앱 다운로드
educalingo
inconfesso

이탈리아어 사전에서 "inconfesso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCONFESSO 의 발음

in · con · fes · so


INCONFESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCONFESSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inconfesso 의 정의

사전에 고백하지 않은 정의는 자백을하지 않은 것입니다. 분쟁은 또한 자백하지 않습니다 : 죄책감.


INCONFESSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accesso · adesso · confesso · congresso · defesso · espresso · ex professo · far fesso · fesso · indefesso · ingresso · lo stesso · presso · processo · professo · rifesso · sesso · spesso · stesso · successo

INCONFESSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inconcludentemente · inconcludenza · inconcluso · inconcusso · incondito · incondizionatamente · incondizionato · inconfessabile · inconfessabilmente · inconfessato · inconfondibile · inconfondibilmente · inconfortabile · inconfortevole · inconfrontabile · inconfutabile · inconfutabilità · inconfutabilmente · inconfutato · incongelabile

INCONFESSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammesso · commesso · complesso · compromesso · concesso · connesso · eccesso · emesso · esso · gesso · impresso · messo · permesso · possesso · premesso · progresso · promesso · recesso · regresso · trasmesso

이탈리아어 사전에서 inconfesso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inconfesso» 번역

번역기

INCONFESSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconfesso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconfesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inconfesso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inconfesso
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inconfesso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inconfesso
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inconfesso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inconfesso
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inconfesso
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inconfesso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inconfesso
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inconfesso
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inconfesso
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inconfesso
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inconfesso
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inconfesso
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inconfesso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inconfesso
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inconfesso
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inconfesso
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inconfesso
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inconfesso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inconfesso
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inconfesso
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inconfesso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inconfesso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inconfesso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inconfesso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inconfesso
화자 5 x 백만 명

inconfesso 의 사용 경향

경향

«INCONFESSO» 의 용어 사용 경향

inconfesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconfesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inconfesso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONFESSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconfesso 의 용법을 확인하세요. inconfesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Così direste voi , cos'ì dis rei anch'io : al; disgrazia l 0/1 disavventurfl ! ma. la. disgrazia però ,non è già del Cavaliere inconfesso, e del Cavaliere confessato . Imperocehè' il Cavaliere, inconfesso sebben reo di tànti peccati mortali , Aperchè  ...
Giuseppe Antonio Marcheselli, 1781
2
Il Cristiano Occupato
vita_ ”a salvo permea l'eternità . Così diresse voi, così direianch'io: oh disgrazia! oh disavventure ! ma la disgrazia non è già del Cavaliere inconfesso , è del Cavaliere confessato . Imperocchè il Cavaliere inconfesso, sebben reo di tanti ...
‎1777
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
S. INCONFESSO. Chiamasi inconfesso colui, che essendo in punto di morte e sollecitato a oonfessarsi, rìcusò (li farlo e mori senza ricevere il sacramento della penitenza. lu Francia, secondo gli statuti del re S. Luigi, al capitolo 89, quando ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1835
4
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Allorquando alcuno moriva senza testamento, o senza aver legato qualche cosa alla chiesa, dicevasi che era morto inconfesso. Presumevasi che il defunto non si fosse confessato: e qualora si confessasse, gli veniva diniegata l'assoluzione ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1851
5
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
Così direste voi , così direi anch' io : oh disgrazia : oh disavventura ! ma la disgrazia non è già del Cavaliere inconfesso , è del Cavaliere confessato. Imperocché il Cavaliere inconfesso, seb- ben reo di tanti peccati mortali , perchè nondimeno ...
Thomas-Marie Musci, 1762
6
Il cristiano occupato nel ritiro di dieci giorni per fare ...
.Così direste voi , così direi anch' io: oh disgrazia! oh disavventura! ma la disgrazia però non è già del Cavaliere inconfesso , e del Cavaliere confessato . Imperocché il Cavalie- te inconfesso sebben reo di tanti peccati mortali , per- perchè ...
Thomas-Marie Musci, 1740
7
Dispacci: 1709 - 1714
sendo tutti due mortali li convene inconfesso a momenti render l'anima al creatore. Si rileva per il processo formato in maleffitio in tale forma il caso, e che il Todeschini fosse con livore contro il quondam Fa- bris a causa di gioco di basseta tra ...
Sebastiano Foscari, Fausto Sartori, 2008
8
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
... ,a'qualisono congiunte più o meno varie sorte di peccarmortalmente; onde a taluno, sì pel tempo che *fisse inconfesso, sì per lo stato di sua persona , si richiederanno forse più ore in var) giorni di esame; ad un' altro basteranno poche ore; ...
Fulgenzio Cuniliati, Nicola Valentano Lisini, 1775
9
Fonti e Ricerche di Storia Ecclesiastica Padovana
Dell'unico inconfesso di Caltrano. Domenico Sandonà. da più di cinque anni tale, si specifica: «Sta hora per homicidio sotto le mani della giustitia per esser giudicato» (LVI, p. 349v). Un padre con suo figlio é inconfesso a Solesino «e ciò per ...
‎1984
10
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
... succintamente dell'appostogli delitto, non potendo il reo negarlo o purgarsi, era immantinenti a quella pena condannato che dalla legge era decretata. Per ricavar dal reo o inconfesso o contraddicentesi la confessione del delitto, non ...
Giulio Ferrario, 1829

«INCONFESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconfesso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leopardi, l'eretico così moderno
... di Venezia, l'inchino a Recanati e la sortita all'America trasteverino, oggi è nelle nostre sale, con un desiderio inconfesso: se i Directioners in ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 14»
2
Chanel, sfilata al supermercato per la collezione Autunno-Inverno …
Da sempre gli stilisti cercano di comprendere quali siano i desideri dei loro clienti, Karl Lagerfeld ha voluto realizzare quello più inconfesso, ... «Excite Italia, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Inconfesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inconfesso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO