앱 다운로드
educalingo
adamantino

이탈리아어 사전에서 "adamantino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ADAMANTINO 의 발음

a · da · man · ti · no


ADAMANTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADAMANTINO 의 뜻은 무엇인가요?

금강석 같은

아 다만 티노 (Adamantino)는 다이아몬드의 전형적인 품질, 특히 경도와 순도를 표시하는 데 사용되는 용어이지만 견고성, 무결성 또는 취소 불가능 성 같은 사람의 도덕적 자질에도 종종 사용됩니다. 이 단어는 라틴어 용어 adamantinus 또는 adamas에서 다이아몬드를 나타내는 데 사용됩니다. 동의어는 화려하거나 빛나는 물체를 나타내는 데에도 사용되는 다이아몬드 일 수도 있습니다. Eneide의 Virgil은 Tartar가 신이 타이탄을 감금 한 지옥 같은 장소라고 묘사합니다. 입구는 Idra에 의해 지키고 adamantine 란에 의해 보호되었다. adamantino를 위해서 물질은 너무 강해서 아무것도 잘라 낼 수 없었습니다.

이탈리아어 사전에서 adamantino 의 정의

사전에있는 adamantine의 정의는 다이아몬드의 특성 인 다이아몬드의 특성 인 adamantine 경도입니다. Adamantino는 확고하고, 끈기 있고, 불굴의 입장입니다 : 단호한 의지; adamantine soul.

ADAMANTINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

ADAMANTINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

adacquatrice · adacquatura · adagetto · adagiamento · adagiare · adagiarsi · adagiato · adagino · adagio · adamante · adamita · adamitico · Adamo · adassiale · adattabile · adattabilità · adattamento · adattare · adattarsi · adattarsi a

ADAMANTINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

이탈리아어 사전에서 adamantino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ADAMANTINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «adamantino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ADAMANTINO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «adamantino» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adamantino» 번역

번역기

ADAMANTINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 adamantino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adamantino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «adamantino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

金刚
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adamantino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

adamantine
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأسمنت المسلح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

несокрушимый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adamantino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভেদ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

adamantine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

adamantin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

diamantene
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

金剛
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

금강석 같은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

adamantine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cương quyết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कठीण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sarsılmaz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

adamantino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

adamantine
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

незламний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

diamantin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άκαμπτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

adamantine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

adamantine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diamantaktige
화자 5 x 백만 명

adamantino 의 사용 경향

경향

«ADAMANTINO» 의 용어 사용 경향

adamantino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adamantino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adamantino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADAMANTINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 adamantino 의 용법을 확인하세요. adamantino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem Prismato nero adamantino sullo scisto argillosoantico di Cornwall in Inghilterra. ' 4. Idem diouaedro nero adamantino sullo scisto istesso,con poco quarzo; del medesimo luogo. 5. Idem sotttratttivn nero adamantino sul quarzo massiccio; ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ed'intorno al mio cuor, penlier gelati Fatto avean quail adamantino imalto . Cara Run. Penlier felvaggi , adamantino cuore . A o arte. Poílo avverbialm. Con arte , artificiofa- mente. Lat. consulto» dedita opera. M. V. 9. 4 6. Le Îuali ntennono ad ...
3
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Stagno ossidato in ottaedri a base quadrata ( primitivo) splendente con isplendere adamantino nero-bruniccio e massiccio matto , con pochissimo quarzo; del lunge drei Brilder vicino Kiesholz a Marienberg in Sassonia. ' . z. Idem prismato con ...
Matteo Tondi, 1837
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Corindone adamantino. (Spalo adamantino; corindone armofano, H.) Questo corindone è generalmente opaco, o tutl'al più traslucido. Ha una struttura sensibilmente lamellosa ed una facile sfaldatura, per mezzo della quale si può spesso ...
5
Il Nuovo cimento
suon: FORME cmsnunxi: DEL Bono ADAMANTINO; secomu MEMORIA m QUINTINO SELLA. Introduzione . In una breve Memoria letta nella seduta dei 4 Gennaio i837, e tosto venuta in luce (l) per le solerti cure del nostro benemerito ...
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Spato adamantino; corindone armofano, H.) Questo corindone è generalmente opaco, o lutl'al più traslucido. Ha una struttura sensibilmente lamellosa ed una facile sfatdatura, per mezzo della quale si può spesso estrarre dalle sue masse un ...
Ordine di Materie, 1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una roccia di calca- rio dolomia del S. Gottardo, presenta disseminali o forse ancora incastrati dei cristalli assai precisi di telesii rubini di un bel rosso. I corindoni propriamente detti abbracciano i minerali seguenti : II corindone adamantino ...
8
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più illustri
Io ho anche mostrato in quelle Note che il nome di ju-chè non ad una sola pietra convenir poteva per i diversi caratteri a quella assegnati dai viaggiatori , e che forse talvolta crasi sotto il nome di ju-chè indicato anche lo spato adamantino, ...
Placido Zurla, 1818
9
Di Marco Polo E Degli Altri Viaggiatori Veneziani Più ...
ne adamantino. Sicc0me tanto la giada Verdastra della Cina , quanto il carindone adamantino, di Vari colori, ml più sovente verdiccio , potevano al tem: po di Marco Polo essere pigliati per diaspri, e confusi sotto quel nome; la indicazione che ...
Placido Zurla, 1818
10
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più ...
Io ho anche mostrato in quelle Note che il nome di ju-chè non ad una sola pietra convenir poteva per i diversi caratteri a quella assegnali dai viaggiatori , e che forse talvolta erasi sotto il nome di ju-chè indicato anche lo spato adamantino ...
Placido Zurla, 1818

«ADAMANTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adamantino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caminiti, il poeta del calcio
“Tacconi è il Capitan Fracassa del ruolo; un adamantino compare risoluto a volare come un angelo, a stupire il mondo”. Ce n'era anche per gli ... «Giulemanidallajuve, 6월 15»
2
Ottorighe. I soldi in Svizzera dell'uomo più “potente in Sicilia”
E ipotizziamo, per concludere il ragionamento, che ogni centesimo del suo patrimonio personale sia adamantino frutto del suo lavoro di ... «SiciliaInformazioni.com, 6월 15»
3
A colloquio con il filosofo Romano Gasparotti
Questo libro, dal rigore davvero adamantino, offre già una dottrina compiuta del “risveglio”, la quale indica la via da intraprendere al fine di persuadere il mondo ... «TOTALITA'.IT, 6월 15»
4
Ain't nobody (loves me better than you)
Adamantino, trasparente, incolore, puro. Lo scegli perché pensi che una donna ubriaca non è mai elegante che sia di alcol o d'amore. «You-ng.it, 6월 15»
5
OGGI POMERIGGIO , DACIA MARAINI ALLA BIBLIOTECA …
... a causa del contesto in cui è vissuta, la parola è stata tolta, senza peraltro che alcuno sia mai riuscito a piegarne l'adamantino carattere. «Terni in rete, 6월 15»
6
Bct Terni, incontro con Dacia Maraini e la sua Chiara d'Assisi
... a causa del contesto in cui è vissuta, la parola è stata tolta, senza peraltro che alcuno sia mai riuscito a piegarne l'adamantino carattere. «tuttoggi.info, 6월 15»
7
Beautiful, le anticipazioni del 25, 26, 27, 28 e 29 maggio 2015 - L …
Ma Liam sarà adamantino nel suo amore per Ivy. BEAUTIFUL, ANTICIPAZIONI SETTIMANA DEL 25, 26, 27, 28 E 29 MAGGIO 2015 – Le ... «ContattoNews.it, 5월 15»
8
Cristallo Jo': il ricordo di Jo Kappa a 13 anni dalla scomparsa
avrebbe risposto Jo', certo a rifuggire dall'arabesco, ma per premiare la 'verità' professionale, il suo valore adamantino. Questo cristallo ... «News Town, 5월 15»
9
Gli appuntamenti di mercoledì 29: Senza spine
E se l'ispido Mussorsgkij per una volta può cantar vittoria sull'adamantino Rossini, lo si deve a una forma inedita di programma sinfonico ... «La Repubblica, 4월 15»
10
Responsabilità civile, Buemi: Con nuova legge no ricusazione …
... sulla responsabilità civile dei giudici, la pronuncia Agrò-Citterio ha rispettato, in modo adamantino, l'esatta portata delle norme introdotte". «ilVelino/AGV NEWS, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Adamantino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/adamantino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO