앱 다운로드
educalingo
inattaccabile

이탈리아어 사전에서 "inattaccabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INATTACCABILE 의 발음

i · nat · tac · ca · bi · le


INATTACCABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INATTACCABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inattaccabile 의 정의

사전에 정의 할 수없는 첫 번째 정의는 무기로 공격 할 수 없다는 것입니다. 적의 위치는 사용할 수없는 것처럼 보입니다. 사용할 수 없다는 또 다른 정의는 부식 될 수 없다는 것입니다 : 산에 영향을받지 않는 금속. 비판이나 비난으로 공격 할 수 없다는 것도 입증 할 수 없습니다. 사람 i.


INATTACCABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INATTACCABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inattacabile · inattaccabilità · inattendibile · inattendibilità · inattento · inattenzione · inatteso · inattinente · inattinenza · inattingibile · inattinicità · inattinico · inattitudine · inattivare · inattivazione · inattività · inattivo · inatto · inattuabile · inattuabilità

INATTACCABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 inattaccabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INATTACCABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inattaccabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INATTACCABILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «inattaccabile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inattaccabile» 번역

번역기

INATTACCABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inattaccabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inattaccabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inattaccabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无懈可击
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inatacable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

unassailable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभेद्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مسالم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неопровержимый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inatacável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনাক্রম্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inattaquable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dapat disangkal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unangreifbar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

難攻不落
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

논박의 여지를주지 않는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mulya
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không thể công kích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாக்குதலுக்குட்படாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

unassailable
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

saldırılamaz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inattaccabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nienaganny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

незаперечний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inatacabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απρόσβλητος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onaantasbaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oantastlig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uangripelig
화자 5 x 백만 명

inattaccabile 의 사용 경향

경향

«INATTACCABILE» 의 용어 사용 경향

inattaccabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inattaccabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inattaccabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INATTACCABILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

inattaccabile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ursula Kroeber Le Guin
Quando pretendiamo di avere potere sulla vita stessa, quando vogliamo inesauribili ricchezze, una salute inattaccabile e l’immortalità, il desiderio diventa brama. E se la conoscenza si allea con quella brama, allora si trasforma in male.
2
James Arthur Baldwin
Nessuno è più pericoloso di chi immagina se stesso puro di cuore; perché la sua purezza, per definizione, è inattaccabile.

«INATTACCABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inattaccabile 의 용법을 확인하세요. inattaccabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uomini senza patria (1982-1983): Le equipes 3
L'eterno èl'inattaccabile, il vero èl'inattaccabile. Questa Presenza stabilisce ladistanza che rende inattaccabile l'attaccamento e l'affezione. Maè giusta la parola «distanza», perchéè un attaccamento, un'affezione piena di timore e tremore, ...
Luigi Giussani, 2011
2
L'arte della guerra e della strategia
«Unacittà situataal centrodipiccole paludi, pur nonavendo intorno aséalte montagne e ampievallate, risulta però circondata da colline sinuose in ogni direzione: è una città maschile, inattaccabile. Una città in cui le truppe dell' esercito hanno ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
3
Donne all’inferno
E come dimenticare igiorni passati, quando ancora eranoinsieme tutteetre, anche la sorella più piccola, Natalia, e sembravano così unite, un vero blocco inattaccabile: inattaccabile dalle pretese dellamadre, inattaccabile dallefughe del padre, ...
Niva Ragazzi, 2014
4
Il flauto d'osso: lager e letteratura
Al fondo del crepaccio dei tempi nel favo del ghiaccio attende, cristallo di fiato, la tua non inattaccabile Al limite dell'incontro: la tua non inattaccabile testimonianza , la mia stessa non inattaccabile testimonianza. Non inattaccabile, priva di ...
Stefano Zampieri, 1996
5
Trust: opinioni a confronto
Il conferimento dei beni in trust non può essere considerato inattaccabile: fra l' altro esso rientra nell'art. 4 della Convenzione, la quale, quanto alla validità degli atti giuridici istitutivi del trust, dispone la regolamentazione secondo la legge ...
Elisa Barla De Guglielmi, 2006
6
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
Aristotele sostiene che soltanto l'amicizia degli uomini buoni, che è perfetta, è inattaccabile dalle calunnie. Infatti, l'amicizia va soggetta a delle turbative, specialmente quando uno dei due amici trova nell'altro qualcosa che è in contrasto con ...
Thomas (Aquinas), 1998
7
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
inattaccabile dagli insetti, eccezion fatta per le v espe, e dai r oditori e immune da agenti patogeni quali funghi e muffe. Presenta buona resistenza a soluzioni acide (acidi cloridrico, solforico, lattico concentrato al 10% e citrico concentrato) e  ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
8
Un dialogo
FOA C'erano cose di cui si poteva parlare, ma non in certi luoghi, e cose di cui non si poteva parlare affatto. La linea dei dirigenti era considerata inattaccabile: finché c'era, era considerata inattaccabile. Poi veniva naturalmente il momento in  ...
Vittorio Foa, Carlo Ginzburg, 2003
9
Dizionario militare italiano
Es. Prima che 'l nuovo giorno riconducesse loro quel soccorso inattaccabile nè dalla forza, nè dall'industria umana. Consufl trad. C0nq_ Men. - Si esamineranno le maniere di ottenere al massimo segno la prima condizione in una fortezza ...
Giuseppe Grassi, 1833
10
Middlemarch
Deve rendersi inattaccabile dalle calunnie.» «Mio caro Chettam, tutto questo è moltobello, sapete» disseMr Brooke. «Ma inche modovi renderete inattaccabile contro lecalunnie? Dovreste leggere lastoria –guardate l'ostracismo, ...
George Eliot, Davide Bergola, 2013

«INATTACCABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inattaccabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
... più elevati le norme dell'evidenza pubblica: una gara aperta a tutti gli studi legali d'Italia secondo una procedura rigorosa e inattaccabile. «La Nuova Sardegna, 7월 15»
2
La rivoluzione di Cameron cambia la destra. Un modello anche per l …
Se i primi, sulla scia di Tony Blair, continuano a considerarlo inattaccabile, i Tories di Cameron non disdegnano affatto di ridiscuterne i valori ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
3
Essere Wolfgang Schäuble
Si sente inattaccabile». Dice di essere sempre stata contraria. Aveva studiato diritto, è estremamente sveglio, sarebbe diventato un ottimo ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Tembo The Badass Elephant – Recensione PC/PS4/Xbox One
Ciò che invece è inattaccabile è lo humor che trasuda dal gioco. Lo stesso gioco di per sé è già delirante, un elefante con una bandana in testa ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, 7월 15»
5
L'eleganza eclettica dell'uomo di Windsor per l'autunno inverno …
... dove ogni singolo capo del brand rivela una linea immacolata, una severità di colori, un aplomb senza sbavature e pressoché inattaccabile. «Fashionblog.it, 7월 15»
6
Manifestazione Ku Klux Clan, poliziotto nero aiuta razzista bianco
Perché non c'è dubbio che un poliziotto che compie un gesto del genere, è un uomo semplicemente inattaccabile da un punto di vista ... «Piazza Armerina, 7월 15»
7
Tour de France 2015, le pagelle: Plaza trova l'attimo giusto, ecco …
Anche se il team Sky non sembra più inattaccabile come ad inizio e Tour. Resta in giallo con margine. BARGUIL Warren, voto 5: pericolo ... «OA Sport, 7월 15»
8
Classifica Tour de France 2015 / La generale: Chris Froome maglia …
... per i velocisti manca solo la tappa di Parigi il suo primato è ormai inattaccabile, a patto naturalmente di riuscire ad arrivare sui Campi Elisi. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
9
La trivellazione della Solfatara: un rischio inutile?
Questo, di per sé, basterebbe a qualificare un progetto come assolutamente sicuro ed inattaccabile. Difficile pensare che istituzioni di simile ... «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
10
GPI Player of the Year: Dario Sammartino Dominatore Assoluto
... che di tornei importanti ne mancano ancora parecchi da qui a fine anno, ma certo è che per il momento il suo 1° posto pare inattaccabile. «PokerNews.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inattaccabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inattaccabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO