앱 다운로드
educalingo
rincretinito

이탈리아어 사전에서 "rincretinito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINCRETINITO 의 발음

rincretinito


RINCRETINITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RINCRETINITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anguicrinito · arrugginito · brunito · crinito · definito · finito · fornito · granito · incognito · indefinito · infinito · lavoro finito · monito · non finito · oricrinito · orocrinito · rifinito · sfinito · tinnito · unito

RINCRETINITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rincreciuto · rincrescere · rincrescersi · rincrescevole · rincrescevolmente · rincrescimento · rincrescioso · rincresciuto · rincrespamento · rincrespare · rincretinire · rincretinirsi · rincrociare · rincrostare · rincrudelire · rincrudimento · rincrudire · rinculare · rinculata · rinculcare

RINCRETINITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accanito · ammonito · attonito · automunito · cognito · congenito · genito · guarnito · ignito · impunito · ingenito · munito · primogenito · rifornito · rincoglionito · riunito · secondogenito · svanito · tornito · unigenito

이탈리아어 사전에서 rincretinito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINCRETINITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rincretinito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rincretinito» 번역

번역기

RINCRETINITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rincretinito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rincretinito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rincretinito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rincretinito
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rincretinito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rincretinito
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rincretinito
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rincretinito
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rincretinito
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rincretinito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rincretinito
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rincretinito
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rincretinito
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rincretinito
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rincretinito
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rincretinito
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rincretinito
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rincretinito
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rincretinito
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rincretinito
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rincretinito
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rincretinito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rincretinito
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rincretinito
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rincretinito
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rincretinito
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rincretinito
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rincretinito
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rincretinito
화자 5 x 백만 명

rincretinito 의 사용 경향

경향

«RINCRETINITO» 의 용어 사용 경향

rincretinito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rincretinito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rincretinito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCRETINITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rincretinito 의 용법을 확인하세요. rincretinito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sfogliatelle da Tiffany
«E quali sarebbero queste ragioni?» «Una importante è c'hai moglie e tre figli. L' altra, ed è la più evidente, è che sei enormemente rincretinito!» «Che vuol dire “ rincretinito”?» «Rincretinito è il termine italiano del mio pensiero in napoletano ...
Francisco Javier Mérida Rodríguez
2
Teatro. Ovvero il fascino discreto della parola
Non si va d'accordo tutta la vita, ci si separa per quello e invece proprio nella separazione bisogna essere d'accordo? ISABELLA - Ha proprio ragione Marcello a dire che sei un rincretinito... FEDERICO - Mio figlio mi considera rincretinito?
Maurizio Costanzo, 1990
3
La verità sul caso Savolta
Savolta e Claudedeu sono morti, io mi sento vecchio e stanco, ma non sono rincretinito," mutò il tono di voce, "non sono rincretinito al punto da non sapere che cose come questa possono succedere. Ho visto tanti fallimenti in vita mia che non ...
Eduardo Mendoza, 1998
4
Insciallah
Chillo diritto lo tengoio che accà nun ci volevo venì e che arrivando meso' sentito gelare 'o cervello eso' rimasto 'nzallanuto, rincretinito, otto giorni. Così 'nzallanuto , rincretinito, che ilcapitano se n'è accorto em'ha chiesto: ma dovecredi ...
Oriana Fallaci, Gianni Riotta, 2014
5
Mosca-Petuskì e altre opere
In casa, a fare i compiti. Sono sicuro che mica li hai fatti i compiti per domani, e la mamma ti sgriderà. E ha soggiunto: - Sei alto un metro e un tappo e manco ti fai gli affari tuoi!... Ma s'è completamente rincretinito 'sto nonnino? Quale mamma?
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
6
Morte accidentale di un anarchico
«Ma quale mano prima, se questa e la prima partita che giochiamo quest'oggi... sei proprio rincretinito». «No, rincretinito sei tu, se mai, che dovevi tenerti il sette come tallone...60 e invece lo sei andato a giocare sul tavolo dei nostri vicini».
Dario Fo, Jennifer Lorch, 1997
7
Trans-Atlantico
ta risposta Pyckal si gonfiò, dapprima verso di me, poi verso il Barone, infine sputò e disse: "Non sarà mica matto, lei, ad assumere, senza avermi prima interpellato, nuovi impiegati nella nostra Azienda, non si sarà per caso rincretinito, ma sa ...
Witold Gombrowicz, 2012
8
I cavalieri
Billie che tornava dalla scuola a cavallo con i figli del vicino. Oh, già, erano stati felici, o lui era più che stupido. Era stato anche più o meno felice per. Alex e la lezione quotidiana di pittura che procurava al vecchio rincretinito i soldi per bere.
Tim Winton, 2004
9
Il ladro e i cani
Il tradimento della moglie lo ha rincretinito al punto che ora non è più capace nemmeno di sparare! Non ha colpito Rauf Aluan: è morto il custode. Un altro innocente! Leggendo la notizia, Said esclama: "Porca miseria!" Il dolore lo colpisce con ...
Nagib Mahfuz, 2002
10
In trappola
Nelle ultime settimane Viitasalo si era rincretinito a riesumare e sbrigare frivoli casi di consumo occasionale di stupefacenti, che si erano accumulati nel corso degli anni fin quasi alla paralisi. Aveva ripulito l'ufficio da pile di scartoffie polverose ...
Marko Leino, 2011

«RINCRETINITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rincretinito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Re dei poeti maledetti tra torture, risate e follia
Alla fine, tocca dargli ragione e affermare, proprio come lui voleva che noi lettori affermassimo: «Bisogna rendergli giustizia: mi ha molto rincretinito. «il Giornale, 7월 15»
2
Grecia: non finisce certo qui
Parole chiare l'ha dette al riguardo un analista finanziario non completamente rincretinito come Wolfgang Munchau sul Financial Times: “Pensate davvero che ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Donna investita in corso Cairoli, portata in pronto soccorso
... ho dovuto accelerare il passo in quanto il guidatore (distratto, imbambolato, assorto nei propri pensieri, rincretinito dalla musica a palla?????) si era accorto di ... «Cronache Maceratesi, 6월 15»
4
Polemica: secondo Simon Pegg la fantascienza ha rincretinito il …
Qualche giorno fa ha fatto un certo scalpore la recensione di Mad Max Fury Road redatta dall'esimio critico cinematografico del Corriere della Sera, Paolo ... «Corriere della Fantascienza, 5월 15»
5
Massacro a Charlie Hebdo
In Italia sono commenti di un livello così basso, che ci si chiede cos'altro debba succedere, per svegliare almeno un po' questo paese rincretinito. Volano ... «Carmilla, 1월 15»
6
Report ACF, ok Berna e Marin. I chiarimenti su Giuseppe Rossi
11/09 00.31 PATRIKCARO BUCCHIONI, PER ME SEI RINCRETINITO ... DA QUALCHE TUO AMICO MEDICO EVIDENTEMENTE PIU' RINCRETINITO DI TE. «Fiorentina.it, 9월 14»
7
Renzi, selfie su Twitter subito cancellato. Ma la foto gira sui social …
Ditemi che non stavo sognando… Ma questo si è completamente rincretinito?!?! #Renzi pic.twitter.com/cqND4iz7At. — Daniela (@DanielaG1981) 7 Settembre ... «Il Fatto Quotidiano, 9월 14»
8
Lunga vita al PIXEL: 10 creazioni con grafica 8 bit
389 giorni fa | di Luca Fiorini | Mi ci sono rincretinito anch'io, su Prince of Persia! E poi anche .... Mi ci sono rincretinito anch'io, su Prince of Persia! E poi anche ... «Vanity Fair.it, 7월 14»
9
A ruba i libri di filosofia da 1,90 centesimi che non si interessano all …
Infantilizzato, rincretinito, reanimalizzato, l'uomo del consumo e degli audiovisivi. I sociologi della cultura non hanno dubbio: un reversione verso il subumano, ... «Italia Oggi, 6월 14»
10
Dieci Modi Diversi Di Vedere Il Calcio Un Ragazzo E Una Ragazza …
LEI (Mentre Vidal ha il pallone) - Dai, rincretinito! Dagliela a Widal! Image Hosted by PicturePush - Photo Sharing Posizione 4. Ovvero rabbia e pietà / LUI urla ... «Fantagazzetta, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Rincretinito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rincretinito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO