앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incallimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCALLIMENTO 의 발음

in · cal · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCALLIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCALLIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incallimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incallimento 의 정의

사전에있는 incallimento의 정의는 incallire 또는 incallation의 동작 및 방법입니다.

La definizione di incallimento nel dizionario è azione e modo dell'incallire o dell'incallirsi.


이탈리아어 사전에서 «incallimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCALLIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INCALLIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare

INCALLIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 incallimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incallimento» 번역

번역기
online translator

INCALLIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incallimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incallimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incallimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

愈伤组织
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

callos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

callusing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

callusing
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

callusing
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

callusing
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

calejamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

callusing
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

callusing
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

callusing
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verhornung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

カルス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

캘러스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

callusing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

callusing
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

callusing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

callusing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kalluslu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incallimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kalusów
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

callusing
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

callusing
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ογκογόνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

callusing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kallusbildande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

callusing
화자 5 x 백만 명

incallimento 의 사용 경향

경향

«INCALLIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incallimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incallimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incallimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCALLIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incallimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incallimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incallimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCALLIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incallimento 의 용법을 확인하세요. incallimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Incallimento, XVII, 106. Incallire, XVII, 106. Incallito, XVII, |06. Incalvare, ) Incalvire , ) xvii, „з. XVII, 106. ha Ilncarnalivo, vedi Incarnanfc. Incurnato, XVII, |07. Incarnazione, XVII, |07. Incastramenlo, vedi Incnneamenlo. Incastrarsi, -vedi Incunearsi.
‎1840
2
Il Corrier letterario ...
È ficcome vediamo che quefto incallimento, quefto induramento -arriva ordinariamente a queigra- ... e -ritardare <odefto induramento , codefto incallimento di noftre □fibre, quelli rtelfi faranno che potraimo proccurarci Una più lurrga vita dell' ...
‎1766
3
Articoli tratti dal Caffè. Volume 1. [-4.]: 3
E siccome Vediamo che questo incallimento , questo indqramento arriva ordinariamente a quel grado d' ìm edirei que'moti pecessalj. onde ci chiamiamo in vita ordinariamente circa al più tardi in 80 anni; non sarà dun ne stravagante il dire ...
‎1829
4
Ragionamento al popolo del dottor Filippo Pirri sulle ...
... incallimento delle membra del Naso dovrà essere pur anche il risultato della pratica ínve rata del Tabacco . v i Per non negare alla verità ed al buon Senso quello, che 1 * appartiene , i0 concederò volentieri a costoro , che la frequen ...
Filippo Pirri, Sisto Benigni, 1773
5
Libellus de laudibus Germaniæ et ducum Saxoniæ editus a ...
Imperciocch'e fiopsorrà da moltia uanto ne ho scritto nel Testo, che se l' azione degli sli` moli spesso , e lungo tempo replicati nelle parti Animali arriva perordinario a farle callosc, l'incallimento delle membrane del Naso dovrà essere pur ...
Christoph Scheurl, 1773
6
Ragionamento al popolo ... sulle cagioni delle morti ...
Imperciocchè fi opporrà da molti a quanto ne ho fcritto nel Tcfto , che fe l' azione de»li (limoli fpeflb, e lungo tempo replicati nelle parti Animali arriva per ordinario a farle callofe , V incallimento delle membrane del Nafo dovrà efferc pur anche il  ...
Filippo Pirri, 1773
7
Annali universali di medicina
... indurita nei vecchi , e conformala a temperata azione nell' adulto : osservasi per essa avere effetto crisi benefiche nel primo e nell'ultimo, mentre nel vecchio pel suo incallimento avvengono diarree e catarri ostinati. Le medesime ricerche si ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1843
8
Opere
Così un moto di iroso fastidio per gli anni perduti nell'ozio, « dieci anni continui d' incallimento nell'ozio il più marcido », trova l'espressione definitiva nel modulo classicheggiante dell'epiteto, anzi del doppio epiteto preposto, che ci dà il senso  ...
Vittorio Alfieri, Arnaldo Di Benedetto, 1977
9
"Il Caffè", 1764-1766
E siccome vediamo che questo incallimento, questo induramento arriva ordinariamente a quel grado d'impedirci que' moti necessari onde ci chiamiamo in vita ordinariamente circa al più tardi in 80 anni; non sarà dunque stravagante il dire ...
Gianni Francioni, Sergio Romagnoli, 1993
10
Lingua nostra
Così un moto di iroso fastidio per gli anni perduti nell'ozio, «dieci anni d' incallimento nell'ozio il più marcido », trova l'espressione definitiva nel modulo classicheggiante dell'epiteto anzi del doppio epiteto preposto, che ci dà il senso della ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1954

«INCALLIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incallimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caro Franceschini, prima si legga “le catene” di Cerasa
E se addirittura per motivi indicibili per vizio conformista e per incallimento del giudizio, ci piace, e arriviamo a pensare che sia un capolavoro, ... «Il Foglio, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Incallimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incallimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z