앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "immensurabile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMMENSURABILE 의 발음

im · men · su · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMENSURABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMMENSURABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «immensurabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 immensurabile 의 정의

사전에서 측정 할 수없는 것의 정의는 헤아릴 수없는 장점입니다.

La definizione di immensurabile nel dizionario è immensurabili pregi.


이탈리아어 사전에서 «immensurabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMMENSURABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IMMENSURABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

immegliare
immelanconire
immelensire
immelmare
immemorabile
immemorabilmente
immemore
immensamente
immensità
immenso
immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immerito

IMMENSURABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

이탈리아어 사전에서 immensurabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMMENSURABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «immensurabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
immensurabile 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «immensurabile» 번역

번역기
online translator

IMMENSURABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 immensurabile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 immensurabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «immensurabile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

不可计量的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inconmensurable
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

immeasurable
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहुत बड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا محدود
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неизмеримый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imensurável
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অমিত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incommensurable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyakitkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

unermesslich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

計り知れません
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

헤아릴 수없는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

immeasurable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bao la
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கணிக்கமுடியாத
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुष्कळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sınırsız
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

immensurabile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niezmierzony
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невимовної
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nemasurata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανυπολόγιστος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onmeetbare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

omätbar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grenseløs
화자 5 x 백만 명

immensurabile 의 사용 경향

경향

«IMMENSURABILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «immensurabile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
immensurabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «immensurabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMMENSURABILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «immensurabile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «immensurabile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

immensurabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMMENSURABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 immensurabile 의 용법을 확인하세요. immensurabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tanto però Immenso che Immensurabile, ritenute anche le rispettive loro nozioni , sono, in senso proprio, riferibili a misura, e per conseguenza alla quantità continua considerata nelle sue tre grandezze ; dunque nè l'uno nè l'altro possono ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Tanto però Immenso che Immensurabile, ritenute anche le rispettive loro nozioni , sono, in senso proprio, riferibili a misura, e per conseguenza alla quantità continua considerata nelle sue tre grandezze ; dunque nè l'uno nè l'altro possono ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tanto però Immenso che Immensurabile, ritenute anche le rispettive loro nozioni, sono, in senso proprio, riferibili a misura, e per conseguenza alla quantità continua considerata nelle sue tre grandez- te ; dunque nè l'uno nè l'altro possono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
E siccome il sublime in genere, e specialmente il sublime estensivo, si procaccia l'attenzione nostra soltanto per l'essenza sua. cioè nel carattere dell'infinito e dell' immensurabile; egualmente nelle opere dell'arte non s'afl'anno i minuti ...
‎1865
5
Estetica, ossia Teoria del bello e dell'arte di Francesco Ficker
Cosi l' interminabile superficie del mare non può dirsi sublime, perché presenta al nostro sguardo uno spazio immensurabile , ma perché questo spazio è pieno di forza vitale. Medesimamente le grandi catene di montagne non ci appaiono ...
Franz Ficker, Friedrich Wilhelm Joseph : von Schelling, Vincenzo De Castro, 1856
6
Esercizj di preparazione alla morte per un giorno di ritiro ...
il solo lume, la sola vita, il solo cibo, il solo principio, il solo fine, la sola verità; e siete il mare immenso di ogni bellezza, l'abisso immensurabile di ogni bene , l' aggregato assoluto di ogni perfezione. E tutto ciò lo siete perchè siete la carità ...
Giuseppe autore indifferenziato Righetti (autore indifferenziato), 1833
7
Del bello. [With a portrait.]
manehevole ogni regolo, ed ha innanzi nuovamente tutto l'immensurabile, che opera per ciò con maggiore efîicacia sull'intelletto e sul cuore. I viaggiatori ci narrano, che solo a certa distanza appaiono sublimi le piramidi; perché più ad esse ...
Vincenzo G. de CASTRO, 1858
8
Estetica, ossia teoria del bello e dell'arte
scirvi, confessa insufllciente ogni regolo, ed ha innanzi nuovamente tutto l' immensurabile, che opera perciò con maggiore efficacia sull'intelletto e sul cuore . I viaggiatori ci narrano , che solo a certa distanza appaiono sublimi le piramidi: ...
Ficker (Franz), Cousin (Victor), De_Castro (Vincenzo), 1857
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Per csser manco , alta Signora , indegno Del don di vostra immensa cortesía, Con alcun merto ebbe desire in pria Precorrer lei mio troppo umile in- gegno . f * IMMENSURÁBILE. Jmmisurabile . Baldin. Dec. Era sitúala in luogo detto il Batro  ...
‎1822
10
L'amore come terapia
In più, così facendo, finiamo col perderne l'aspetto dinamico, atemporale, immensurabile. Se si è totalmente se stessi, si inventa la vita ogni giorno con ciò che si ha e si è. Vivere il qui e ora al massimo possibile è autofecondarsi in ogni istante ...
Iris Paciotti, 1992

«IMMENSURABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 immensurabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leonardo a Palazzo Reale: un'esposizione trasversale
Unico genio a provocare un così immensurabile stupore. "Fu tanto raro e universale, che dalla natura per suo miracolo esser produtto dire si ... «TGCOM, 4월 14»
2
Torniamo alla “Terra Madre”. Intervista a Ermanno Olmi
Pensando di guadagnare qualcosa noi sacrifichiamo questa immensurabile varietà, è il caso delle monocolture intensive, ma così buttiamo via ... «greenews.info, 8월 12»
3
"Piccole tracce verdi": nelle scuole per insegnare il rispetto dell …
... di natura, con una grande voglia di lottare per vedere vivere un bene immensurabile, ricco di risorse architettoniche, culturali e naturalistiche, ... «BariToday, 10월 11»
4
Il Vero Significato Della Parola Infinito
Come descrivere l'immenso, l'infinito l'immensurabile ? L'infinito è sempre apparso di difficile comprensione in quanto non è connesso ... «Paid To Write, 6월 11»
5
Valle San Floriano: emergenza per le zone umide
... alterando la superficie del sito provocando così la distruzione di un patrimonio unico di immensurabile bellezza ambientale e paesaggistica. «Terranauta.it, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Immensurabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/immensurabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z