea
... nazionali (Queensland), guardiano della fauna selvatica (Australia Meridionale) e specialista gustatore di cibi e vini (Australia Occidentale). «Unimondo.org, 7월 13»
6
Specialista divertimento, fotografo, gustatore: i 6 lavori più belli del …
SYDNEY - Specialista del divertimento, fotografo, guardiano del parco, ranger, esploratore e gustatore di cibi. Questi sono i sei lavori più belli ... «Blitz quotidiano, 6월 13»
7
Il capitale umano si sposta e la geografia mondiale del lavoro …
... del divertimento, esploratore dell'outback, guardiaparco, guardiano della fauna selvatica, fotografo di lifestyle e specialista gustatore di cibi e ... «universita.it, 5월 13»
8
Lavoro? Mille posti in Nuova Zelanda, 20mila in Canada e Australia …
... nazionali (Queensland), guardiano della fauna selvatica (Australia Meridionale) e specialista gustatore di cibi e vini (Australia Occidentale). «Blitz quotidiano, 3월 13»
9
Il miglior lavoro del mondo? In Australia! Cercasi custode della …
Candidature aperte anche per ricoprire il ruolo del guardiano della fauna selvatica nell'Australia Meridionale e per lo specialista gustatore di ... «Excite Italia, 3월 13»
10
L'Australia cerca esploratori, ranger e specialisti del divertimento
... nazionali (Queensland), guardiano della fauna selvatica (Australia Meridionale) e specialista gustatore di cibi e vini (Australia Occidentale). «Il Sole 24 Ore, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Gustatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gustatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z