앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inattività" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INATTIVITÀ 의 발음

i · nat · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INATTIVITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INATTIVITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inattività» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inattività 의 정의

사전에없는 활동의 정의는 인물, 사람의 상태, 활동이없는 것의 상태입니다. 작동 불능 : i. 유휴 한 사람의

La definizione di inattività nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è inattivo; inoperosità: l'i. di una persona oziosa.


이탈리아어 사전에서 «inattività» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INATTIVITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
rappresentatività
rap·pre·ʃen·ta·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

INATTIVITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inattaccabilità
inattendibile
inattendibilità
inattento
inattenzione
inatteso
inattinente
inattinenza
inattingibile
inattinicità
inattinico
inattitudine
inattivare
inattivazione
inattivo
inatto
inattuabile
inattuabilità
inattuale
inattualità

INATTIVITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

이탈리아어 사전에서 inattività 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INATTIVITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inattività» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inattività 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «INATTIVITÀ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «inattività» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inattività 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «inattività» 번역

번역기
online translator

INATTIVITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inattività25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inattività 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inattività» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

活动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inactividad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inactivity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निष्क्रियता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سكون
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бездеятельность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inatividade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিষ্ক্রিয়তা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inactivité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak aktif
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Inaktivität
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

不活発
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

비활성
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aktif
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không hoạt động
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செயல்படாமல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निष्क्रियतेचा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hareketsizlik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inattività
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezczynność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бездіяльність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inactivitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδράνεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onaktiwiteit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inaktivitet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inaktivitet
화자 5 x 백만 명

inattività 의 사용 경향

경향

«INATTIVITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inattività» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inattività 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inattività» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INATTIVITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inattività» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inattività» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inattività 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INATTIVITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

inattività 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francesco Salvi
Sono in un periodo di inattività frenetica.
2
Julian Barnes
La piango senza complicazioni, né riserve. Questa è la mia fortuna ma anche la mia sfortuna. Fin dall’inizio ho pensato queste parole: mi manca in ogni attività e in ogni inattività.
3
John Fitzgerald Kennedy
Ci sono dei rischi e dei costi in un programma d'azione, ma sono di gran lunga minori dei rischi e dei costi a lungo termine della confortevole inattività.

«INATTIVITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inattività 의 용법을 확인하세요. inattività 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni di diritto processuale civile.
Sono considerate forme di inattività semplice tutte le fattispecie di estinzione di cui all'art. 307 c.1. Integrano invece inattività qualificata quelle situazioni in cui sulle parti grava l'onere specifico di regolarizzare un rapporto processuale viziato  ...
Bruno Sassani
2
La riforma del processo civile
L'inattività semplice, infatti, consiste nell'omissione di atti di impulso processuale; se questo non accadesse, il processo potrebbe essere deciso nel merito. L' inattività qualificata, invece, dipende dalla mancata sanatoria di vizi processuali;  ...
Francesco Antonio Genovese, Chiara Ilaria Risolo, 2010
3
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
Il fare ti ha portato nel mondo, il fare è la scala che ti ha portato nel mondo; il non fare sarà la scala... e non fare non è inattività! Ecco il punto che si deve comprendere a fondo, in questo caso riuscirai a comprendere i sutra di Hakim Sanai in ...
Osho, 2008
4
Notesull'estinzione del processo esecutivo
B) Autorevole dottrina che ha approfondito lo studio della estinzione per inattività nel processo di cognizione ha ritenuto che “la stessa previsione dell'estinzione per inattività come figura generale sembra frutto dello spirito sistematico e ...
Luigi Iannicelli
5
Manuale dell'esecuzione forzata
Tale regola subisce un temperamento nel solo caso in cui il processo si chiuda per una vicenda anomala non ascrivibile a fatto del debitore come nell'ipotesi della estinzione per rinuncia ovvero per inattività delle parti. Nei casi da ultimo ...
Anna Maria Soldi, 2009
6
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
L'inattività forzata. La forma più grave di dequalificazione e de- mansionamento è senza dubbio l'inattività forzata del lavoratore, come avviene nell'ipotesi in cui lo stesso sia di fatto privato delle mansioni (c.d. svuotamento delle mansioni, che ...
P. Cendon, 2008
7
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
46 del medesimo d.lgs. che contempla tutte le altre casistiche di estinzione diverse dalla rinuncia al ricorso e da quella per inattività delle parti (art. 45) le differenti formule di estinzione generano conseguenze diverse nell'attribuzione delle ...
Francesco Giuliani, 2012
8
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
L'inattività delle parti. LEGISLAZIONE: c.p.c. 307. L'estinzione può derivare anche dall'inattività delle parti, ossia alla omissione di determinati atti imposti dalla legge o dal provvedimento del giudice. I casi nei quali dall'omissione discende ...
Eduardo Tammaro, 2008
9
Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva
546 Articolo 45 Estinzione del processo per inattività delle parti 1. Il processo si estingue nei casi in cui le parti alle quali spetta di proseguire, riassumere o integrare il giudizio non vi abbiano provveduto entro il termine perentorio stabilito  ...
Sergio Mogorovich, 2008
10
Zoonomia Ovvero Leggi Della Vita Organica
Una seconda sorgente d' inattività animale si è quando la potenza sensoria in qualche parte del sistema è stata previamente e- sausta da violenti stimoli; come gli occhi dopo d'essere stati troppo lungo tempo esposti ia luce forte; oppure ...
‎1804

«INATTIVITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inattività 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Naspi anche ai precari della scuola ed a i supplenti, lo dice l'INPS …
L'INPS, già con il messaggio del luglio 2014 aveva espressamente dichiarato che non era imputabile al lavoratore, lo stato di inattività e ... «Blasting News, 7월 15»
2
Riecco De Marchi: «Via i denti del giudizio, posso tornare in fuga»
Ecco, in questi mesi di forata inattività ho apprezzato il riposo, il mio Friuli, Buja, la gente di Buja che mi ha sempre incoraggiato. Non erano ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
3
Tornano le 'Serate Organistiche Leonardiane': dal 30 luglio al 13 …
L'iniziativa è stata riproposta nel 2010, dopo molti anni di inattività, grazie al supporto ed alla richiesta dello stesso pubblico locale e turistico ... «SanremoNews.it, 7월 15»
4
Il piano Cirelli «Partenza lenta e personalizzata»
... lavoro di ricondizionamento per riprendere nel modo migliore dopo il periodo di inattività, sia dal punto di vista mentale che da quello fisico. «La Provincia Pavese, 7월 15»
5
XYLELLA: DE BENEDETTO (FI), "IL PROGETTO PARTE ORA …
... del commissario Vitanys Andriukaitis e del Presidente Michele Emiliano, la notizia emersa è che dalla totale inattività ed incuria degli ultimi ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
6
Live 24! Padova, settimana intensa tra lavoro a Pieve di Cadore e …
... a gruppi di giocatori. Abbiamo verificato le condizioni del singolo dopo il periodo di inattività, soprattutto dei calciatori reduci da infortuni». «Padova Goal, 7월 15»
7
Cambio di guida nel Rotaract di Canosa
... già impostato dai suoi predecessori nel corso degli ultimi 5 anni, ossia da quando il Rotaract Club è stato ricostituito nel 2010 dopo un periodo di inattività. «I Love Canosa, 7월 15»
8
Enna. Dissequestrato il sito dell'ex miniera di Pasquasia. Tolti i sigilli
Dopo anni di abbandono e di inattività (la miniera fu chiusa nel 1992) il sito è interessato con la bonifica del soprassuolo in cui la ditta ... «Vivi Enna, 7월 15»
9
Ansia da prestazione dovuta a trauma giovanile
... perché, oltre alla mia solita fobia, sorge in me anche il dubbio, se dopo anni di inattività, sia in grado o meno di soddisfare la mia partner. «Medicitalia.it, 7월 15»
10
Toney torna sul ring a 47 anni
NEW YORK, 20 LUG - Dopo 18 mesi di inattività il 47enne tre volte campione del mondo (medi 1991, supermedi 1993 e massimi leggeri 2003) ... «Rai Sport, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inattività [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inattivita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z