앱 다운로드
educalingo
inditto

이탈리아어 사전에서 "inditto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INDITTO 의 발음

inditto


INDITTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affitto · avere il diritto · conflitto · contradditto · convitto · delitto · descritto · diritto · dritto · editto · fitto · fritto · iscritto · profitto · relitto · scritto · soffitto · sottoscritto · tragitto · vitto

INDITTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

indissolubilità · indissolubilmente · indistinguibile · indistinguibilità · indistintamente · indistinto · indistruttibile · indistruttibilità · indisturbato · inditro · indivia · individuabile · individuale · individualismo · individualista · individualisticamente · individualistico · individualità · individualizzare · individualizzazione

INDITTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afflitto · ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · citto · controsoffitto · guitto · inflitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · ritto · sconfitto · soffritto · stare zitto · trafitto · trascritto · zitto

이탈리아어 사전에서 inditto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inditto» 번역

번역기

INDITTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inditto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inditto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inditto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

inditto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inditto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inditto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inditto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inditto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inditto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inditto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inditto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inditto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inditto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

inditto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

inditto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

inditto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inditto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inditto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inditto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inditto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

inditto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inditto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inditto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inditto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inditto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inditto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inditto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inditto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inditto
화자 5 x 백만 명

inditto 의 사용 경향

경향

«INDITTO» 의 용어 사용 경향

inditto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inditto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inditto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDITTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inditto 의 용법을 확인하세요. inditto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Il termine che distinguesse la parte illuminata della luna dalla parte non tocca dai raggi diretti del sole, sarebbe nullo o indistintissimo, come si può vedere in una gran palla di vetro piena di acqua. INDITTO. Add.dal verbo indicere. Guicc. stor.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
Imporre 0 Commandare 0 Accennare con una cotale autorità che altri facia silenzio, che tacia, che non parli. - Sol con lo sguardo alto silenzio indisse. Meni. oP. 2,86. E '1 tuo fratello a lor silenzio indice. Bemiv. Teiiaid. 7, »4<- §. 8. Inditto.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Direzione ovvero Guida delle università di tutto il regno di ...
7 Inditto è un peso ordinario, che anticamente fi pagava , dal quale nessuno veniva scusato t di cui ne abbiamo il ttt. 7. 27. de Indiélione al [ib. Io. del C. e si pagava ogni 15. anni. ~ Sopraínditto significa sopraggiunta; cioè straordinario, che si ...
‎1776
4
Istoria d'Italia di messer Francesco Guicciardini: 1
(a) inditto ed intimato il Concilio con l' autorità del Re dei Romanie del Re di Francia, intervenuti alla intimazione i Cardinali di Santa Croce , di San Malo , di Baiosa e di Cosenza, e consentendovi manifestamente il Cardinale di San Severino .
‎1861
5
La Historia d'Italia, di M. Francesco Guicciardini ...
Era/i come é detto di [орта inditto , о“ intimato il Concilio con l'autorita del Re de' Команде" del Re di Francia , interuenuti alla intimatione i Cardinali di Santa Croce,di San Malo',di Baiofam“ di C of спалю? con/entendant' manife ŕl'amente il  ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Remigio Nannini, 1565
6
La Historia d'Italia di m. Francesco Guicciardini ...
Балко— ' те è detto di {орт} inditto, Ú“ intimato il Concilio con l'autorita` del Re de' Romani,et del Re di Francia , interuenuti alla itttimatione i Cardinali di S .C roce,di S. Malò,di Нагорье/9“ di C (уткам? cor/fentendoui manife.. fiar/tente il ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Tommaso Porcacchi, 1583
7
Compendio della Storia degli Anni Santi dal 1800 al 1825, ...
Andrea STROCCHI. XVI Innocenzo XII apri la Porta Santa che fu chiusa da Cmmmwra XI I'anuo 1700 . XVII Celebrato da BENEDETTO XIII I' anno 172.5 XVIII Da Bzraznrrio XIV l'anno' 1750 . . XIX Inditto da Cnamema XIV e celebrato da Pro VI ...
Andrea STROCCHI, 1824
8
Delle istorie d'Italia di Francesco Guicciardini libri 20. ...
INDITTO . Add. da Indicare. Inditto ed intimato il Concilio con l' autorità del Re dei Romani. T. IV. p.- 140. Faranno. V. L. Erto, scosceso: Dalla sommità dei monti si scendeva per precipizj molto prerutti. T. V. pag. 67. Tnsnnu. Per consegnare.
Francesco Guicciardini, 1819
9
Storia d'Italia di messer Francesco Guicciardini
Erasi, come è detto di sopra, (6) inditto ed intimato il concilio con l'autorità del re dei Romani e del re di Franeia, intervenuti alla -intimazionc i cardinali di Santa Croce, di San Malò , di Baiosa e di Cosenza, e consentendovi manifestamente il  ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1835
10
La historia d'Italia diuisa in 20 libri (etc.) Aggiuntavi la ...
... que/io male,innan{i facesse maggioreprogreflo. Era i,co— me è detto di sopra,' inditto, C'fl" intimato il Concilio con l'autorità del Re de' Romani,et del Re di Francia , interucnuti alla intimatione i Cardinali di S .C roce,di S.Malò,di Baiosa ...
Francesco Guicciardini, Remigio Nannini, 1583
참조
« EDUCALINGO. Inditto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inditto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO