앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incostituzionalità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCOSTITUZIONALITÀ 의 발음

in · co · sti · tu · zio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOSTITUZIONALITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCOSTITUZIONALITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incostituzionalità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
incostituzionalità

헌법 적 합법성의 통제

Controllo di legittimità costituzionale

헌법 적 합법성 통제는 법적인 명령에 따라 법의 구성 및 기타 법의 효력에 대한 준수 여부를 검증하는 기능입니다. 이 기능은 엄격한 법적 명령을 전제로하며, 헌법을 법의 제도의 법보다 더 높은 수준에 놓습니다. 사실, 헌법이 유연하다면, 즉 법률과 동일한 수준에서 법령에 위배되는 행위는 시간의 법률 승계에 대한 일반적인 메커니즘에 따라 상충되는 부분을 폐기 할뿐입니다. 대신 엄격한 헌법이 존재할 때 헌법상의 규범에 위배되는 법은 헌법의 위법이나 위헌에 의해 "무효"하고 정확하게 영향을 받는다. 법률 시스템은 합법적 인 합법성을 시행하기 위해 여러 가지 방법을 채택했으며, 솔루션의 다양성에도 불구하고 "확산"및 "중심화"시스템이라는 두 가지 모델에 기인 할 수 있습니다. Il controllo di legittimità costituzionale, in un ordinamento giuridico, è la funzione di verifica della conformità alla costituzione delle leggi e degli altri atti aventi forza di legge. Tale funzione presuppone un ordinamento giuridico a costituzione rigida, che pone la costituzione su un grado superiore alle leggi nel sistema delle fonti del diritto. Infatti, se la costituzione è flessibile, ossia posta allo stesso livello delle leggi, un atto avente forza di legge in contrasto con essa si limiterebbe ad abrogarne le parti contrastanti, secondo il meccanismo generale della successione delle leggi nel tempo. Invece, in presenza di costituzione rigida, la legge in contrasto con una norma costituzionale è "invalida" e precisamente affetta da illegittimità costituzionale o incostituzionalità. Gli ordinamenti giuridici hanno adottato diverse modalità per effettuare il controllo di legittimità costituzionale che, pur nella variabilità delle soluzioni prescelte, si possono ricondurre a due modelli: il sistema "diffuso" e quello "accentrato".

이탈리아어 사전에서 incostituzionalità 의 정의

사전의 위헌에 대한 정의는 위헌입니다.

La definizione di incostituzionalità nel dizionario è l'essere incostituzionale.

이탈리아어 사전에서 «incostituzionalità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCOSTITUZIONALITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

INCOSTITUZIONALITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incoscio
incospicuo
incostante
incostanza
incostituzionale
incostituzionalmente
incostro
incotto

INCOSTITUZIONALITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

이탈리아어 사전에서 incostituzionalità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incostituzionalità» 번역

번역기
online translator

INCOSTITUZIONALITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incostituzionalità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incostituzionalità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incostituzionalità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

违宪
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inconstitucional
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

unconstitutional
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

असंवैधानिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير دستوري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неконституционный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inconstitucional
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিয়মতন্ত্রবিরোধী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inconstitutionnel
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perlembagaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verfassungswidrig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

違憲の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

위헌
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

manut aturan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trái với hiến pháp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घटनाबाह्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anayasaya aykırı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incostituzionalità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niekonstytucyjny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

неконституційний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neconstituțional
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντισυνταγματικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ongrondwetlik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

okonstitutionellt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grunnlovsstridig
화자 5 x 백만 명

incostituzionalità 의 사용 경향

경향

«INCOSTITUZIONALITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incostituzionalità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incostituzionalità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incostituzionalità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCOSTITUZIONALITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incostituzionalità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incostituzionalità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incostituzionalità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOSTITUZIONALITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incostituzionalità 의 용법을 확인하세요. incostituzionalità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio di diritto costituzionale e amministrativo
Si tratta: delle – sentenze di incostituzionalità sopravvenuta con le quali si accoglie la questione di legittimità costituzionale con riferimento ad un parametro costituzionale sopravvenuto rispetto all'entrata in vigore della disposizione dichiarata ...
Biancamaria Consales, 2010
2
Manuale di diritto amministrativo
A questa obiezione si replica, infatti, sottolineando la distinzione che intercorre tra il motivo di ricorso che chiama in causa la norma di legge in sospetto di incostituzionalità e la specifica proposizione, con istanza di parte, della questione di ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
3
Compendio di diritto costituzionale
Si tratta: – delle sentenze di incostituzionalità sopravvenuta con le quali si accoglie la questione di legittimità costituzionale con riferimento ad un parametro costituzionale sopravvenuto rispetto all'entrata in vigore della disposizione dichiarata ...
Diego Solenne, Antonio Verrilli, 2012
4
Diritto costituzionale
Si potrà altresì avere la dichiarazione di incostituzionalità di altre norme, come conseguenza della dichiarazione di incostituzionalità di quelle impugnate; sarà questa l'incostituzionalità derivata. 11.9. Le sentenze di rigetto Attraverso la ...
Edoardo Barusso, 2008
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Ubertazzi Luigi Carlo. tenze di incostituzionalità sopravvenuta. Tale situazione si verificherebbe nell'ipotesi in cui una norma, nata compatibile con il dettato costituzionale, diventi per vari motivi in contrasto con una norma costituzionale ( come ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2008
6
Diritto Costituzionale 2: Corso A: Esplicazione degli ...
Limiti ataleretroattivitàsono: - rapporti giuridici decisi con sentenza di condanna penale irrevocabile (si prevede l'eventuale dichiarazione di incostituzionalità delle norme di legge, in base alle quali tale condanna è stata pronunciata, ...
‎2014
7
Giusto processo e processo tributario
In altre parole, se la situazione processuale “originariamente capace di regolare l 'atto e il rapporto, non possiede più tale idoneità, essendo intervenuti fattori in grado di renderla irrilevante, la pronuncia di incostituzionalità non incide più sul ...
Andrea Poddighe, 2010
8
Compendio di diritto costituzionale
Se accoglie la questione di costituzionalità, la Corte costituzionale dichiara l' incostituzionalità della legge. Tale decisione, a norma dell'art. 136 Cost., ha un' efficacia generale, cioè nei confronti di tutti i soggetti dell'ordinamento. Si è discusso ...
Valerio Onida, Maurizio Pedrazza Gorlero, 2011
9
L'articolo 42-bis D.p.r. 327/2001
Secondo parte della giurisprudenza, infatti, l‟incostituzionalità determina in ogni caso l‟illegittimità del provvedimento138, che quindi è efficace fino alla sua caducazione139. Decorso il termine di sessanta giorni, dunque, il provvedimento  ...
Antoniol, Marco
10
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
14153 del 26/11/2010 - Relatore: Francesca Aprile - Presidente: Nicolò Monteleone Sintesi: Dalla dichiarazione d'incostituzionalità dell'art. 43 DPR 327/ 2001 (Corte Cost. n. 293/2010), discende la piena riespansione del principio, di matrice ...
Paolo Loro, 2011

«INCOSTITUZIONALITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incostituzionalità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La procura all'attacco: spegnere Afo 2 Ma con lo stop rischio esuberi …
... nell'atto in cui solleva dubbi di incostituzionalità del decreto in questione -, anzi avendo evidenziato il custode giudiziario che lo spegnimento ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Il rischio della paralisi degli impianti
... cui il gip si è appellato alla Consulta, sollevando l'incostituzionalità del decreto, tutto resta «congelato» in attesa che la Consulta si pronunci. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
Immissioni in ruolo. Diffida al Miur da parte dei precari delle GaE
personale della P.A., presentino degli elementi di incostituzionalità e di illegittimità, e soprattutto vìolino i diritti dell'uomo e della famiglia sanciti ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
4
Buona scuola, si affilano le armi: docenti, studenti e sindacati …
Alcuni si basano sulla presunta incostituzionalità di alcune parti della riforma, mentre altri sono stati presentati dai docenti precari di seconda ... «Blasting News, 7월 15»
5
Scuola, l'allarme della Cgil: "Tagli al personale Ata mentre cresce il …
... unitario tese ad informare il personale della scuola sugli effetti della nuova legge e sui possibili profili di incostituzionalità del provvedimento” ... «ValdarnoPost, 7월 15»
6
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
Infine vengono indicati in via gradata i profili d'incostituzionalità dell'interpretazione fatta propria dalla corte d'Appello, ove si ritenesse l'unica ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
7
'Buona scuola', la Flc Cgil Molise affila le armi
... e di incostituzionalità contenuti nel testo normativo (lesione del diritto allo studio, della libertà di insegnamento, delle prerogative contrattuali, ... «Primo Piano Molise, 7월 15»
8
Strasburgo condanna l'Italia per il mancato riconoscimento dei diritti …
Questa ravvisò un'ipotesi di incostituzionalità ed inviò il tutto alla Consulta che nel 2010 decise che non fosse incostituzionale riservare il ... «Gayburg, 7월 15»
9
“Savona laboratorio sulla sicurezza”
... anche qui a Savona, con zero effetti e zero risorse, dichiarazione di incostituzionalità delle ordinanze sindacali in materia di sicurezza, tra le ... «La Stampa, 7월 15»
10
Mantova, una tantum ad agosto per 16mila pensionati
È l'effetto della sentenza della Corte Costituzionale che aveva dichiarato l' incostituzionalità del famoso decreto legge 201 del 2011 che aveva ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incostituzionalità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incostituzionalita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z