앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inabilitando" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INABILITANDO 의 발음

i · na · bi · li · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INABILITANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INABILITANDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inabilitando» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inabilitando 의 정의

사전에서 무력화의 정의는 무능력 절차에 누가 복종해야하는지입니다.

La definizione di inabilitando nel dizionario è chi deve essere sottoposto a un procedimento di inabilitazione.


이탈리아어 사전에서 «inabilitando» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INABILITANDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


adottando
a·dot·tan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
ereditando
e·re·di·tan·do
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
precipitando
pre·ci·pi·tan·do
quando
quan·do
rallentando
ral·len·tan·do
tastando
tastando
vitando
vi·tan·do

INABILITANDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inabbordabile
inabile
inabilità
inabilitare
inabilitato
inabilitazione
inabissamento
inabissare
inabissarsi
inabissato
inabitabile
inabitabilità
inabitato
inabrogabile
inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso

INABILITANDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a comando
blando
calcolando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando

이탈리아어 사전에서 inabilitando 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inabilitando» 번역

번역기
online translator

INABILITANDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inabilitando25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inabilitando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inabilitando» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

禁用
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incapacitante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disabling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अक्षम करने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعطيل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отключение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incapacitante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিষ্ক্রিয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désactiver
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melumpuhkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

deaktivieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

無効にします
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

해제
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mateni
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô hiệu hóa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முடக்குவதன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अक्षम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

devre dışı bırakma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inabilitando
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyłączanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відключення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezactivarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απενεργοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanskakel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

invalidiserande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

invalid
화자 5 x 백만 명

inabilitando 의 사용 경향

경향

«INABILITANDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inabilitando» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inabilitando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inabilitando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INABILITANDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inabilitando» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inabilitando» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inabilitando 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INABILITANDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inabilitando 의 용법을 확인하세요. inabilitando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'introduzione della causa civile: analogie e differenze nei ...
18322, in dejure.giuffre.it) A tal riguardo, assume carattere centrale l'esame dell' interdicendo od inabilitando (40), stante il disposto di cui al comma 1 dell'art. 419 c.c., in base al quale, non si può pronunziare l'interdizione o l'inabilitazione ...
Vito Amendolagine, 2011
2
Codice della persona e della famiglia: annotato con la ...
(Impedimento a comparire dell'interdicendo o dell'inabilitando). — Se per legittimo impedimento l'interdicendo o l'inabilitando non puo presentarsi davanti al giudice istruttore, questi, con l'intervento del pubblico ministero, si reca per sentirlo ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2009
3
Codice di procedura civile e leggi complementari. Con ...
l'udienza di comparizione davanti a lui [714] del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando [4191 c.c.] e delle altre persone indicate nel ricorso, le cui informazioni ritenga utili (1). [ii]. Il ricorso e il decreto sono notificati a cura del ricorrente, ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2008
4
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Designazione del curatore a un inabilitato o a un inabilitando da parte di entrambi i genitori, per l'ipotesi di commorienza, affidata al testamento singolarmente redatto da ciascun genitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Designazione del curatore a un ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
5
Amministrazione di sostegno, interdizione e inabilitazione. ...
716 c.p.c., l'inabilitando (e l'interdicendo) possono stare in giudizio e compiere da soli tutti gli atti del procedimento, comprese le impugnazioni e cio` anche quando sia stato nominato il curatore (o il tutore) provvisorio. Il riconoscimento della ...
Ilaria Corda, 2010
6
Formulario del diritto di famiglia. Matrimonio, separazione ...
Quando questi gliene fa richiesta, può, sentita la parte istante, rigettare senz'altro la domanda; altrimenti deve nominare il Giudice istruttore e fissare l'udienza di comparizione davanti a lui del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando e ...
Luigi Bonavolontà, 2006
7
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Quando questi gliene fa richiesta, può con decreto rigettare senz'altro la domanda; altrimenti nomina il giudice istruttore e fissa l'udienza di comparizione davanti a lui del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando e delle altre persone ...
Massimo Drago, 2013
8
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
All'udienza, il giudice istruttore, con l'intervento del pubblico ministero, procede all'esame dell'interdicendo o dell'inabilitando (419 ce), sente il parere delle altre persone citate, interrogandole sulle circostanze che ritiene rilevanti ai fini della ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
9
Codice della famiglia
Quando questi gliene fa richiesta, puo` con decreto rigettare senz'altro la domanda, altrimenti nomina il giudice istruttore [168-bis] e fissa l'udienza di comparizione davanti a lui [714] del ricorrente, dell'interdicendo o dell' inabilitando [4191 ...
Michele Sesta, 2008
10
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
Quando questi gliene fa richiesta, può con decreto [135] rigettare senz'altro la domanda; altrimenti nomina il giudice istruttore [168-bis] e fissa l'udienza di comparizione davanti a lui del ricorrente, dell'interdicendo o dell'inabilitando e delle ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012

«INABILITANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inabilitando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Massimo Cellino non può comprare il Leeds United
Una condanna di fronte alla quale la Football league ha assunto la massima rigidezza, «inabilitando» Cellino ad acquistare il Leeds, club che ... «Lettera43, 3월 14»
2
La Chiesa reggiana ricorda il cardinal Martini "Ha lasciato un segno …
Il morbo di Parkinson che lo aveva colpito già nell'ultimo periodo del suo episcopato, a poco a poco, inabilitando il suo corpo, gli ha lasciato ... «Il Resto del Carlino, 9월 12»
3
Apple è al lavoro per bloccare l'exploit degli acquisti in-app
... richiesta di chiusura del server originale inabilitando contemporaneamente autenticazioni terze e rilasciando una rivendicazione di copyright ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7월 12»
4
Amministrazione di sostegno: espansione delle facoltà delle …
... attività processuale diversa dall'esame dell'interdicendo o dell'inabilitando ex art. 714 c.p.c. che comporta (o può comportare) la presa d'atto ... «Altalex, 12월 04»

참조
« EDUCALINGO. Inabilitando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inabilitando> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z