앱 다운로드
educalingo
iconoclasta

이탈리아어 사전에서 "iconoclasta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ICONOCLASTA 의 발음

i · co · no · cla · sta


ICONOCLASTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ICONOCLASTA 의 뜻은 무엇인가요?

우상 파괴

iconclasm이나 iconclasm은 정치적 종교 운동으로 8 세기 전반기에 비잔틴 제국에서 발전했습니다. 이 운동의 교리 적 기반은 아이콘의 존경이 종종 "iconolatry"라고 불리는 우상 숭배의 결과를 낳았다는 확증이었다. 이 신념은 거친 교리 적 대결뿐만 아니라 수많은 아이콘의 물질적 파괴를 야기했습니다. 정치적 차원에서 우상 숭배는 제국주의의 지배를받지 않고 수도원이 소유 한 광대 한 영토를 제국주의 법에 종속시키지 않고 기독교인들을 우상 숭배라고 비난하는 이슬람 포식자들로부터 교리상의 구실을 제거하기위한 것이었다. "아이콘 클라스 티아 (iconoclastia)"라는 용어는 다른 시대와 종교 또는 종교적 흐름에서의 이미지 숭배에 반대하는 투쟁의 다른 형태를 나타 내기 위해보다 일반적으로 사용되었다.

이탈리아어 사전에서 iconoclasta 의 정의

사전에 우상 파괴의 첫 번째 정의는 비단틴의 종교 운동에 속하는 비잔틴 제국에 있습니다. 우상 파괴자의 또 다른 정의는 상대방, 굴욕 대장, 전통의 파괴자 및 일반적으로 받아 들여지고 존중받는 의견이되는 사람입니다. Iconoclasta는 또한 iconolast 및 iconoclastia와 관련이 있습니다.

ICONOCLASTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

asta · basta · biblioclasta · canasta · casta · ceroplasta · cineasta · coroplasta · entusiasta · ginnasta · ora basta · osteoclasta · parasta · pasta · pederasta · quanto basta · rasta · scrotoclasta · subasta · tasta

ICONOCLASTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

icona · iconicità · iconico · iconoclastia · iconoclastico · iconodulia · iconografia · iconograficamente · iconografico · iconografo · iconolatra · iconolatria · iconologia · iconologico · iconologista · iconoscopio · iconostasi · iconoteca · icore · icoroso

ICONOCLASTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

catasta · cerasta · chiliasta · colapasta · costa · dinasta · encomiasta · entuasiasta · esicasta · lista · mezz´asta · orgiasta · peltasta · questa · scolapasta · sinusiasta · tagliapasta · usta · verga asta · vista

이탈리아어 사전에서 iconoclasta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ICONOCLASTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «iconoclasta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «iconoclasta» 번역

번역기

ICONOCLASTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 iconoclasta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iconoclasta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «iconoclasta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

反传统
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

iconoclasta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

iconoclast
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मूर्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عابد التماثيل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

иконоборец
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

iconoclasta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিমাচূর্ণকারী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

iconoclaste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ikonoklas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ikonoklast
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アイコノクラスト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

우상 파괴자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

iconoclast
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người đập phá thánh tượng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

iconoclast
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रस्थापित समजुती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ikon düşmanı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

iconoclasta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

obrazoburca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

іконоборець
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

iconoclast
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εικονομάχος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stormer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

iconoclast
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

iconoclast
화자 5 x 백만 명

iconoclasta 의 사용 경향

경향

«ICONOCLASTA» 의 용어 사용 경향

iconoclasta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iconoclasta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iconoclasta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ICONOCLASTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 iconoclasta 의 용법을 확인하세요. iconoclasta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
L'iconoclastia occidentale Fino a questi ultimi decenni l'episteme occidentale, come scrivevamo qualche tempo fa4, è stata fondata su un atteggiamento iconoclasta, per lo meno a livello di intenzione. Certamente questa affermazione può ...
‎1989
2
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
È iconoclasta l'uso dell'arte come illustrazione, documentazione, di qualsiasi cosa, persino della visione personale del curatore. È iconoclasta la pubblicità, che piega le immagini ai voleri di parole, che ne trasformano il senso e l'uso. Lo sono ...
Andros, 2014
3
Art power
Al contrario, il cinema, trasferitosi nel campo tradizionale delle arti, è divenuto a sua volta sempre di più il soggetto di gesta iconoclasta: grazie alle nuove tecnologie –video, computer e dvd – il movimento del film è stato fermato e dissezionato ...
Boris Groys, 2012
4
Paul Ricoeur: Intersezioni: Lo Sguardo n. 12
N. 12, 2013 (II) - PAUL RIGOEUR: INTERSEZIONI l'imperatore iconoclasta non si è limitato all'affermazione brutale del proprio principio, ma ha fondato la propria critica delle immagini sacre su argomentate ragioni teoriche. A partire dal III ...
Chiara Chinello , Claudia Pedone, Alberto Romele
5
Il vino degli altri
il. Bignami. del. consumatore. iconoclasta. i vini rossi mi imbarazzano. Meglio i rosati. Analcolici. MASSiMo D'ALEMA Si sa che la gente dà buoni consigli se non può più dare cattivo esempio. Si sa pure che il vocabolario del vino è a rischio ...
Andrea Scanzi, 2010
6
Immagine, icona, economia. Le origini bizantine ...
L'anti-icona del corpo dell'imperatore iconoclasta Ciò che Niceforo sceglie di citare o di far dire al suo avversario iconoclasta non ha meno valore per noi d' una parola iconoclasta originale. Si tratta d'una sorta di stampo cavo destinato a farci ...
Marie-José Mondzain, 2006
7
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
Essendo che Leone nella dubbiezza del disegno , íncautamente scuopti la sua agitazione interñ. na ad un_ talTheodoto MCiissCflO) che sottol'lmperio del; buon Michele 'havea ceduto al Tempo z e che benche fosse Iconoclasta antico ...
‎1706
8
Siria sacra: Descrittione istorico-geografica, ...
'Anastasio Prete J e Sincelo z ma empio , 8c ostinato Iconoclasta sotto l'1steffo Leone , c Costantino Copronimo anni a4. Costantino Monaco, e Vescouo di Sibeo”, fù fatto morire da Costantino si Copronimo , anni 1 a. ~ Niceta Eunuco anni l 3- ...
Biagio Terzi di Lauria, 1695
9
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
“4°to ostinatiííìmo Iconoclasta , co' quali in altri tempritiaveva satta_ fazione , con rendersi eziandio guida , e capo de' sediziosi , e ribelli . Vesti non così tosto vidde l'offerta, e riconobbe dalla preseiiza del messo la iriaestaldi quello, che la ...
‎1733
10
Costruire l'immagine: Strategie visive tra sacro e profano
Così ha termine la prima fasedellapolemica iconoclasta. La seconda fasesi aprecon Leone V l'armeno nell'813.Abile militare, salito alpotere attraverso intrighi dipalazzo, Leone V portòavanti il movimento iconoclasta, incaricando il dotto ...
Ruggero Ragonese, 2013

«ICONOCLASTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iconoclasta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allo Strozzi di Firenze le sculture muoiono - Tempo Libero - Il Piccolo
Si tratta dello stesso potere violento e iconoclasta che oggi si accanisce su opere millenarie? E lui che riaffora e. non vuole morire? In questo ... «Il Piccolo, 7월 15»
2
Fiorucci la storia di un'icona della moda italiana in 25 foto | Donna …
Provocante, sexy, iconoclasta, volutamente kitsch e colorato, ecco qual era lo stile del marchio dello scomparso Elio Fiorucci che con il suo ... «Donna Fanpage, 7월 15»
3
E' scomparso Alex Rocco, il mitico Moe Green de Il Padrino
Lanciato dal genio iconoclasta di Russ Meyer in Motorpsycho! nel 1965, Rocco si era costruito una solida carriera televisiva, partecipando a ... «ComingSoon.it, 7월 15»
4
Bollani, anche Sepe tra i gladiatori zappiani nell'arena di Spartacus
... Spartacus con i materiali di "Sheik yer Zappa", il suo trentesimo album, pregevole discorso intorno al genio iconoclasta di Baltimora. E, come ... «Il Mattino, 7월 15»
5
Spagna. Sindaco smantella la Via crucis del paese: «Manca di …
Che cosa ha giustificato tanta furia iconoclasta? La Via crucis – a cui Nuñez si è riferita nelle interviste chiamandola «queste pietre» ... «Informare per resistere, 7월 15»
6
Traiettorie musicali per molteplici flussi
Felice l'incontro tra l'eclettico ed iconoclasta repertorio dei Bad Plus ed il «tenorissimo» Joshua Redman. I quattro hanno collaborato in vario ... «il manifesto, 7월 15»
7
Il basic fisarmonica. La tridimensionalità street style
Della giovane makeup artist iconoclasta Isamaya Ffrench, i segni sul corpo. Lele Acquarone, Vogue Italia, luglio 2015, n.779, pag.154. «Vogue.it, 7월 15»
8
Lezioni di storia alternativa, nostalgici fascisti, passioni e sudori nell …
Nulla di quanto temuto all'esterno: sit-in di nostalgici e neofascisti vari del terzo millennio protesi a difendere il loro idolo dalla furia iconoclasta ... «Primonumero.it, 7월 15»
9
Il tornado Massimo Bitonci ha fatto più danni a Padova di quello tra …
Cento milioni di euro almeno sono stati spazzati via dalla furia iconoclasta di Massimo Bitonci, credo l'unico sindaco della storia recente di Padova che definisce ... «Padova24ore.it, 7월 15»
10
God of War III Remastered - Recensione
... reclutare tutti i Titani prima della loro caduta, trasportandoli nel presente e iniziando così l'atto finale della sua furiosa cavalcata iconoclasta. «Gamesvillage, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Iconoclasta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/iconoclasta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO