앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soggettività" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOGGETTIVITÀ 의 발음

sog · get · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGGETTIVITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOGGETTIVITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soggettività» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

주제 (철학)

Soggetto (filosofia)

라틴어 subiectus에서 유래하는 주제라는 용어는 문자 그대로 "밑에있는 것", "아래에있는 것"을 의미합니다. 철학적 추론에서이 용어는 다음과 같은 다양한 의미를 지녔다. ▪ 특히 우연히 만들어내는 실질적이고 대 략적인 substituteum; 특정 물질을 특정 특이성으로 결정하는 주관적인 요소. ▪ 현대 시대에 자아의 의식 활동으로서 개인의 의식과 자의식을 지칭하는 용어. Il termine soggetto che deriva dal latino subiectus letteralmente significa "quello posto sotto", "ciò che sta sotto". Nella speculazione filosofica il termine ha assunto una varietà di significati: ▪ un essere, sostrato sostanziale di qualità che lo configurano particolarmente e accidentalmente; ▪ elemento soggettivo che determina una data sostanza nella sua singolare peculiarità; ▪ termine che, in età moderna, viene riferito alla coscienza individuale e all’autocoscienza intesa come attività consapevole dell'io.

이탈리아어 사전에서 soggettività 의 정의

사전의 주관성 정의는 주제에 특유하다. 주관성은 또한 주관적인 것의 질이다 : s. 판단의, 아이디어의.

La definizione di soggettività nel dizionario è carattere peculiare del soggetto. Soggettività è anche qualità di ciò che è soggettivo: la s. di un giudizio, di un'idea.

이탈리아어 사전에서 «soggettività» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOGGETTIVITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

SOGGETTIVITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettazione
soggettista
soggettiva
soggettivamente
soggettivare
soggettivazione
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettivo
soggetto
soggetto a
soggezione
sogghignante
sogghignare

SOGGETTIVITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
sportività
tempestività

이탈리아어 사전에서 soggettività 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOGGETTIVITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «soggettività» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
soggettività 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «SOGGETTIVITÀ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «soggettività» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
soggettività 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «soggettività» 번역

번역기
online translator

SOGGETTIVITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soggettività25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soggettività 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soggettività» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

主观性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

subjetividad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

subjectivity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आत्मीयता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الذاتية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

субъективность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subjetividade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আত্মনিষ্ঠা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

subjectivité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

subjektiviti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Subjektivität
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

主観性
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

주관
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

subjectivity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính chủ quan
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உள்ளுணர்வுச்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

subjectivity
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

öznellik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soggettività
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

subiektywność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

суб´єктивність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subiectivitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υποκειμενικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

subjektiwiteit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

subjektivitet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

subjektivitet
화자 5 x 백만 명

soggettività 의 사용 경향

경향

«SOGGETTIVITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soggettività» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soggettività 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soggettività» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOGGETTIVITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soggettività» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soggettività» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soggettività 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOGGETTIVITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

soggettività 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Merleau-Ponty
Riflettere autenticamente significa darsi a se stesso, non come una soggettività oziosa e recondita, ma come ciò che si identifica con la mia presenza al mondo e agli altri come io la realizzo adesso.
2
John Roger Searle
Nei casi in cui è coinvolta la soggettività cosciente, non c'è distinzione tra l'atto di osservare e la cosa osservata.
3
Umberto Galimberti
Nella donna, molto più marcatamente che nel maschio, si dibattono due soggettività antitetiche perché una vive a spese dell’altra: una soggettività che dice “io” e una soggettività che fa sentire la donna “depositaria della specie”.

«SOGGETTIVITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soggettività 의 용법을 확인하세요. soggettività 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Città specchio. Soggettività e spazio urbano in Palazzeschi, ...
Premessa. Negli anni a cavallo tra Ottocento e Novecento la città diventa un fondamentale “oggetto transfert” nel campo letterario delle avanguardie europee: simbolo privilegiato dell'avvento della modernità, lo spazio urbano si configura in  ...
Capello, 2013
2
Principi di sociologia
6. La. soggettività. quale. metafora. dell'individuo,. della. persona,. dell. 'attore. collettivo. di. Federico. Montanari. 1, Il problema del soggetto in sociologia: individuo contro società? Perché mai la sociologia dovrebbe occuparsi del problema ...
Costantino Cipolla, 2000
3
Identità senza confini: soggettività di genere e identità ...
Cosa significa essere donna ed essere uomo oggi? La complessità della risposta ha portato le autrici e l'autore a definire l'identità senza confini o dai confini non ancora del tutto esplorati.
Emanuela Abbatecola, Luisa Stagi, Roberto Todella, 2008
4
Critica della vita intima: soggettività e giudizio in Hannah ...
Compare di frequente nell'opera di Hannah Arendt l'intenzione di veder esercitata - sul piano della riflessione filosofica intorno al significato più proprio della vita umana - una sorta di radicale critica della vita intima.
Renata Viti Cavaliere, 2005
5
Soggettivismo, tempo ed istituzioni a partire dalla Scuola ...
L'analisi filosofica e scientifica rivela profonde relazioni tra i concetti di soggettività, tempo ed istituzioni. Si tratta di relazioni che investono la nostra complessiva comprensione del mondo sociale. A ben vedere, è l'intera evoluzione della ...
Pierluigi Barrotta, 2005
6
Il discepolo di seconda mano: saggi su Søren Kierkegaard
Federica Scorolli La soggettività come compito iL passaggio daLL'estetico aLL ' etico in søren KierKegaard. In. questo articolo si vuole mettere in evidenza il tema della soggettività indagandolo dal punto di vista estetico, tipicamente ...
Roberto Garaventa, Diego Giordano, 2013
7
Il Self e la polis, il sociale e il mondo interno
Soggettività e Polis Le questioni riguardanti i rapporti tra identità e cultura sono state, come abbiamo visto, spesso affrontate dalla ricerca psico-socio-dinamica. Ciò è accaduto in misura decisamente minore per quanto riguarda il rapporto tra  ...
Francesca Giannone, Girolamo Lo Verso, 1996
8
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa, discorsi
mostrava apertamente il vizio della soggettività in ordine alla realtà oggettiva. In questa dura condizione i filosofi posteriori si sono appigliati a differenti e opposti partiti. Alcuni pensatori di elevato e fervido ingegno hanno accolto l' idealismo, ...
Vincenzo de Grazia (barone.), 1850
9
Atti della Reale Accademia delle scienze fisiche e ...
oggetto,. molti. oggetti,. unità. di. molti. oggetti,. mondo. È. mondo, cioè ordine ( universale), meccanico, dinamico, teleologico: e il vero mondo è il fine assoluto e immanente, l'assoluta soggettività del mondo: l'idea assoluta. Nella Natura ...
‎1869
10
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa discorsi ...
mostra“ apeflamente il vizio della soggettività in ordine alla realtà oggettiva. In questa dura condizione i filosofi po. steriori si sono applglìati a differenti e Opposti partiti. Alcuni pensatori di elevato e fervido ingegno hanno accolto l' idealismo, ...
Vincenzo De Grazia, 1850

«SOGGETTIVITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soggettività 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La verità sul romanzo, per favore
... come se ogni singola soggettività si acuisse morbosamente nel linguaggio comune dell'informazione piuttosto che indebolirsi e dissolversi ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Il materialismo storico di Li Songsong
... cammino attraverso i sentieri tortuosi della propria soggettività; sentieri che spesso proprio la riflessione storica aiuta a percorrere al meglio. «China-Files, 7월 15»
3
'Salviamo gli animali dell'isola di Gorgona'
“Vi chiediamo di tutelare la vita di tutti gli animali presenti sull'isola, riconoscendo la loro soggettività e il loro status di “esseri senzienti” (cosi ... «Diregiovani, 7월 15»
4
Come la globalizzazione ha cambiato la cultura e la vita di ogni …
... alle sceneggiature e alle sensazioni, siamo di fronte ad un nuovo ordine di instabilità nella produzione delle soggettività moderne». «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
5
Un uomo si piscia in bocca: ma che spettacolo è? La risposta di …
Sono infatti convinta che il corpo, la sua soggettività estrema, la sua bellezza e fragilità, possa effettivamente far problema, possa essere un ... «Krapp's Last Post, 7월 15»
6
Sinistra europea: il ritorno alle vie nazionali per emanciparsi dall …
... volontà collettiva di senso ugualitario, capace di cementare solidarietà tra soggettività eterogenee. Da noi, l'infausta riproposizione di leader ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
7
Tutte le scommesse di Renzi su tasse e Partito della Nazione
... è stato molto probabilmente quello strano coacervo di soggettività che hanno dato vita al Partito democristiano dal 1945 al 1992; Partito della ... «Formiche.net, 7월 15»
8
Il VAR viaggia sulle strade del Lazio per la trasparenza
... criterio trasparente e oggettivo delle operazioni di rilevamento della consistenza infrastrutturale delle strade che fuga ogni tipo di soggettività. «Cinque Quotidiano, 7월 15»
9
La Lav: “Non facciamo morire Gorgona e i suoi animali”
«Chiediamo di tutelare la vita di tutti gli animali presenti sull'isola - si legge in una nota della Lav -, riconoscendo la loro soggettività e il loro ... «La Stampa, 7월 15»
10
Rai, una logica riformista al rovescio
Nel ddl governativo questa “soggettività” svanisce: il servizio pubblico diventa “oggettivo”, cioè determinato dal genere dei programmi ... «articolo21, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Soggettività [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soggettivita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z