앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impalamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPALAMENTO 의 발음

im · pa · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPALAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPALAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impalamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
impalamento

말뚝으로 찌르는 형벌

Impalamento

수체 손상은 고문으로 사람을 죽이는 고대의 방법이었습니다. 나무 기둥으로 비난받은 ​​사람을 강탈 한 다음 기둥을 바닥에 고정하여 수직으로 들어 올리는 것입니다. 정죄받은 신체에 쉽게 들어가기 위해, 팁에는 동물성 지방, 기름 또는 꿀이 묻었으며, 진입 지점은 항문, 질 또는 복부의 하부 일 수 있으며, 콘센트는 입이나 견갑골. 중요한 장기가 떨어지지 않으면 고문은 사망하기 몇 일 동안 지속될 수 있습니다. L'impalamento era un antico metodo di messa a morte di una persona tramite tortura, consistente nell'infilzare il condannato con un palo di legno, per poi sollevarlo in posizione verticale fissando il palo nel terreno. Affinché entrasse con facilità nel corpo del condannato, la punta veniva spalmata da grasso animale, olio o miele, il punto di entrata poteva essere l'ano, la vagina oppure una parte bassa dell'addome, il punto di uscita poteva essere la bocca o una scapola. Se non venivano lesi organi vitali, il supplizio poteva protrarsi per molti giorni, prima della morte.

이탈리아어 사전에서 impalamento 의 정의

사전에있는 impalement의 정의는 impaling의 행동과 결과이다.

La definizione di impalamento nel dizionario è azione e risultato dell'impalare.

이탈리아어 사전에서 «impalamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPALAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IMPALAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impala
impalancato
impalare
impalato
impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità

IMPALAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 impalamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impalamento» 번역

번역기
online translator

IMPALAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impalamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impalamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impalamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

刺穿
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empalamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

impalement
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोंचना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التطويق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обнесение частокол
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empalação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিদ্ধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

empalement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyulaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

impalement
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

串刺し
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

말뚝으로 찌르는 형벌
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impalement
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điều chỉnh lại hồ sơ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கழுமரத்தில் அறையப்பட்டதற்குப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खिळे ठोकण्यात
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kazığa oturtma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impalamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Impalement
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обнесення частокіл
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tragere în țeapă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανασκολοπισμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spietsen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impalement
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impalement
화자 5 x 백만 명

impalamento 의 사용 경향

경향

«IMPALAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impalamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impalamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impalamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPALAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impalamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impalamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impalamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPALAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impalamento 의 용법을 확인하세요. impalamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli strumenti di tortura
Samara croce L'impalamento era usato come punizione già molti secoli prima che Vlad ne facesse il suo strumento di morte preferito. Testimonianze archeologiche indicano che i faraoni egiziani lo utilizzavano almeno 4000 anni fa .
Michael Kerrigan, 2001
2
La storia segreta di Dracula
Il dizionario continua citando la Cinaealtre parti dell'Asiadove l'impalamento «è ancora in voga» e afferma che fino all'inizio del XV secolo era «ampiamente usato per “convertire” ereticie scismatici». Una fonte chiamata Wolecraft definisce  ...
M. J. Trow, 2011
3
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
Sembrava il dio Thor e il braccio saliva e ricadeva con decisione, spingendo sempre più a fondo il pietoso paletto, mentre il sangue sprizzava dal cuore perforato ...i: Se però l'impalamento è soltanto immagine di uno stupro punitivo, il cui ...
Ada Neiger, 1998
4
Studi sul furto nell'antichità mediterranea
... la mutilazione e l'impalamento: ma ciò ben si comprende in quanto l' accertamento della falsità del giuramento implicava ipso iure il riconoscimento della responsabilità dello spergiuro per il reato per cui era in processo (il furto nelle tombe), ...
Carlo Pelloso, 2008
5
Egitto
... (impalamento). (il loro nome, mamelucchi, significa 'posseduto' o 'schiavo') e costituirono una classe di guerrieri che alla fine giunse a governare l'Egitto. I mamelucchi non erano fedeli a una linea di sangue, bensì al loro proprietario, ...
‎2008
6
Clinica chirurgica
XXXVII. Booker. — Sulla cura del piede piatto. XXX Vili. Jaz. — Frattura e lussazione della lesta dell'omero. XXXIX. Goldammer. — Casistica delle lesioni tardive del tato. XL. Bengsch. — Casistica delle lesioni per impalamento. XLI. Stam.mi.er.
‎1914
7
Il Policlinico: Sezione pratica
R. Martone. Le perforazioni del retto da impalamento. (Guib.u, .1., Sabotieh A., Vassileff N. Revue de Chirurgie, giugno 1933). In occasione di un caso capitato alla loro osservazione gli autori tracciano il quadro no- sologico dell'affezione.
‎1984
8
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... tale impalamento, quantunqueellaè'cosa assai dubbiosa, se un gastigo somigliante venga riputato mortale. Giovenale e Catullo , parlano di somigliante costume , come dai Greci ricevuto, e praticato altresì dai Romani, quantunque non ...
‎1770
9
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Nel- l' esterno l' impalamento e tetto passano al di là del muro maestro e creano la grondaia convertita in cornice. E perchè nell' interno a livello dell' esterno non si potrà produ r fuori lo stesso impalamento , creando un' altra cornice semplice ...
Francesco Milizia, 1827
10
La volontà di Dio
SABATO Se Franzoni avesse avuto tra le mani il sostituto procuratore Monica Brazzi, non si sarebbe limitato a strozzarla. No, per lei desiderava qualcosa di peggio. Tipo l'impalamento, per dire. Si può essere incompetenti, nel lavoro, distratti ...
Marco Bettini, 2013

«IMPALAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impalamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Contro Atene, la coerenza del Pd
Revelli ci ha risparmiato la variante dell'impalamento cui pure il giornalista inglese fa diretto riferimento. Evans-Pritchard, inoltre, definisce ... «il manifesto, 7월 15»
2
Attentati in Francia ed in Somalia: Non tutti i terroristi sono uguali
La decapitazione e il conseguente impalamento del suo datore di lavoro sembrano la copia identica di un video diffuso su internet dall'IS. «Difesa Online, 7월 15»
3
[GUIDA] Diablo 3: Patch 2.1.2
6 pezzi: Aumenta i danni di Dardo Elementale, Chackram, Impalamento, Tiro Multiplo e Dardo a Grappolo del 100% per ogni sentinella attiva. Una modifica ... «Stay Nerd, 6월 15»
4
I ponti di Bosnia
Una divisione che lui, nel “Ponte sulla Drina”, ha descritto fin nei più crudi dettagli, come il racconto macabro dell'impalamento alla turca, con il ... «Il Foglio, 6월 15»
5
Martiri d'Otranto, svelato segreto teschio forato Servì per curare …
Secondo la leggenda, gli otrantini sono stati uccisi per impalamento o, soprattutto, per decapitazione». Quando, un anno dopo, la città fu ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 3월 15»
6
Videogiochi violenti se li conosci li eviti Classifica dell'orrore
... gli si strappa il cuore ancora pulsante o lo si sottopone a folgorazione e impalamento - richiamano gesti compiuti da uomini incappucciati ai ... «Servizio Informazione Religiosa, 3월 15»
7
Consigli su come giocare Anub'Arak in Heroes of the Storm
Impalamento Anub'Arak genera una fila di aculei che emergono dal terreno in linea retta, infilzando e stordendo tutti i nemici colpiti. Per poter ... «BattleCraft.it, 3월 15»
8
Strauss-Kahn libertino ma non “pappone”: la resa dei pm. Glossario …
rivedo quell'impalamento interiore, mi sento squarciare dentro. Nessun cliente si è mai permesso con me. (Il presidente le fa presente che ha ... «Blitz quotidiano, 2월 15»
9
Vlad III di Valacchia (Dracula)
Allo stesso modo, spinto dalla sua ferocia, Dracula ha ordinato l'impalamento degli uomini del voivoda caduti in battaglia. In seguito, anche le ... «MondoRaro.com, 2월 15»
10
“Ho abbandonato il cane alla stazione perché non era come nella …
una cosi' merita che siano ripristinate le torture medioevali,in particolare l'impalamento.... Reply · Like. · 17 · January 10 at 4:43am. Antonello ... «La Stampa, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impalamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impalamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z