앱 다운로드
educalingo
imbesuito

이탈리아어 사전에서 "imbesuito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMBESUITO 의 발음

imbesuito


IMBESUITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IMBESUITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a seguito · a titolo gratuito · attribuito · caso fortuito · circuito · cortocircuito · costituito · costruito · diminuito · e in seguito · fortuito · gratuito · in seguito · intuito · istruito · mosquito · pattuito · ricostruito · seguito · sostituito

IMBESUITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbellettato · imbellettatura · imbellire · imbelvato · imberbe · imberciare · imberciatore · imberrettare · imbertescare · imbertonire · imbestialire · imbestialirsi · imbestialito · imbestiare · imbesuirsi · imbevere · imbeversi di · imbevibile · imbevimento · imbevuto

IMBESUITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al seguito · bruito · corto circuito · credito · dare seguito · destituito · diluito · essere costituito · ineseguito · microcircuito · ordine costituito · potere costituito · precostituito · retribuito · ricostituito · sdilinquito · semigratuito · sito · sminuito · statuito

이탈리아어 사전에서 imbesuito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMBESUITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imbesuito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imbesuito» 번역

번역기

IMBESUITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbesuito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbesuito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbesuito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbesuito
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbesuito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

imbesuito
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbesuito
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbesuito
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbesuito
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbesuito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbesuito
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbesuito
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbesuito
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbesuito
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbesuito
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbesuito
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbesuito
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbesuito
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbesuito
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbesuito
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbesuito
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

imbesuito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbesuito
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbesuito
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbesuito
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbesuito
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbesuito
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbesuito
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbesuito
화자 5 x 백만 명

imbesuito 의 사용 경향

경향

«IMBESUITO» 의 용어 사용 경향

imbesuito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbesuito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbesuito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBESUITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbesuito 의 용법을 확인하세요. imbesuito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coppi, Bartali, Carollo e Malabrocca: le avventure della ...
«Cià, gesucristo, svegliati Campagnolo, dammi almeno il tuo impermeabile» quasi ringhia Malabrocca all'indirizzo del- l'imbesuito venditore che batte le brocche dalla paura e dal freddo. Indossa il mantellone grigioverde del tizio e, in un ...
Benito Mazzi, 2005
2
Meno per meno non fa più
Ma non voleva restare in silenzio, muto e imbesuito da quella tirata accesa in onore del Rock. Pensò fosse giusto dire la sua, e iniziò a raccontare. «Io ho un amico formidabile, che suona qualsiasi strumento musicale. Uno fra tanti, che ...
Sergio Rancati, 2011
3
Ustioni
totò il grande totò nel rimirar la tua faccia di imbesuito pecorone avrebbe detto di te sghignazzandoti sul naso sfiorandoti con distaccata sufficienza ma mi faccia il piacere parli come badi caporali si nasce, non si diventa lei è un cretino, ...
Bernardo Maiolo, 2011
4
America perduta. In viaggio attraverso gli Usa
In alcuni negozi ci si può, per soli cinque dollari, fare fotografare con un vero Indiano Cherokee, in assetto da guerra, per la verità depresso e mezzo imbesuito. Pochi sembravano interessati, cosicché l'indiano sedeva stravaccato su una ...
Bill Bryson, 2002
5
Odore di agnello arrosto al rosmarino
Me ne vuoi parlare? si trattadel Giannetto? amemi paresempre più imbesuito ( incretinito), quell'accidente di figliolo. Ierisera, quando sièfermato a salutarmi, ciaveva una faccia che pareva ci fosse passata sopra una pressa tant'era nero e  ...
Luigia Bimbi, 2012
6
Teatro. Ovvero il fascino discreto della parola
... un finto civile imbesuito dalla pigrizia, ho lasciato correre, ho consentito che il mostro crescesse, si fortificasse, facesse il proprio comodo... NATALIA - ( gridando) Chi è il mostro?! MARCO - Tu sei il mostro! (Continuando malgrado Natalia sia ...
Maurizio Costanzo, 1990
7
Senza tregua
Un romanziere famoso come John Clitherow non avrebbe potuto perdere prematuramente così tanti famigliari senza eccitare l'istinto di un cronista, per quanto imbesuito. Ma io non avevo visto niente a proposito di quella tempesta di omicidi ...
Dean Koontz, 2010
8
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
Ho suonato aentrambi icancelli,non c'erané l'una né l'altra, sicché sono rimasto come imbesuito sulla rampa d'entrata della seconda per un buon quarto d'ora, a riflettere suuna possibile nuova direzione quando si hanno i miei anni e tutto il ...
Aldo Busi, 2014
9
Spesso come un mattone: Partenogenesi di una storia
che il povero Lele, imbesuito dai calcoli, e dai vapori della pasta salda, e dall' ipnotico occhio dell'oscilloscopio, aveva bellamente invertite le frequenze di taglio degli alti e dei bassi; e sarebbe stato fresco! se avesse tentato di applicare il suo ...
Flavio Casella, 2011
10
Accendi Un'idea - Antologia 2005-2008
In fondo, che gli importava se un imbesuito frullato di ormoni ed sms s' interrogava o meno sulle miserie e le nobiltà della nostra maltrattata terra? A tre anni dalla pensione, certe responsabilità le lasciava volentieri ai giovani colleghi pieni di ...
Movimento Forza Associazione Culturale, 2009

«IMBESUITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbesuito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Contro Del Don esplode l'indignazione di Roic
... che sappia di cosa parla, non dovrebbe usare un termine che significa “privo o infermo di mente, pazzo” oppure in accezione ingiuriosa “imbesuito, idiota”. «ticinolive, 11월 14»
2
Rake, l'ironia ci salverà
Anche lui si accoppia con qualsiasi cosa si muova, ma non lo fa perché, come l'Hank Moody di Californication, è uno sciupafemmine imbesuito, no. «TvZap, 5월 14»
3
Dario Fo contro la delocalizzazione: "Così ci sfracelliamo al suolo …
Uno Stato civile degno di questo nome non può starsene lì ad osservare come imbesuito una situazione che diventa di giorno in giorno più drammatica, ma ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 13»
4
El especialista de Barcelona
'Ma che fa quell'imbesuito con la croce stampata sulla maglietta? Mica vorrà occuparmela lui! Mia, mia, arrivato prima io… ay ay ay ay ay gemìììaaa…' – queste ... «Il Post, 6월 13»
5
La “cultura dell'ignoranza” è la madre di tutti i mali che affliggono la …
Ed il popolo, imbesuito da questa subcultura ed assenza di valori, ha finora accettato passivamente, quasi senza opposizione (anche parlamentare), le politiche ... «Varese News, 5월 12»
6
Resto umile World Show, rassegna stampa: Checco Zalone …
... ragazze scartate da Tarantini», o la parodia del Trota Bossi imbesuito, di Nichi Vendola Messia laico e snob che travisa la «normalità» dei bambini e conclude ... «Blogosfere, 12월 11»
7
BEVERLY HILLS 90210: i suoi 20 anni, i nostri flashback
L'inutilità del personaggio di Steve, prevedibilissimo Yankee imbesuito da baseball e macchine cabrio. - La strabrutta lingerie di Donna durante la sua prima, ... «Vanity Fair.it, 10월 11»
8
Sgarbi: «Elisabetta? La conoscevo bene»
È imbesuito ed è rimasto fregato. Kennedy stava con la Monroe, ma era lei a essere innamorata. La donna va dominata, se non sei capace, lascia perdere». «Corriere della Sera, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. Imbesuito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbesuito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO