앱 다운로드
educalingo
in avanzo

이탈리아어 사전에서 "in avanzo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IN AVANZO 의 발음

in avanzo


IN AVANZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN AVANZO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiromanzo · avanzo · cineromanzo · civanzo · davanzo · disavanzo · dopopranzo · fotoromanzo · ganzo · lanzo · manzo · pranzo · preromanzo · retoromanzo · romanzo · sala da pranzo · sopravanzo · stanza da pranzo · tavolo da pranzo · teleromanzo

IN AVANZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in alto · in altre parole · in altri termini · in altro luogo · in altro modo · in ansia · in anticipo · in antico · in antis · in armi · in armonia · in articulo mortis · in assenza di · in attesa · in attività · in atto · in auge · in aumento · in avanti · in base a

IN AVANZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a zonzo · bonzo · bronzo · chionzo · erba di S.Lorenzo · faccia di bronzo · galloromanzo · gonzo · grinzo · indirizzo · lattonzo · lonzo · panromanzo · peverina dell´Isonzo · pinzo · protoromanzo · ronzo · sbronzo · stronzo · zonzo

이탈리아어 사전에서 in avanzo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN AVANZO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in avanzo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «in avanzo» 번역

번역기

IN AVANZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in avanzo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in avanzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in avanzo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

前进
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adelante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

forward
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आगे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إلى الأمام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вперед
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para a frente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অগ্রবর্তী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ke hadapan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vorwärts
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

前方に
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

앞으로
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nerusake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phía trước
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்னோக்கி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुढे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ileri
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

in avanzo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

naprzód
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вперед
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înainte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προς τα εμπρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vorentoe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

framåt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frem
화자 5 x 백만 명

in avanzo 의 사용 경향

경향

«IN AVANZO» 의 용어 사용 경향

in avanzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in avanzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

in avanzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN AVANZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in avanzo 의 용법을 확인하세요. in avanzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Avanznr i piè l'uor del letto, è modo proverbiale, con cui si esprime Chi non ha messo nulla in avanzo _ Per [sporgere in fiwri. Una rocca che sîavanza nel mare. - Si usa anche per Farsi innanzi. S'avanzò in quella l'oste nemica, in alto ...
‎1835
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Avanzare, mettere in avanzo, risparmiare, sparagnare, civanzarsi, approvecciarsi , avvantaggiarsi, far guadagno, profitto. » Fe d'avanss su la roba d'j'aotri. Fare agresto. Dicesi in m. prov. di quell'avanzo illecito, che fa taluno nello spendere e  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Avanzare, mettere in avanzo, risparmiare, sparagnare, civanzarsi, approvectziarsi, avvantaggiarsi, far guadagno, profitto. ' Fa d'uvanss su la roba d'j 'aotri. Fare agresto. Dicesi in m. prov. di quell'avanzo illecito, che fa taluno nello spendere e ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Il bilancio negli enti locali
131/2003. La sezione controllo per la Regione Toscana, in data 16 gennaio 2007, ha ritenuto che l'espressione utilizzata dal citato art. 204-ter della l. Finanziaria 2006 debba intendersi riferita al “risultato d'amministrazione in avanzo” ...
Luciano Cimbolini, Angela Maria Moriconi, 2008
5
Frasologia italiana
Avanzar i piè fuor del letto, è modo proverbiale , con cui si esprime Chi non ha messo nulla in avanzo — Per Isporgere in fuori. Una rocca che s'avanza nel mare. — Si usa anche per Farsi innanzi. S'avanzò in quella l'oste nemica, in atto  ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... anche Avvantnggio_o Vantaggib, con cui Auan_ zo ha comunanza di origine e di significato. Essere in avanzo, nell'uso,vale essere in avvantaggio, ed anche in credito; aver d'ava'nzo, aver di più. D'avanzo, avverbialmente, vuol dire più del ...
‎1837
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A tempo avanzato : Nelle ore (1' ozio di chi è molto occupato. il. AVANZATOI'IE, verb. m. di Avanzate. Che avanza, che mette in avanzo. hll\'. a. - Che amplia ed accresce , che ingrandisce. a. AVANZÈTTO, sm. dim. di Avanzo. nuca: itiiLiQiii/ii ...
Marco Bognolo, 1839
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che mette in avanzo , Economo , Acerescitore di ricchezze. Fu trovato nelle s/ iese avanzatoke della moneta iter utilità propria . §. Per Amplificatore ; Che amplia , ed accresce ,• Ingranditore. Nel cominciameli lo del suo imperiato fu molto ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
In questo signif. non ha avutoimitaiori -Eau m ara.vzno I mi raon DEL Limo: Non ha messo nulla in avanzo - Anticipare - Neut. ass. Soprabhondare; sopravvanvare; aver più che a sullicmnza - Restare; rimanere: Petr. son. 55. Ben tema il viver ...
‎1843
10
Vocabolario della lingua italiana
(C) *** S. Mettere in avanzo, parlandosi di Danaro, vale Avanzarlo , Rispiarmarlo dai proprii guadagni. Cecch. Donz. 1. 1. Per il che rimesso Di qua ventiduo mila scudi (a dirlo A voi) che io di tanti miei travagli Avevo messo in avanzo, tornai ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«IN AVANZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in avanzo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calano le esportazioni extra Ue, ma l'Italia è in avanzo di 2,3 miliardi
La bilancia commerciale extra Ue ha segnato a giugno un avanzo di 2,3 miliardi. Nel primo semestre, il saldo raggiunge +13,9 miliardi a fronte di +9,3 miliardi ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. In avanzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-avanzo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO