앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inintelligenza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ININTELLIGENZA 의 발음

i · nin · tel · li · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ININTELLIGENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ININTELLIGENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inintelligenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inintelligenza 의 정의

사전에있는 무능력의 정의는 부족하고, 지능이 부족합니다.

La definizione di inintelligenza nel dizionario è mancanza, scarsità d'intelligenza.


이탈리아어 사전에서 «inintelligenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ININTELLIGENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

ININTELLIGENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile
inintellegibilmente
inintelligente
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
ininvestigabile
iniquamente
iniquità

ININTELLIGENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

이탈리아어 사전에서 inintelligenza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inintelligenza» 번역

번역기
online translator

ININTELLIGENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inintelligenza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inintelligenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inintelligenza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

难以理解
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ininteligibilidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

unintelligibility
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

unintelligibility
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير وضوح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

непонятность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ininteligibilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

unintelligibility
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inintelligibilité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

unintelligibility
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unverständlichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

不明瞭
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

unintelligibility
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

unintelligibility
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

unintelligibility
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

unintelligibility
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

unintelligibility
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anlaşılmazlığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inintelligenza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

unintelligibility
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

незрозумілість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neinteligibil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

unintelligibility
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

unintelligibility
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

unintelligibility
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

unintelligibility
화자 5 x 백만 명

inintelligenza 의 사용 경향

경향

«ININTELLIGENZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inintelligenza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inintelligenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inintelligenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ININTELLIGENZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inintelligenza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inintelligenza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inintelligenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ININTELLIGENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inintelligenza 의 용법을 확인하세요. inintelligenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"E vedeva a distanza ogni cosa": il racconto della ...
Ammesso anche che vi siano pericopi tradizionali, sarebbero state inserite dal redattore nel nuovo contesto narrativo in funzione della tesi dell'inintelligenza dei discepoli55: quest'ultima si spiegherebbe solo nella prospettiva di «une ...
Emilio Salvatore, 2003
2
Testamento
Credo tuttavia che i suoi ammiratori sbaglino a non distinguere questi due Bor- ges e a trattare con uguale devozione sia la sua intelligenza sia la sua inintelligenza. Un'inintelligenza che si manifesta in un macinio ossessivo di briciole ...
Witold Gombrowicz, 2004
3
La religione della libertà. Antologia degli scritti politici
Un'altra manifestazione della volgare inintelligenza circa le cose della politica è la petulante richiesta che si fa dell'«onestà» nella vita politica. L'ideale che canta nell'anima di tutti gl'imbecilli e prende forma nelle non cantate prose delle loro ...
Benedetto Croce, G. Cotroneo, 2002
4
Nord e Sud
Inintelligenza attiva, che si effonde nella beffa, nel sorrisetto, nel frivolo motto di spirito, e che si 'compiace' non di quello ... e incisiva al punto da cogliere l'attivo movimento della «inintelligenza» verso le profonde forme teoretiche, che talora si ...
‎1982
5
La letteratura della nouva Italia: saggi critici
Perché c'è un'altra « toscanità », la quale, per quel che riguarda l'arte, si manifesta nella inintelligenza verso le forme non solo barocche e complicate, ma grandiose, rudi, solenni, e per quel che riguarda la scienza, nella inintelligenza ...
Benedetto Croce, 1964
6
Letterature moderne
Cioè un'altra cosa; che non è strettezza, che non è inintelligenza, come è troppo corrivo a dire Nicolini; ma un'altra intelligenza; almeno pari a quella dello storicista. Che, per esempio, è ben diversa dall'illuminismo del Voltaire; il quale ...
‎1950
7
La Civiltà cattolica
Farini si addormentò: Nigra pensò a tutt'altro: San Martino investigò, e intanto noi fummo sacrificati ; noi , milioni di creature, ci vedemmo posposti a pochi improbi , che ostinatamente si mantennero al potere a malgrado della loro inintelligenza ...
‎1861
8
Elementi delle scienze e delle arti letterarie di Beniamino ...
... ci diede a vedere, che quest' Opera più compiuta sa— rebbe stata se l'Autore vi avesse aggiunto un Trattato della Geografia antica, che indubitatamente si rende necessario per l' inintelligenza degli antichi Autori, in particolare de' Greci,  ...
Martin (Benjamin), 1781
9
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Un travaglio che racchiudesse un tale vantaggio non sarebbesi circoscritto ai limiti angusti di un opuscolo, ed esigerebbe in pari tempo molti sviluppi e delle figure per facilitarne inintelligenza. Ei medesimo dichiarò in una nota di non ...
‎1825
10
Il parrocchiano instruttore opera, per facilitare à ...
... il Vicario di Cristo . Di queste ne parlai-emo à parte in 0ccasione di pubblicare alcuna'Indulgen za plenaria. Ora spiegaremo ciò,chu 'a quella appartiene, Per pi' u chiara.inintelligenza auuertite 5 che Vn Cristiano, che sta in iiìato di ...
Giuseppe Agnelli, 1677

«ININTELLIGENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inintelligenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La magia dell'incontro
... che può nascere solo da una 'radicale inintelligenza del metodo storiografico', dello stesso tipo di quella che fa nascere l''illegittima richiesta ... «il manifesto, 7월 15»
2
Il Pd, la magistratura ed il gioco delle tre carte
... manifestazione dell'inintelligenza(mancanza d'intelligenza) circa le cose della politica”. Tradotto: gli innocenti non sempre hanno la stoffa da ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 15»
3
L'eterno (e sfortunato) ritorno del partito degli onesti
Il primo: «La petulante richiesta che si fa della onestà nella vita politica è una manifestazione di volgare inintelligenza». Il secondo: «C'è un ... «La Stampa, 11월 14»
4
L'inafferrabile Lessing tra schiettezza e libertà
... (quello dei terroristi) che legalismo e moralismo hanno impedito di conoscere per ciò che era, coprendoli sotto una colata di inintelligenza. «il Giornale, 11월 13»
5
Contro il moralismo
Come non lo era Benedetto Croce, il quale affermava che una «manifestazione della volgare inintelligenza circa le cose della politica è la ... «Europaquotidiano.it, 8월 13»
6
ELOGIO DEI LIBRI DIFFICILI
Non c'è nulla, lì dentro». La lingua batte dove il dente duole, naturalmente; ma la sentenza è anche un ineguagliabile esempio di inintelligenza ... «Linkiesta.it, 9월 12»
7
Il Cav. e Monti secondo Croce
Un'altra manifestazione della volgare inintelligenza circa le cose della politica è la petulante richiesta che si fa della “onestà” nella vita politica. «Il Foglio, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Inintelligenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inintelligenza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z