앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbrecciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBRECCIARE 의 발음

im · brec · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRECCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBRECCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbrecciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbrecciare 의 정의

사전에서 버팀대의 정의는 브르시아를 덮기 위해 뿌리기위한 것입니다. i. 도로.

La definizione di imbrecciare nel dizionario è cospargere, coprire di breccia: i. una strada.


이탈리아어 사전에서 «imbrecciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBRECCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

IMBRECCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricato
imbricconire

IMBRECCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 imbrecciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbrecciare» 번역

번역기
online translator

IMBRECCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbrecciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbrecciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbrecciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbrecciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbrecciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbrecciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbrecciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbrecciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbrecciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbrecciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbrecciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbrecciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbrecciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbrecciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbrecciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbrecciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbrecciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbrecciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbrecciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbrecciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbrecciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbrecciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbrecciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbrecciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbrecciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbrecciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbrecciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbrecciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbrecciare
화자 5 x 백만 명

imbrecciare 의 사용 경향

경향

«IMBRECCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbrecciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbrecciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbrecciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBRECCIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbrecciare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbrecciare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbrecciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBRECCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbrecciare 의 용법을 확인하세요. imbrecciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
A questo mese primajo puose nome imbre, che tanto è a dire imbre, quanto pioggia minuta, ché in questo mese le nevi cessavano, e. piogge spesse 0 minute pioveano. D Imbrecclnre. o. alt. Lo stesso che lnncncuas. Colpire. Il Imbrecciare ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
IMBRANCARSI. Mettersi nel branco, Unirsi alla comitiva. (Spieg. al Giusti.) IMBRECCIARE. Coprire una superficie con sassi minuti, tenuti fermi dall'esscr ben connessi fra loro, o da qualche materia tegnente. Verino, Pralolin. 46: • Sopra v'e un ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Gli esemplari della polvere granellosa da calcina, ed i pezzi del minerale da imbrecciare la strada quali avete sotto gli occhi , meglio che la descrizione di entrambi, vi farà esperti a riconoscerli sotto i due stati indicati ; e facilmente vi ...
‎1863
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Malta. 1, 57. (Qui Imbrecciare, cioè Colpire, è preso liguratam. in senso di Conseguir l) intento. Mimac. nella Nota al passo preallegale, v. 1, p. 81, col. 1.) IMBRIACÀGGINE. Sust. l'. Imbriachezza, cioè L' essere imbriacato, L'essere briaco, ebro ...
‎1854
5
Memorie
Gli esemplari della polvere grancllosa da calcima, ed i pezzi del minerale da imbrecciare la strada quali avete sotto gli occhi, meglio che la descrizione di entrambi, vi farà esperti a riconoscerli sotto i due stati indicati; e facilmente vi ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864
6
Vocabulario della lingua italiana
A questo mese primajo piiose nome imbre, che tanto è a dire imbre, quanto pioggia minuta, che in questo mese le nevi cessavano, e piogge spesse e minute pioveano. n lmhrecclare. o. att. Lo stesso che Iiinnnciiinz, Colpire. il Imbrecciare una ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario dell'uso toscano, 1
IMBRANCARSL Mettersi nel branco, Unirsi alla comitiva. (Spicg. al Giusti.) IMBRECCIARE. Coprire una superficic con sassi minuti, tenuti fermi dall'esser ben connessi fra loro, o da qualche materia tegnente. Verino, Pratolm. AG: ' Sopra v' e ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
Malm. x, 57. (Qui Imbrecciare, cioè Colpire, è preso figuratam. in senso di Conseguir l' intento. Minuc. nella Nota al passo preallegato, v. I, p. SI, col. 1.) IMBRIACÀGGINE. Sust. i. Imbriachezza, cioè L' essere imbriacato, L' essere briaco, ebro.
‎1854
9
Frasologia italiana
Toglimi dinanzi tale imbratto. Per quel dio che si dà a' porci. Vi fan dentro 1' erba da buoi o l' imbratto i» porci. E nel pajuol si tuffava allo imbratto. Per Debito. Pe' wo' imbratti fu preso. IMBRECCIARE (imbrecciare) lo stesso che Imberciare, ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
(Qui Imbrecciare , cioè Colpire, è preso figuratam. in senso di Conseguir l'intento. Minnc. nella Nota al passo preallegalo, V. I, p. Si, Col. I.) IMBRIACÀGGINE. Sust. f. Imbriachezza, cioè L'essere imbriacato, L'essere briaco, ebro. - Va1 bèi (cioè ...
Giovanni Gherardini, 1854

«IMBRECCIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbrecciare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Marche in salute”, quasi cento podisti in cammino a Montedinove
... bisnonno Domenico Vagnetti, contadino imprenditore di Montedinove, era stato affidato il compito di imbrecciare la strada e innaffiare i tigli. «picenotime, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Imbrecciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbrecciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z