앱 다운로드
educalingo
inattinente

이탈리아어 사전에서 "inattinente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INATTINENTE 의 발음

inattinente


INATTINENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INATTINENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

INATTINENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inattacabile · inattaccabile · inattaccabilità · inattendibile · inattendibilità · inattento · inattenzione · inatteso · inattinenza · inattingibile · inattinicità · inattinico · inattitudine · inattivare · inattivazione · inattività · inattivo · inatto · inattuabile · inattuabilità

INATTINENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

이탈리아어 사전에서 inattinente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INATTINENTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «inattinente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inattinente» 번역

번역기

INATTINENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inattinente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inattinente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inattinente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inattinente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inattinente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inattinente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inattinente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inattinente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inattinente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inattinente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inattinente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inattinente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inattinente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inattinente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inattinente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inattinente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inattinente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inattinente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inattinente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inattinente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inattinente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inattinente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inattinente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inattinente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inattinente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inattinente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inattinente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inattinente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inattinente
화자 5 x 백만 명

inattinente 의 사용 경향

경향

«INATTINENTE» 의 용어 사용 경향

inattinente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inattinente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inattinente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INATTINENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inattinente 의 용법을 확인하세요. inattinente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Principi di Storia civile della Repubblica di Venezia: Dalla ...
... Verona, Trevigi, Vicenza, Udine, Conegliano, Pordenone, Salò, e Cologna; delle quali altri fcriveranno con più precifa a noi inattinente, perchè troppo minuta filologia. Nè pur fo parole molte di quella Bolla indicata da Marino Sanudo nella ...
Vettor Sandi, 1756
2
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
... corpotanto lontanodanoi et inattinente anostriimpieghi. Eppure altravoltafui date ripreso che ioavane dispute mi applicassi tutto dedito a debelare sofisti edemolire l'aerie machine dalla loro vanità erette. E sebbene nel mondo sei invechiato ...
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
3
Principj de storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Non abbiamo giudicata inattinente alla civile noftra Storia quefta unione ordinata dei fiftema Veneto della colonia Nobile , non tanto perchè non raccolto ordinatamente da altri , quanto perchè quefti fon finalmente que' Nobili, che dopo la ...
Vettor Sandi, 1755
4
Principj de storia civile della repubblica di Venezia: dall' ...
... cotanto eflenziaJi alla Storia legale non folo, ma molto più allo [pirico della Legislazione; così riputiamo nè inattinente all'edere di Storia Civile , nè cenfurabile di leggerezza , o d'inutilità 1' inferirvi anche il prefente Capo da cui fi diftribuifea, ...
Vettor Sandi, 1771
5
La vita cristiana esegesi in progresso e in mutamento
senso di questa espressione in base al contesto. D'altronde questa esegesi non è nuova; è stata già esposta lucidamente da Theodor Zahn, salvo che questi, rifacendosi a Rm 5,14, traduce in modo un po' infelice e inattinente ÓJJ.OtWIJ.
6
La logica nel medioevo:
Ma se quella frase posta dovesse essere proposta in un successivo momento della disputa, il rispondente deve rispondere anche se fosse inattinente. Infatti, benché «non ti viene posto nulla» sia possibile in sé, è però incompatibile con la  ...
Norman Kretzmann, Jan Pinborg, 1999
7
Principj di storia civile della repubblica di Venezia ... ...
... ma molto più allo spirito della Legislazione; così riputiamo nè inattinente all' essere di Storia Civile , nè censurabile di leggerezza , o d'inutilità l' inserirvi anche il presente Capo da cui si distribuisca, e si ragioni codesta Legislazione; benei ...
Vettor Sandi, 1774
8
Principj di storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Non' abbiamo giudicata inattinente alla civile nostra Storia questa unione ordinata del sistema Veneto della colonia Nobile, non tanto perchè non raccolto ordinata-,mente da altri, quanto perchè questi son finalmente que' Nobili, che dopo la ...
Vettor Sandi, 1755
9
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
E però il primo obbietto, oltre all'essere infondato, è affatto inattinente all' argomento speciale dell'articolo 2. L'altro obbietto consiste nell'osservazione, che ove si adottasse la proposta del deputato Covour, cioè di estendere sino alle lire ...
Sardegna : Parlamento subalpino, 1863
10
Repertorio del Foro italiano
... intorno alla domanda: e deve allora il pretore pronunciare soltanto su questa, lasciando da parte Peccezione come inattinente alla causa, rimanendo essa allora, per ogni altro rispetto, impregiudicata. - E C. Torino, 2| maggio 1889, Saleri c.
‎1890

«INATTINENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inattinente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Truth always hurts: gli straordinari playoff di Paul Pierce
[naturalmente, visto che la completa decenza resta, per l'autore suddetto, un irraggiungibile ideale, ecco, comunque, un riferimento, del tutto inattinente e ... «Sportando, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inattinente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inattinente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO