앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "indiligenza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INDILIGENZA 의 발음

in · di · li · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDILIGENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INDILIGENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «indiligenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 indiligenza 의 정의

사전에있는 가난의 정의는 태만입니다.

La definizione di indiligenza nel dizionario è negligenza.


이탈리아어 사전에서 «indiligenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDILIGENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

INDILIGENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indignarsi
indignato
indignazione
indignità
indigno
indigofera
indilatabile
indilatato
indilazionabile
indiligente
indimenticabile
indimostrabile
indimostrabilità
indimostrato
indio
indipendente
indipendentemente
indipendentismo
indipendentista
indipendentistico

INDILIGENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

이탈리아어 사전에서 indiligenza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indiligenza» 번역

번역기
online translator

INDILIGENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 indiligenza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indiligenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «indiligenza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

indiligenza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indiligenza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

indiligenza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

indiligenza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

indiligenza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

indiligenza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indiligenza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

indiligenza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indiligenza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

indiligenza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

indiligenza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

indiligenza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

indiligenza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

indiligenza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

indiligenza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

indiligenza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

indiligenza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

indiligenza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

indiligenza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

indiligenza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

indiligenza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

indiligenza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

indiligenza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

indiligenza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

indiligenza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

indiligenza
화자 5 x 백만 명

indiligenza 의 사용 경향

경향

«INDILIGENZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indiligenza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indiligenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indiligenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDILIGENZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indiligenza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «indiligenza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indiligenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDILIGENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 indiligenza 의 용법을 확인하세요. indiligenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. négligeait*. Ar. Sat. Che per indiligenza , e poca cura Gufti , ec. In diligenza. Pofto avverbial. Preftamente. Lat. ttkrhtt , expedite» magna tttnertbus . Dav. Scifm. 20 Spedilce quattro perlone per divcrie vie in diligenza a Campeggio. Indioltre.
‎1691
2
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
tezza e d'indiligenza. Non corre altro scandaf glio pei custodi (art. 1799 leg. civ. Attesochè la trascuratezza e la indiligenza, siccome cose delittuose, non si presumono dalla legge; anzi la presunzione è a rovescio. Fa mestieri di una pruova ...
‎1850
3
Dissertazioni Sopra Una Gramigna Che Nella Lombardia Infesta ...
e poscia per, riprendevole indiligenza trascurati da' Traduttori. ,Fatte queste due scoperte colla fedele scorta di Collinuzio, nell' Autor medesimo cose ritrovo, che alla Covetta nostra si avvicinano, e per ogni titolo le si appartengono. Appena ...
Pietro Moschatti, Michele Rosa, Giovanni Videmar, 1772
4
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
tona e d'indiligenza. Non corre altro scanda- glio pel custodi ( ari. 1799 Jeg. civ. ). Attesoché la trascuratezza e la indiligenza, siccome cose delittuose, non si presumono dalla legge-, anzi la presunzione è a rovescio. Fa mestieri di una pruuva ...
‎1850
5
Vita di Antonio Cesari, prete dell'oratorio. -Verona, ...
(3ÎOIC il dovere chiarire inostri lettori dell' indiligenza usata dal veronese Compilatore. Ma crediamo d' essere tenuti per amore delle lettere e della lingua a porre a diflidenza quelli che far uso volessero del Vocabolario Veronese, onde non ...
Giovanni Bonfanti, 1832
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
V. Neci, — ma Negi, — étto. add. Disprezzalo , trasandato , non curato. L. Negleclus. — ettamékte. avv. Con poca cura , negligentemente , e quasi neghittosamente. L. Pigre , negli- gemer , desidiose. — Ezióra. n. ut. Tra- scuranza , indiligenza.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
7
Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...
Indiligenza. Straccuranza. Incuria. (Nonchalance. Negligence). Poichè alla voce Incuria, di questa raccolta , ho detto che l' Alberti registra que- sta parola, non cosi la Crusca, sarà bene darne qui l' esem- plo classico , ricavato dall' Appendice ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
NEGLEZIÔNE, s. f, Traseuranza ; Indiligenza . £ mutin;- ( gli stati ) per »eglerjone , cité quand} r1 lasciant per straccurataggine , ester ne' magistrat! ittpremi quei, cbe uta si a*» amici di quel gooerni . Segn gov. arist. NEGLIGENTARE , v. n. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
9
Dizionario della lingua italiana: 4
'z. (Berg) INDILIGENZA. Contrario di Diligenza. Negligcnza. Latin. negligentia. Gr ..zzpé7tsuz~ Ar. Sat. 1. Della tua sorte, e non di te, t'incresca; Chi: per indiligenza e poca cura Gusti diversa all'appetilo l'esca. IN DILIGENZA. Posto avverbinlm.
‎1828
10
Memorie storiche della città di Piacenza
Che fe pure vero, e fuflì (lente creder fi voglia quel racconto del Campi, non é certamente degna di lode 1' indiligenza de noftri Maggiori nel cuftodire una_i Reliquia così infigne , e per noi tanto interefiante, della cui traslazione né gli Archivj ...
Cristoforo Poggiali, 1757

참조
« EDUCALINGO. Indiligenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/indiligenza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z