앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbrunare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBRUNARE 의 발음

im · bru · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRUNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBRUNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbrunare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbrunare 의 정의

사전에서 브라우닝의 정의는 갈색, 어둡다. 황혼도 갈색입니다.

La definizione di imbrunare nel dizionario è diventare bruno, scuro. Imbrunare è anche rendere bruno.


이탈리아어 사전에서 «imbrunare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBRUNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

IMBRUNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbrodolare
imbrodolatura
imbrodolone
imbrogliamento
imbrogliare
imbrogliarsi
imbrogliata
imbrogliato
imbrogliatore
imbroglio
imbroglione
imbronciare
imbronciarsi
imbronciato
imbrunire
imbrutimento
imbrutire
imbruttimento
imbruttire
imbruttito

IMBRUNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

이탈리아어 사전에서 imbrunare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbrunare» 번역

번역기
online translator

IMBRUNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbrunare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbrunare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbrunare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbrunare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbrunare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbrunare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbrunare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbrunare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbrunare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbrunare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbrunare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbrunare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbrunare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbrunare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbrunare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbrunare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbrunare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbrunare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbrunare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbrunare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbrunare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbrunare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbrunare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbrunare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbrunare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbrunare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbrunare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbrunare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbrunare
화자 5 x 백만 명

imbrunare 의 사용 경향

경향

«IMBRUNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbrunare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbrunare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbrunare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMBRUNARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imbrunare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imbrunare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imbrunare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBRUNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbrunare 의 용법을 확인하세요. imbrunare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affini ai prenarrati , ma di più ampia e più generica significazione , sono i verbi Imbrattare , Bruttare o Imbrunare , Intridere , Lordare, Sporcare, Sozzare, Deturpare , ce. , che dalla Crusca sono riguardati per sinonimi, attesa la nozione a tutti ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Affini ai prenarrati , ma di più ampia e più generica significazione , sono i verbi Imbrattare , Bruttare o Imbrunare , Intridere , Lordare, Sporcare, Sozzare, Deturpare , ec. , che dalla Crusca sono riguardati per sinonimi, attesa la nozione a tutti ...
Giovani Romani, 1825
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
IMBRUMBLADURA, s.f. Infrascatura,In- frascamento. Inlreccio di frasebe. IMBRUMBLÊ, v. a. Infrascare. Coprire, o Riempier di fraîche. IMBRUM, v. a. Imbrunare , Abbrunare , Imbrunire. Far bruno. Imbrinis, Imbrunare, Imbrunire ; ma imbrunare ...
Antonio Morri, 1840
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
IMBRUNARE,. e. IMBRUMRE. Im-bfunà-re. Alt. Far bruno, farsi bruno, divenir bruno, e si Usa anche nel neutr. e nel neutr. pass. [Lat. nigrum (acero, e nigmscere.] IMBRL'NATA. Im-bru-nà-Ia. Sf. L'imbrunire. IMBRUNI'IO. Im-brwni-to. Add. m.
‎1846
5
Rimario
... imbronciarc imbrunare imbrunare imbucare imbucatare imbufonchiare imbulletrare imburchia re imburiassare imitare immacchiare immaginare immasclierare immastricciare immcgliare immelare immezzare immiare immilla re immolare v.
Girolamo Rosasco, 1819
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Imbrunare, dell'aria all'avvicinar della notte (5); imbrunire, e dell' aria e d'ogni cosa che cominci a pendere in bruno(h)z metallo, viso, e altro. Sull' imbrunìre, diciamo; non: sull'imbrunare. E questo secondo richiede sempre un nome dietro a sé ...
‎1851
7
Dizionariu sardu-italianu
(t. r.) fai nieddu, pigada sa figura de su moi п. po indicai su colori bru- nu chi causât su suli ¡n sa carrizia, abbronzare, annerire, imbrunare, imbrunire, far bru- no. Ammor.iscaisi, np. anne- rirsi, imbrunare, imbrunire, di- venir bruno, abbronzalo ...
Vissentu Porru, 1866
8
Dizionariu sardu-italianu
(t. r.) fai nieddu, pigada sa figura de sa moru. po i ndica i su colori bru- nu chi causât su s di in sa earrizia, abbronzare, annerire, imbrunare, imbrunire, far bru- no. Ammoriscaisi, np. anne- rirsi, imbrunare, imbrunire, di- venir bruno, abbronzalo ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
In questa lezione si trova la voce Dinerare per Imbrunare da aggiungere alla Crusca, e corrispondente all'uso dantesco della voce imbrunare : Maggiore aperta'molte volte impruna Con una forcatella di sue spine L' uom della villa, quando 1' ...
‎1851
10
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Imbrunare ed Imbrunire. 'Imbrunare vale far bruno , p. e, : Quando il 501. . . . E l' aer no« stro e la mia mente imbruna (fa bruna. ) » (Petra, son. 18 , 7.) Imbrunire significa Divenir bruno , p. e. : Il color delle sue armi . . . incominciò a imbranire ...
Giovanni Romani, 1826

참조
« EDUCALINGO. Imbrunare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbrunare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z