앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incarognito" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCAROGNITO 의 발음

in · ca · ro · gni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAROGNITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INCAROGNITO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammonito
am·mo·ni·to
brunito
bru·ni·to
cognito
co·gni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
grugnito
gru·gni·to
ignito
gni·to
incagnito
in·ca·gni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
precognito
pre·co·gni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

INCAROGNITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incaricarsi di
incaricato
incarico
incarnamento
incarnare
incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice

INCAROGNITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accanito
aconito
arrugginito
attonito
automunito
congenito
guarnito
impunito
indefinito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
riunito
secondogenito
sfinito
svanito
tornito
unigenito

이탈리아어 사전에서 incarognito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCAROGNITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incarognito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incarognito 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «incarognito» 번역

번역기
online translator

INCAROGNITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incarognito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incarognito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incarognito» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incarognito
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incarognito
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incarognito
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incarognito
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incarognito
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incarognito
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incarognito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incarognito
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incarognito
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incarognito
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incarognito
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incarognito
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incarognito
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incarognito
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incarognito
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incarognito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incarognito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incarognito
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incarognito
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incarognito
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incarognito
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incarognito
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incarognito
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incarognito
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incarognito
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incarognito
화자 5 x 백만 명

incarognito 의 사용 경향

경향

«INCAROGNITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incarognito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incarognito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incarognito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCAROGNITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incarognito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incarognito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incarognito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCAROGNITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incarognito 의 용법을 확인하세요. incarognito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Incarnito. incarnito, add. Incastrato nella carne e dicesi dell' ugna del dito gròsso del piède, che alle vòlte si ficca dentro la carne. Inca rognare. v.intr. Divenir carogna. || rifl. att. Innamorarsi tieramente. P.pres. Incarognantk. — pass. Incarognito.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
2 -- N. pose. Innamorarsi fieramente. Lai. deperire, ardere. Gr. impaziwra.9au' Ttltt. Hern- Orl. 2. a. 61. Il buon Conte di nuovo s'incarogna. INCABOGNA'I'O, In- cu-ro-gnà-to. Add. m. da Iucaroguare. - Incarognito., sin. Mass. Pred. a. con. Berg.
‎1849
3
Vocabulario Universale Italiano
Lai. dcpcrire , ardere. Gr. un. patina-Sai 1m. Beni. Orl. 2. 3.63. Il buon Conte di nuovo s'incarogna. lrcusocnno , In-ca-ro-mà-to. Add. m. da Incarognare. - , Incarognito, sin. liluss. Preti. e. Bug. (Miri) lucanocmas,' In-ca-ro-gni-re. lV.'ass. e pass.
‎1834
4
Miti, finzioni e buone maniere di fine millennio
Le fere castrano il maschio e conquistano il diritto di comandare anche sugli uomini, avversari troppo deboli in un'epoca in cui il Leviatano è incarognito. Si era incarognito parecchio anche 'Ndrja, una testa che era ormai una piaga - l' amore ...
Walter Pedullà, 1983
5
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Da incaponirsi, a sua volta da capone, grossa testa (di cazzo). Obstinate Incarognito - incattivito, che non riesce a farsi una ragione e che si logora in preda a un tormentato incazzamento, come una carogna che si macera in decomposizione, ...
Marco Zanni, 1999
6
La Morte Che Ride
s'adirò l'uomo inclinando il fucile verso il basso. L'autista, che aveva gli occhi terrorizzati, non ebbe il coraggio di guardarlo in faccia. - Allora dacci dentro! - gridò sempre incarognito l'uomo mascherato. - Aumenta la velocità! A poco a poco.
Paul Dorval, 2009
7
Alveare
Mi sorprendevo incarognito, mi facevano costantemente male i muscoli della nuca, i muscoli delle guance ormai erano gonfi da quanto rimanevano pressati sotto la morsa delle mascelle. Ma fino a quel giorno io non li avevo mai visti.
Giuseppe Catozzella, 2011
8
Novelle per un anno
Perlui,il Colli era undisgraziato fuori della vita, ostinato superstite d'un tempo già tramontato, d'una moda già smessa tragli artisti;sciamannato, inculto, noncurante e con l'ozio ormai incarognito nelle ossa. Peccato veramente, perché poi, ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Simboli festivi per le solennità principali di Christo ...
... del quale l'Aquile inua- ghite volino con rápida velocitá á ritrouarlofPW. cumque fuerit corpus , ibi congregabuntur Ó" aquila : Rifpondono alcuni , che fia il corpo di qualche Animale incarognito ,infracidito , inca- dauerito: percibarfidel quale ...
Carlo Labia, 1698
10
In ogni caso nessun rimorso
“Da incarognito, in questo momento.Da uno che legge Max Stirner in francese e si guarda in giro con la voglia di strozzare tutti. Sbaglio?” Parlava troppo. Ma sembrava uno sveglio.Istintivamente, Jules spinseillibro all'interno dellatasca,e in  ...
Pino Cacucci, 2013

«INCAROGNITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incarognito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cronache di Mondo9: Interludio 1
Dopo la sfuriata di pioggia e fulmini il sole non dava tregua, sembrava incarognito dalla breve assenza forzata e deciso a farla pagare con gli ... «Fantascienza.com, 7월 15»
2
MotoGP Sachsenring, Marquez non l'ha mandata giù
... la testa della classifica iridata, mentre in casa #Honda, Marquez è top favoriti e si presenta incarognito dopo il secondo posto ad Assen. «SportCafè24.com, 7월 15»
3
MotoGP: il debriefing di Assen
No, la nuova gomma non ha in nessun modo favorito Rossi, ma forse lo ha incarognito abbastanza da fargli fare un miracolo con una 4 in linea ... «Giornale Motori, 7월 15»
4
«Orrore vesuviano», il paese
Un putrido, incarognito paese inerpicato sulle pendici del Vesuvio, dove il mestiere più lucroso è quello del becchino, tanto numerosi sono gli ... «Corriere del Mezzogiorno, 6월 15»
5
Merito e valutazione avanti, a destra
... sciopero della scuola, si trova a scuola solo con il proprio dirigente, è perché l'epoca è quella che è, il mondo è incarognito, la gente è stufa. «il manifesto, 5월 15»
6
Real, incubo a metà. Ancelotti: “Ma così arriviamo in finale”
I giocatori del Madrid sono sudati, Ancelotti ha i capelli schiacciati. Ogni faccia è stropicciata, ogni sguardo spaventato o incarognito perché va ... «La Stampa, 5월 15»
7
Buchi neri di clientele e scandali Viaggio nel fallimento delle Regioni
Le parole che non t'aspetti sulle Regioni le pronuncia un incarognito Giancarlo Galan: «Andrebbero abolite. Oppure va abolito lo Stato. «Corriere della Sera, 4월 15»
8
La famiglia Rossi in concerto a Rozzano il 6 giugno
... funk sarcasticamente festaiolo sull'assurdo andazzo di un Paese ormai troppo obnubilato per essere serio e troppo incarognito per essere ... «MilanoToday, 4월 15»
9
SEMPRE PIU' STRAGI, ALTRO CHE GIORNO DI ORDINARIA FOLLIA
Senza altri protagonisti che individui anonimi per i quali la maschera perfetta è il volto incarognito di Michael Douglas nel film di Joel ... «Futuro Quotidiano, 4월 15»
10
Renzi è s(Coop)piato
... per eliminarli dalla scena politica dopo averli isolati ed avere incarognito il loro ambiente circostante. La sinistra politica ne ha sempre tratto ... «L'Opinione, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incarognito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incarognito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z