앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incurvire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCURVIRE 의 발음

in · cur · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCURVIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCURVIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incurvire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incurvire 의 정의

사전에 커브를 정의하는 것은 그 사람을 구부리기위한 것입니다. 몇 년이 그를 구부리기 시작합니다. 곱슬 곱슬하는 것은 또한 사람의 곡선이 될 수 있습니다.

La definizione di incurvire nel dizionario è rendere curva la persona: gli anni cominciano a incurvirlo. Incurvire è anche diventare curvo nella persona.


이탈리아어 사전에서 «incurvire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCURVIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

INCURVIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvo
incuso

INCURVIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

이탈리아어 사전에서 incurvire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incurvire» 번역

번역기
online translator

INCURVIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incurvire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incurvire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incurvire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incurvire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incurvire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incurvire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incurvire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incurvire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incurvire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incurvire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incurvire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incurvire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incurvire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incurvire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incurvire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incurvire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incurvire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incurvire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incurvire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incurvire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incurvire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incurvire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incurvire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incurvire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incurvire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incurvire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incurvire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incurvire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incurvire
화자 5 x 백만 명

incurvire 의 사용 경향

경향

«INCURVIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incurvire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incurvire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incurvire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incurvire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCURVIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incurvire 의 용법을 확인하세요. incurvire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
ag. pl. incurvo, curvo, piegato per l'età vb. incurvare, flettere secondo una linea ( ind.pres.2°p.s.) vb. incurvire, rendere curvo (pass.rem.3°p.s.) vb. incurvare, fare curvo (ind.pres.1°p.s.) vb. incurvire, curvarsi della persona (ind.pres.1°p.s.) vb.
Emiliano Barbiero, 2003
2
Garzanti italiano
incurvire, incurvire di nuovo ||| v.intr. [aus. essere], rin- curvlrai v.intr.pron. (non com.) diventare curvo: è tutto rincurvito per l'artrosi 1 Comp. di r(i)- e incurvire. rin debita re [rin-de-bi-tà-re] v.tr. [io /indébito ecc.] indebitare di nuovo ||| (indebitarsi  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Orazioni funebri in morte di S.S. Pio 7. lette in Roma da ...
... irrequieti innovatori del secolo l'erronea opinione breponderar vedeasi, che n' ebbe il Pastor santo a temere ed a sofferirne repentine turbolenze ed oltraggi. Con inaudito istupore miraronsi tornare alle abborrite catene, ed incurvire sotto l' 56.
Francesco Teloni, Erasmo Pistolesi, 1823
4
La Manna Dell'Anima: Overo Esercizio Facile insieme, e ...
qual traleio ftabile in lui, come in Vite amante , ti muova altCeno il male , il qual ti verrà dall'abbandonata , IX, Dixermt jìnim & tua : Incurvire , ut tranfeantus . Et pofwfti ut terram corpus tuuttt , & quafi viwru tranfeuntibus . lUii.x}. Confidera come fi ...
Paolo Segneri, 1689
5
La filosofante italiana, o sia Le avventure della Marchesa ...
Pietro Chiari. i guarire a forza di rimedj violenti » ia vece di incurvire colla dolcezza , e coli' ubbidienza che ìì difingannino da.lorQ.medefimi ; In quefti cafi bifogna far co' Mariti come fi fa co' fanciulli difficili da .contentare , a' quali lì dà in una ...
Pietro Chiari, 1777
6
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
... fanciulli , o nelle perfone che aflblutamente non permettono che fi operi cogl' iftromenti Ax taglio, adopra egli una pinzetta d' argento diffegnata nella prima Tav . Eccone la fua detenzione . Quefta ha le eftremità 0 branche incurvire a femicer.
‎1786
7
Frasologia italiana
Contrario di Schiarire, Dare o aggiungere qualche droga, che sia capace di render più cupo un colore» INCURVARE (incurvire) trans. Far curvo, Piegare. Incurvava i rami più. grossi non altramente che fragili canne. Levai gli- occhi ai monti, ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Rimario letterario della lingua italiana
incrudire (i.) ingobbire (i.) impietrire (t.) incupire (t., r., i.) ingoffire (t., i., r.) impigrire (t., i., r.) incuriosire (t., i.) ingolosire (t., i., r.) impoltronire (t., r.) incurvire (i.) ingracilire (t., 1., r.) imporrire (i.) indebolire (t.) ingranchire (t.) impoverire (t., i.) indire (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
... s. f. contrary to Incursione, s. f. incursion, in- deficiency, abundance, copi- road of soldiers into an cne- ousness. my's country. i Indefinito, adj. indefinite, un- Incurvire, to incurvate, to I determined, unlimited, un- crouken, to bow or bend.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Occorrere , farfi incontro , occurrore , ob- viam ire , venire , proficifei , habere aliquem obviam , offendere , in aliquem incidere , incurvire , aliquem offendire . % per accadere , il che è oggi più comune , occidere , evenire , contingere . U Per fov- ...
‎1751

참조
« EDUCALINGO. Incurvire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incurvire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z