앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "guzla" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GUZLA 의 발음

gu · zla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUZLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GUZLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «guzla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guzla

gusla

Gusla

gusla 또는 gusle은 비잔틴 리라에서 파생 된 발칸 반도와 디 아르 닉스 알프스 지역에서 사용되는 인기있는 단일 가닥 악기입니다. gusla에는 30 개의 말 머리띠로 된 하나의 로프 또는 두 개가 있는데, 보통 나무로 된 공명 케이스로 이루어져 있습니다. 보통 단풍 나무로 덮여 있으며, 동물의 가죽으로 덮여 있으며 미세하게 조각 된 손잡이가 있습니다. 그것은 또한 마차로 만든 특별한 활과 로프를 문지르면 연주됩니다. gusla는 대부분 대중적인 노래를 동반하기 위해 연주됩니다. La gusla o gusle è uno strumento popolare a corda singola usato nei Balcani e nell'area delle Alpi Dinariche, derivato dalla lira bizantina. La gusla ha una sola corda o due, fatte di trenta crini di cavallo, consiste in una cassa di risonanza in legno, solitamente d'acero, ricoperta di pelle animale e con un manico intagliato finemente. La si suona strofinando la corda con l'apposito archetto formato anch'esso da crini di cavallo. La gusla è per lo più suonata per accompagnare canti popolari.

이탈리아어 사전에서 guzla 의 정의

사전에 guzla의 정의는 굽은 하모닉 케이스와 활과 함께 진동하는 하나의 말 머리 문자열과 바이올린과 유사한 세르비아어와 크로아티아 사람의 악기입니다.

La definizione di guzla nel dizionario è strumento musicale dei popoli serbi e croati, simile a un violino, con cassa armonica curva e una sola corda di crini di cavallo che si fa vibrare con un archetto.

이탈리아어 사전에서 «guzla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUZLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto
gutturale
gutturalismo
gutturalizzazione
gutturalmente
gymkhana

GUZLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a la
ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
con la
dalla
de la
della
ella
folla
formula
la
sala
stella
villa

이탈리아어 사전에서 guzla 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guzla» 번역

번역기
online translator

GUZLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 guzla25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guzla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «guzla» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

guzla
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

guzla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

guzla
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

guzla
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

guzla
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

guzla
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guzla
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

guzla
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

guzla
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

guzla
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

guzla
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

guzla
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

guzla
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

guzla
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

guzla
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

guzla
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

guzla
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

guzla
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

guzla
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

guzla
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

guzla
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

guzla
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

guzla
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

guzla
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

guzla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

guzla
화자 5 x 백만 명

guzla 의 사용 경향

경향

«GUZLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guzla» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guzla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guzla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUZLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guzla» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «guzla» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guzla 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUZLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 guzla 의 용법을 확인하세요. guzla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
Se la comparsa de La Guzla (in cui non può sfuggire l'anagramma di Gazul) non aveva destato sospetti tra alcuni romantici affamati di esotismo (tra questi bisogna includere anche Mickiewicz, che aveva raccomandato il testo a Puékin), altri, ...
Gaetano Chiappini, 1998
2
Contesti mediterranei in transizione. Mobilità turistica tra ...
Quoiqu'elle soit d'origine asiatique, la guzla est devenu un élément inséparable de la tradition des Slaves du Sud. A partir du XIIe siècle déjà, dans les régions habitées par ces tribus apparaissent des documents parlant de cet instrument ...
Deriu, 2014
3
Le opere di Verdi
Proprio allora compare in giardino Desdemona, circondata da isolane, fanciulli e marinai ciprioti ed albanesi, che si fanno avanti ad offrirle fiori, rami fioriti ed altri doni; alcuni cantano accompagnandosi sulla "guzla, una specie di mandolino" ...
Julian Budden, 1988
4
Il Commendatore di Malta. Versione di Alessandro Magni. ...
Ma come mai possedete quello strumento che voi chiamate guzla ? Il zingano scosse tristamente il capo , e rispose : — ElI' è una triste canzone, madamigella .. . . una canzone che racchiude più lagrime che sorrisi. — Dite, dite ! esclamò ...
Eugene Sue, 1841
5
La Dalmazia le isole Ionie e la Grecia (visitate nel 1840) ...
Perchè I1 ira non cresca e l' opprima Tutti tutti a lodarli t' affretta ; 0 la guzla lontano rigetta, Più non scendi dall'alto Kotlar. Ed a lui Milovano : 0 fratello ! Qual follia al tuo senno or fa velo ? Chi raccoglier le nubi del cielo, Tutti i forti chi mai può ...
Franc Cusani, 1846
6
Dizionario e bibliografia della musica
GUZLA. Strumento campestre de' Morlacchi di una corda sola , composta di crini trecciati , con cui si accompagnano le canzoni, dette pisme, destinate a perpetuare la memoria delle antiche gesta nazionali. Oltre il Guzla i Morlacchi usano ...
Peter Lichtenthal, 1826
7
Bizet
La vera spiegazione è più semplice: secondo una delle norme che regolavano la sovvenzione il compositore prescelto non doveva aver fatto rappresentare nessuna opera prima di allora, e l'esecuzione della Guzla de l'Emir avrebbe quindi ...
Winton Dean, 1980
8
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
GUZLA. Strumento campestre de'Morlacchi di una corda sola^ composta di crini trecciati, con cui si accompagnano le canzoni, dette pisme, destinate a perpetuare la memoria delle antiche gesta nazionali. Oltre il Guzla i Mortacela usano ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
9
La Dalmazia, le isole Jonie e la Grecia, memorie ...
Perchè l' ira non cresca e l* opprima Tutti tutti a lodarli V affretta ; 0 la guzla lontano rigetta, Più non scendi dall'alto Kollar. Ed a lui Milovano : 0 fratello! Qual follia al tuo senno or fa velo ? Chi raccoglier le nubi del cielo, Tutti i forti chi mai può ...
Francesco Cusani, 1846
10
Studi critici di N. Tommaseo
Guzla. piacque,. tuttochè. imagine languida della serbica vita: che, non che il rotto e gretto francese d'oggidi, l'italiano non basta con l' armoniosa sua copia a rendere la delicata potenza del serb0 linguaggio. Il quale adesso è fin nella ...
‎1843

«GUZLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guzla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lecco, istituti superiori L'elenco dei promossi
3G perito - Nizar Bikti, Stefano Brusadelli, Omar Diagne, Federico Formenti, Luca Guzla, Antonio Hajex, Davide Perego, Nicolas Redaelli, Luca ... «La Provincia di Lecco, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Guzla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/guzla> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z