앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbriachezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBRIACHEZZA 의 발음

im · bria · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRIACHEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBRIACHEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbriachezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbriachezza 의 정의

사전에있는 imbraseness의 정의는 술 취함이다.

La definizione di imbriachezza nel dizionario è ubriachezza.


이탈리아어 사전에서 «imbriachezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBRIACHEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

IMBRIACHEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbrattatore
imbrattatura
imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriaco
imbricato
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare
imbrodare

IMBRIACHEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

이탈리아어 사전에서 imbriachezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbriachezza» 번역

번역기
online translator

IMBRIACHEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbriachezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbriachezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbriachezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbriachezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbriachezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbriachezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbriachezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbriachezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbriachezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbriachezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbriachezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbriachezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbriachezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbriachezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbriachezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbriachezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbriachezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbriachezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbriachezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbriachezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbriachezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbriachezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbriachezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbriachezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbriachezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbriachezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbriachezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbriachezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbriachezza
화자 5 x 백만 명

imbriachezza 의 사용 경향

경향

«IMBRIACHEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbriachezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbriachezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbriachezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBRIACHEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbriachezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbriachezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbriachezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBRIACHEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbriachezza 의 용법을 확인하세요. imbriachezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instruttorio della conscienza. Opera ... tradotta dalla ...
In dtro modo l'imbriachezza può scemarc l'atto , col qualc alcuno cade in questo difetto , ilqud'atto fu cagionc dcU'imbriachczza . Il secondo ammaesfcramento c cauato dal quarto articolo , che per la parte del difetto che ne segue,nel qualc ...
Ludovicus Lopez, 1590
2
Opere spirituali del beato padre F. Giovonni dello Croce ...
1. virtù, che già cotal'anima ha guadagnate ; il quale con quelle pretiofe fpe- tie accommodatocaufa nell'Anima tal vigore , & abbondanza di foave imbriachezza nelle . vifite , che Dio le fa , che con grande efficacia , e forza le fa inviare -a Dio ...
Joan de la Creu, 1707
3
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
a.z.q.1;o.art.4.cioè chi ,.sapendo la potenza del uino , crede non im.. briacarsi': e beuendo poi s`imbriaca-: pecca uenialmente : onde ciòjche di male nascerà da quella imbriachezza , li sarà imputato a colpa veniale: ma sapendo la possanza ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà), 1586
4
Somma corona de confessori
46 Imbriachezza da quantc «gioni puo nafcere no Imbriachezza quando è peccato morra le • ioc Imbriachezza quando è peccato neníale 100 Imbriaco, peccando farl liimputato.ico Imbriacarfi un huomo fenza peccare ' quando accafearà 1 10 ...
Mauro Antonio Berarducci, 1588
5
Essercitio della presenza di Dio. del [!] padre Virgilio ...
7 le tu entriMeritamente vn tantino di così gran pelago si chiama vn assaggio, nondimeno,per— che aliena la mente da se medesima,si nomina imbriachezza. E dunque vn'asl`aggio,`8c con ra~ gione fi può dire imbriachezza: Gustate, dice il  ...
Virgilio 1564-1631 Cepari, 1621
6
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
1 ço.art.4.cioè chi sapendo la potenza del uino , crede non im- briacarsi:e bèuendo pois'imbriaca : peeca ucnialmente : onde ciò che di maie naícerà da quella imbriachezza, li saràimpurato a colpa veniale.- ma sapendo la possanzade' uino, ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
7
Della magia naturale del signor Gio. Battista della Porta ...
Catone insegna, nel princiPIO, e nell'ultimo del mangiare mangia quattro, ò cinque cime di brallica cruda, e così {morzcrà l'imbriachezza, estinguerà il nocevole del vin.0,c tirenderà si comc-nonlaavefli, ne mangiato, ne bevuto. Gli Egittij prima ...
Giovan Battista Della Porta, Pompeo Sarnelli, Delio, 1677
8
Opere spirituali della Santa Madre Teresa di Giesu' ...
La seconda maniera d'imbriachezza , alienatione, e ratto, è, quando entra l' anima in questa Cantina di vino, clic è abbonda-z. za di spirito , dove senza tazza beve del vino di spirito , uno meglio dell' altro, quando vuole , finche cada nella ...
Teresa : de Jesús santa (santa), Josè Maria Fonseca de Evora, 1714
9
Historia delle genti e della natura delle cose ...
A de la imbriachezza de' Francelì,balìarà tra molte cofe addurre quella (ola; cioè che ella i'epolri nel uino,non poll'ono il ulno,che la notte beuono,dormendo , fmaltire: ne' mai poll'ono uede, re il Sole quando li leua , né quando li colca, E coli ...
Olaus Magnus, 1565
10
Discorsi nuovi sopra tutti li evangelij della quaresima
Ma notate ilno. me , co'l quale batteza la sua auari'. tia :` EW' :. E. dopoi; Errante: À vinoo come tradusse Montano; Mal/eztas a' vm:- Del tutto dati, e resi ai' vino .Di modo che chiamavino, 8c imbriachezza- la cupidigia della* robbmLe lettere ...
Basilio Ponce de Leon, 1614

참조
« EDUCALINGO. Imbriachezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbriachezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z