앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incollatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCOLLATURA 의 발음

in · col · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLLATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOLLATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incollatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incollatura 의 정의

사전에 붙여 넣기의 정의는 붙여 넣기의 결과와 결과입니다. 또한 접착제는 날실에 접착제를 적용하여 제직에 대한 저항력을 높이는 작업입니다.

La definizione di incollatura nel dizionario è azione e risultato dell'incollare. Incollatura è anche operazione che consiste nell'applicare una colla all'ordito per renderlo più resistente alla tessitura.


이탈리아어 사전에서 «incollatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCOLLATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCOLLATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollato
incollatore
incollatrice
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare

INCOLLATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 incollatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incollatura» 번역

번역기
online translator

INCOLLATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incollatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incollatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incollatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

胶合
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

encolado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gluing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चिपकाने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإلتصاق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

склеивание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colagem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gluing
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

collage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gluing
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kleben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

接着
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

접착
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gluing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dán
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வச்சிரம்பூசல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gluing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yapıştırma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incollatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klejenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

склеювання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

încleiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συγκόλληση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

limning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

liming
화자 5 x 백만 명

incollatura 의 사용 경향

경향

«INCOLLATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incollatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incollatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incollatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCOLLATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incollatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incollatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incollatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOLLATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incollatura 의 용법을 확인하세요. incollatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
A proposito di questo termine - «posizionare» - io non lo uso, contrariamente ad altri autori, riferito a una qualsiasi parte del corpo del cavallo, ma soltanto per l' incollatura e la testa. Tanto meno lo uso nel senso che ad esso attribuisce Museler ...
2
Nuova Enciclopedia Popolare
gnato da un filetto la cui proprietà particolare è quella di agire sull'incollatura per elevarla e farla piegare a destra ed a sinistra. All'incertezza dei movimenti ed alla forza grandissima che spiegano i puledri, bisogna opporre una proporzionata ...
‎1845
3
Saldatura per fusione
3.6.2 Difetti tipici D'altra parte, la ridotta potenza termica della fiamma ossiacetilenica può dare luogo a due difetti caratteristici del procedimento, l' ingrossamento del grano e l'incollatura. Il primo difetto, di carattere metallurgico, ha luogo, ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
4
Manuale di Equitazione 1969
Pertanto Incollatura costituisce un organo di trasmisr sione e di direzione ed ha una funzione basilare nell'equitazione naturale che non deve mai interrompersi, poiché in tal caso le azioni di arresto, di spinta e di direzione perderebbero gran  ...
Metodo Naturale Caprilli, FISE 1969
5
Il perfetto cavaliere (etc.)
DEI MUSCOLI DELL'INCOLLATURA, OSSIA DEL COLLO. Quattordici sono i muscoli che muovono il collo, cioè sette per parte, due de' quali sono flessori, e cinque estensori. I flessori si chiamano lo scaleno ed il flessore lungo; e gli estensori ...
Antonio Locatelli, 1825
6
Di Edificare
e . . .-o 24 Valore . . . o 38 Bianco o grigio a tempera verniciata su intagli, a 5 mani. Una d'incollatura . . . . . . . . o 18 Due mani di bianco . . . . . . o 18 Due mani di tinta. . . . . . . . I o 42 Pomiciatura e granitul'a . . . . .o 25 Incollatura a freddo e vernice ...
Giovanni Rondelet, 1835
7
Il perfecto cavaliere
I pari , si chiamano peristqfiUni interni ed esterni , ed il dispari velo palatino. .1 DIVISIONE TERZA. DEI MUSCOLI DELL* INCOLLATURA , OSSÌA DEL COLLO. Quattordici sono i muscoli che muovono il collo, cioè sette per parte, due de' quali ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
8
Tango y tangueros. Passi, figure, suggerimenti, curiosità. ...
Por una cabeza (Per un'incollatura) 1935 (parole di Alfredo Le Pera, musica di Carlos Gardel) Scritto poco prima della tragica morte degli autori, questo celebre tango racconta dei sogni che svaniscono, come in una corsa di cavalli, quando si  ...
Silverio Valeriani, A. Simonetti, 2008
9
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Bianco e grigio a due mani sopra un muro 0 intonaco di gesso Incollatura . . . . . . . . . . . . . . o 14 Bianco di tinta . . . . . . . . . . . . . o 10 ' Bianco a due mani . . . . . . . . . . . o 24 Bianco , grigio e color di pietra, a tre strati. Incollatura . . . . 14 Seconda ...
‎1835
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel periodo di stato, al momento che cominciano gli accessi, sopravvengono brividi generali, poi i muscoli della incollatura si contraggono e diventano duri e inrigidi li , come nelle convulsioni tetaniche; e allora le bestie hanno celere il respiro ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846

«INCOLLATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incollatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casentino – Finale Fontana vittoria thrilling
... secondo a un'incollatura da Denis Colombini, tocca sul famoso ponticino del tredicesimo chilometro e la sua gara finisce lì, ma una foratura ... «Italiaracing.net, 7월 15»
2
Assocamerestero, a maggio si rimettono in moto le esportazioni nei …
Rispetto al mese di aprile, con un aumento del 1,5%, l'Italia si trova ad una incollatura rispetto alla Germania (che cresce dell'1,7%) e fa molto ... «Tribuna Economica, 7월 15»
3
Vino: quello italiano molto quotato in Asia e Nord Europa
... a sorpresa, invece, è l'Olanda, dove un litro di sparkling wine made in Italy spunta 6,14 euro al litro, davanti di un'incollatura ad Hong Kong, ... «Con i piedi per terra, 7월 15»
4
Sondaggio PD, per Piepoli ancora un calo
... un'unica ipotetica lista di centrodestra Lega Nord, Forza Italia, Fratelli d'Italia e altri dei centrodestra si avrebbe il 32%, un'incollatura dal PD. «Termometro Politico, 7월 15»
5
MADE IN ITALY, L'EXPORT SI RIMETTE IN MOTO
Rispetto al mese di aprile, con un aumento del 1,5%, l' Italia si trova ad una incollatura rispetto alla Germania (che cresce dell' 1,7%) e fa molto meglio di ... «9 colonne, 7월 15»
6
ORTIGIA FILM FESTIVAL - Vince "Vergine Giurata"
Miglior film secondo la giuria e secondo i voti espressi dal pubblico che lo ha preferito di un'incollatura a "Se Dio Vuole" di Edoardo Falcone ... «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
7
Le newsletter finanziarie Usa più redditizie / «Turnaround Letter»: (+ …
E' un'altra famosissima newsletter mensile statunitense, che quanto a performance segue quella di Nate Pile a un'incollatura. A scriverla da ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
8
Presenti e assenti in Consiglio comunale
A un'incollatura da loro c'è il capogruppo di Forza Italia, Antonio Bobbio Pallavicini, che ha totalizzato 44 presenze su 45 sedute. Subito dopo ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
9
Patronati italiani all'estero, 'più punti fai più soldi prendi: nessuno …
A fare bingo oltre confine sono sempre i soliti 4: Ital-Uil al primo posto nel 2013, Acli al secondo, poi Inas Cisl e Inca-Cgil a un'incollatura. «Italia chiama Italia, 7월 15»
10
Xavier Simeon riporta il Belgio al successo nel motomondiale
Raggiunta la prima posizione, il pilota della Gresini Racing Team è riuscito a contenere il ritorno di Johann Zarco, secondo per un'incollatura ... «tio.ch, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incollatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incollatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z