앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incollarsi a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCOLLARSI A 의 발음

incollarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLLARSI A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INCOLLARSI A 운과 맞는 이탈리아어 단어


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

INCOLLARSI A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollato
incollatore
incollatrice
incollatura
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnare
incolonnatore
incolorare

INCOLLARSI A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

이탈리아어 사전에서 incollarsi a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCOLLARSI A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incollarsi a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incollarsi a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «incollarsi a» 번역

번역기
online translator

INCOLLARSI A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incollarsi a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incollarsi a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incollarsi a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

坚持
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pegue a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Stick to a
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के लिए चिपके हुए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التمسك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

придерживаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aderindo a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্টিকিং
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coller à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berpegang kepada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Festhalten an
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

付着
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

고수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tancep kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bám vào
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दिसून येते
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yapışmasını
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incollarsi a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Trzymaj się a
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дотримуватися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lipirea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κολλήσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vas aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att hålla sig till
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

holde seg til
화자 5 x 백만 명

incollarsi a 의 사용 경향

경향

«INCOLLARSI A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incollarsi a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incollarsi a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incollarsi a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCOLLARSI A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incollarsi a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incollarsi a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incollarsi a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOLLARSI A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incollarsi a 의 용법을 확인하세요. incollarsi a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Intrigo a Hollywood. Agatha Mistery
Il boato dell'Impala faceva venire in mente il richiamo di giganteschi mostri preistorici. E come un dinosauro famelico, zio Bud divorò la distanza che lo separava dalla Packard fino a incollarsi a pochi centimetri. «Adesso state attenti, ragazzi!
Sir Steve Stevenson, 2012
2
Gocce di pioggia a Jericoacoara
In forma. Vista da dietro (cool) sembrava sovrapporsi, incollarsi, a forme conosciute. Ma come ritoccate da mani esperte. Reshaped, riplasmata, anche reset. Alta, capelli neri, fasciata da un leggero vestito aderente rosso fuoco. Rouge et noir.
Nicola Perchiazzi, 2011
3
Il segreto del tredicesimo apostolo
Il primo passo consisteva nella capacità di Darwin di “incollarsi” a ogni messaggio che Ludlow inviava o riceveva. Il piano era perfetto. Da quel momento, ogni e-mail che entrava o usciva dal computer del professore portava con sé un pezzo ...
Richard F. Heller, Rachael F. Heller, 2012
4
Grassi buoni, grassi cattivi. Scegliere i cibi giusti per ...
Le molecole lipidiche di questo tipo tendono ad aderire le une alle altre e, purtroppo, anche a incollarsi a qualsiasi altra superficie con la quale vengono a contatto. I grassi saturi si liquefanno a 44 °C, i grassi trans solo a 70 gradi. Si provi ora ...
Ulrich Strunz, Andreas Jopp, 2008
5
life
Era una ferita aperta, perlui. L'unica soluzione che seppe trovare fu incollarsi a me o a Mick, ve- nendo di fatto a creare una sorta di triangolo. Ce l'aveva con entrambi, e con Andrew Oldham; pensava che ci fosse un complotto per allontanarlo ...
Keith Richards, 2012
6
L'edizione corretta
Come fanno presto a incollarsi a qualcuno, queste voci, senza che... Occorre comunicare la notizia anche per questo.] L'agente comunica di non essersi potuto dedicare all'osservazione degli ufficiali di Horthy, causa la malattia di sua moglie ...
Péter Esterházy, 2005
7
Mexico
Le tenebre mi inseguivano, l'ombra cadeva sui miei passi, cercando d'incollarsi a me. Correvo, correvo. Era una distesa senza contorni né confini e si apriva sempre più man mano che avanzavo. Era notte. Correvo nel fango scivolando su  ...
Ersi Sotiropoulos, 1994
8
Dieci donne
... pace tornò in casa e tutti si sentivano benedetti dal Signore perché la ragazzina era rinsavita e il nonno mi faceva pregare il doppio la sera o all'ora della siesta, perché a volte gli girava di farmi pregare prima di incollarsi a me per dormire.
Marcela Serrano, 2010
9
Wildfire- the velux series #1
Il caldo umido, l'afa, la sensazione di incollarsi a ogni superficie a cui ti appoggi. Amavo l'autunno, con la sua pioggia e i suoi colori. Mi sembrava più facile avercela col mondo quando non splendeva il sole. Al buio di un cielo grigio eri come ...
J. Lovely, 2013
10
L'origine perduta
... cervello di miofratello nonsia tanto svanito come tutti credono.” “Che cos'ha detto?” chieseProxi, interessata. “Parla del linguaggio originale.” “Che dici!” saltò su Jabba avvicinandola poltronafino a incollarsi a me. “Del linguaggio originale?
Matilde Asensi, 2012

«INCOLLARSI A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incollarsi a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
50 Sfumature di Vermi
Sono intorno a noi. Ci osservano e sono invisibili. Ogni parte del loro corpo è fatta per assalirci, incollarsi a noi per sottrarci fino all'ultimo refolo di vita dal corpo. «Orgoglio Nerd, 3월 15»
2
Incollarsi a Maigret
Ci si ricasca sempre. Magari è quasi mezzanotte e, già assonnati, si apre l'ultimo volume delle “Inchieste di Maigret” di Georges Simenon, ripubblicate da ... «Il Foglio, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Incollarsi a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incollarsi-a> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z