앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "import" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPORT 의 발음

import play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPORT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPORT 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «import» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수입

Importazione

수입 또는 수입이란 한 주에서 다른 주에서 구매 한 재화 및 용역을 의미합니다. 수입은 보통 화폐 단위로 측정되지만 상품 특성이나 사용 패턴에 따라 측정됩니다. 따라서 통계에서 구매 한 재화와 용역의 가치, 각 유형의 수량 및 최종 또는 중간 서비스로서의 사용을 언급 할 가치가 있습니다. 수입의 가치는 수입의 가치가 수출의 가치와 비교되는 경제의 건강 상태를 나타내는 지표로서 사용할 수 있기 때문에 중요합니다. 높은 수입은 개별 상품에 속하는 영역에서 국가의 낮은 경쟁력을 지적합니다. 수입의 가치가 수출되는 재화와 용역의 가치보다 크다면 우리는 무역 적자가 존재할 것이며 그 반대 경우에는 흑자가 될 것입니다. 수입과 수출의 균형 가치는 무역 수지의 균형이다. 수입의 가치와 구성은 경제 정책에서 중요합니다. Per importazione o import si intende l'insieme dei beni e dei servizi che uno Stato acquista da altri Stati. Le importazioni vengono misurate solitamente in termini monetari, ma anche in base alle caratteristiche merceologiche o alle modalità di utilizzo. Si suole pertanto indicare nelle statistiche il valore dei beni e servizi acquistati, la quantità di ciascun tipo di essi e l'impiego come bene o servizio finale o intermedio. Il valore delle importazioni è rilevante perché può essere usato come indicatore, sia pur grossolano, dello stato di salute di un'economia, specie se il valore delle importazioni viene paragonato a quello delle esportazioni. Importazioni elevate indicano una scarsa competitività della nazione nei settori di appartenenza dei singoli beni. Se il valore delle importazioni è superiore al valore dei beni e dei servizi esportati siamo in presenza di un deficit commerciale, di un surplus nel caso contrario. Il valore del saldo tra importazioni e esportazioni è il saldo della bilancia commerciale. Il valore e la composizione delle importazioni assume importanza nell'ambito della politica economica.

이탈리아어 사전에서 import 의 정의

사전에있는 수입품의 정의는 회사 또는 국가 수입품의 세트이다 : 이탈리아에서 i. 의 석유는 지불 수지에서 상당한 비중을 차지한다.

La definizione di import nel dizionario è insieme delle importazioni di un'impresa o di una nazione: in Italia l'i. di petrolio ha un notevole peso nella bilancia dei pagamenti.

이탈리아어 사전에서 «import» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPORT 운과 맞는 이탈리아어 단어


city airport
city airport
export
export
export-import
export-import
import export
import export
palasport
pa·la·sport
palazzo dello sport
palazzo dello sport
report
report
sport
sport

IMPORT 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imporrire
imporsi
imporsi su
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
importuoso

IMPORT 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

T-shirt
bort
cavolo di Tournefort
chart
clip art
comfort
confort
dart
dessert
flirt
gilbert
insert
kart
lambert
nort
short
smart
sort
start
yogurt

이탈리아어 사전에서 import 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «import» 번역

번역기
online translator

IMPORT 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 import25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 import 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «import» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

进口
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

importaciones
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imports
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आयात
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

واردات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

импорт
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

importações
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আমদানি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

importations
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

import
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Importe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

輸入
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수입
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hàng nhập khẩu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இறக்குமதி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आयात
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ithalat
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

import
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

import
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

імпорт
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

importuri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εισαγωγές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

invoer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

import
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

import
화자 5 x 백만 명

import 의 사용 경향

경향

«IMPORT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «import» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
import 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «import» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPORT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «import» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «import» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

import 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPORT» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 import 의 용법을 확인하세요. import 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I fondamenti
import java. util .Date; La sintassi java. util .* è più comoda e non ha effetti negativi nei confronti della dimensione del codice. Se si importano le classi in modo esplicito, chi legge il codice sa comunque quali classi si utilizzano. In Eclipse è ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
2
Objective-C & Cocoa: Il manuale di programmazione per Max OS X
Il manuale di programmazione per Max OS X Angelo Iacubino. #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import ...
Angelo Iacubino, 2012
3
Corso di programmazione per Android. Livello 9: Le mappe di ...
sviluppatoreAndroid.googlemaps_v2/MainActivityJava package com.svij import java.io.I import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import ...
Francesco Frascà, 2013
4
UML e design pattern. Notazioni grafiche e soluzioni per la ...
import java.awt .Component; import java. awt. Dimension; import java.awt .Font; import java.awt.GridLayout; import java. awt. Point; import j ava . awt . event . ActionEvent ; import j ava . awt . event . ActionLis tener ; import j ava . awt . event .
Massimiliano Bigatti, 2006
5
3ds Max per l'architettura
Per vedere e utilizzare tali oggetti, è necessario scaricare l'appropriato OE ( Object Enabler). Per un elenco degli Object Enabler visitate il sito di Autodesk ( www.auto- desk.com). Figura 2.6 La finestra di dialogo di Import DWG. Quando tutto è ...
Fabio D'Agnano, 2005
6
Corso di programmazione per Android. Livello 6: Comprendere ...
sviluppatoreAndroid.gestioneMenu/MainActivity.java package com. sviiuppatoreAndroid.gestioneMenu; import java.util.LinkedList; import android. annota:ion.TargetApi; import android.app.Ac:ivity; import android.os.3undle; import android.util.
Francesco Frascà, 2013
7
Cascading style sheets. La guida completa
Come si può notare, @import si trova all'interno del contenitore style. Si deve collocare in quella posizione, prima delle altre regole CSS, oppure non funzionerà affatto. Si esamini questo esempio: <style type="text/css"> ...
Eric A. Meyer, 2007
8
Java Web Service Tutto&Oltre
import javax. servlet .http.*; public class FileRetrieverServlet. package com.sams. jws.chapter15; / * * * FileRetrieverServlet * Servlet che dimostra l'uso di JAXM. Chiama un servizio Web remoto * di file server e interpreta adeguatamente i ...
‎2003
9
Corso di programmazione per Android. Livello 3: Realizzare ...
package com.sviluppatoreAndroid.rubrica; import java.io.BufferedInputStream; import java.io.BufferedOutputStream; import java.io.File; import java.io. FileInputStream; import java.io.FileOutputStream; import java.io.IOException; import java.io.
Francesco Frascà, 2012
10
Java. Tecniche avanzate di programmazione
4 package com.deitel.messenger; 5 6 import java.awt.BorderLayout; 7 import java.awt.event.ActionEvent; 8 import java.awt.event.ActionListener; 9 import java. awt.event.WindowAdapter; 10 import java.awt.event.WindowEvent; 11 import ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006

«IMPORT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 import 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Contship consolida l`efficienza dei flussi in import
La quota di import che viene spostata “ad alta velocità” è in aumento, anche se la lavorazione di questi volumi non dipende esclusivamente dal ... «Citta della Spezia, 7월 15»
2
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam ... pagando i tagli della Pac e l'import agevolato a dazio zero dai Paesi Eba". «Adnkronos, 7월 15»
3
Cereali, scende l'import e cresce l'export
In calo l'import di mais (-653mila tonnellate), mentre per i cereali in granella, crescono le importazioni di grano tenero (+97mila tonnellate), grano duro (+16mila ... «Agronotizie, 7월 15»
4
L'Ue: "Più import dalla Tunisia". Agricoltori italiani in rivolta
Dopo il devastante attentato di Sousse che l'ha messa in ginocchio, l'Ue prova a sostenere la Tunisia. Aumentato l'import ma gli agricoltori ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
5
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029. Redazione InvestireOggi.it. Aggiornato il 30 Novembre -0001, ore 00:00. 0. COMMENTI. «Investire Oggi, 7월 15»
6
Meno export, meno import
Meno export, meno import. Il commercio estero ha registrato cifre in calo nel primo semestre 2015. Il saldo è positivo per 17,7 miliardi ... «Ticino News, 7월 15»
7
Russia: Mosca pensa a bando import fiori dall'Olanda
(AGI) - Mosca, 21 lug. - Rosselkhoznadzor, l'ente federale russo che controlla la qualita' dei prodotti agricoli, ha proposto di vietare l'import di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
8
Import di piani inox - Oltre 385 mila tonnellate nei primi quattro mesi …
La Svezia – con 8.198 tonnellate – e la Slovenia – con 8.237 tonnellate – esportano nel nostro Paese oltre il 50% dell'import totale del prodotto ... «Siderweb, 7월 15»
9
Import finestre low cost. Associazioni di serramentisti incontrano l'on …
L'Italia non è l'unico paese a dover far fronte all'import low cost. In Germania oramai un quatro dei serramenti installati è di origine estera con ... «Guida Finestra, 7월 15»
10
Istat: export in crescita, import in calo
Per quanto riguarda l'import, l'Istat ha invece rilevato un aumento dello 0,8% degli acquisti dai Paesi Ue e un calo dell'1,9% dai Paesi extra Ue. «NewNotizie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Import [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/import> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z