앱 다운로드
educalingo
inenarrabile

이탈리아어 사전에서 "inenarrabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INENARRABILE 의 발음

i · ne · nar · ra · bi · le


INENARRABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INENARRABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inenarrabile 의 정의

사전에 말할 수 없다는 정의는 그것이 서술 될 수 없다는 것을 말하고 있습니다. 말로 표현할 수없는 기쁨; 고통, 괴로움 i.


INENARRABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INENARRABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ineleggibilità · ineliminabile · ineloquente · inelusibile · inelusibilità · ineluttabile · ineluttabilità · ineluttabilmente · inemendabile · inemendato · inequipollenza · inequità · inequivocabile · inequivocabilmente · inequivocità · inerbimento · inerbire · inerente · inerenza · inerire

INENARRABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 inenarrabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INENARRABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inenarrabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inenarrabile» 번역

번역기

INENARRABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inenarrabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inenarrabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inenarrabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无法形容
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indecible
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

unspeakable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गंदा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا يوصف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

невыразимый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indizível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনির্বচনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indicible
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak terkata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unaussprechlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

口では言えません
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

형언하기 어려운
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dikandhakaké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không thể nói
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேசமுடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शब्दातीत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ağza alınmaz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inenarrabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niewypowiedziany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невимовний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

negrăit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανείπωτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onuitspreeklike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

outsäglig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

usigelige
화자 5 x 백만 명

inenarrabile 의 사용 경향

경향

«INENARRABILE» 의 용어 사용 경향

inenarrabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inenarrabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inenarrabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INENARRABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inenarrabile 의 용법을 확인하세요. inenarrabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fiabe russe
arrivando dei vascelli: dodici eroi, che venivano per chiedere come fidanzata l' Inenarrabile Bellezza; si misero a deridere Ivan zarevič: «Ehi, tu, zoticone di paese! Vorresti l'Inenarrabile Bellezza? Tu non vali neancheil suo dito mignolo!».
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
C. D. Piantagion della vigna, e la inebbriazíon del fuo frutto , e lo feoprimento del dormiente . Ineffabile. Inenarrabile, iadieibile , che non tí puo con parole efprimere. Lat. intffafain . Filoc. lib. I. zS. Per la fuá ineffabil providenza, avendo , ec. Vir.
‎1691
3
Omelie cristologiche e mariane
Per il suo inenarrabile dono, si rendano grazie a Dio, che ci fece passare «dal potere delle tenebre al regno del suo Figlio diletto» 93 . Per il suo inenarrabile dono si rendano grazie a Dio che ci ha chiamati con santa chiamata all' acquisizione ...
Teodoto di Ancira, Giovanni Lo Castro, 1992
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Di cosa inenarrabile non si può tutto dire né il fatto né il concetto; non . si può che indicare. Di cosa indicibiie non si può dir chiaramente, e basta accennare. Il mistero rende la cosa ineffabile; la moltitudine de' fatti o delle idee, inenarrabile;  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Vedi INNEBRXARP. ZN E F F A B I r_ E. Inenarrabile,indicibile , che non si può, con parole, esprimere. Lat. inffnbílix. Filoe.lib.i.2.8. Per › la suaineffitbile prouitlenza , anendo,ec. Vit. S. Girol. E speri la merce della sua ineffabile promessa. Dan.
‎1612
6
Vocabolario della lingua italiana
I. Certo egli 'e cosa inenarrabile, e incredibile a pensare . Vit. SS. Pnd. Sansa principio. e una fine, inenarrabile, incom rensibile, dator di In. me, e redentor dcgi uomini. "l- INENTRO, e XIV ENTRO. Avverb. Verso il didenlro ; contrario di lnfuora.
‎1836
7
Letture marginali e altri sconfinamenti
Il. narratore. inenarrabile. L'ultimo. Pontiggia. tra. romanzo. e. saggio. 1. Ora che Nati due volte e Prima persona, gli ultimi due titoli di Giuseppe Pontiggia1, ci parlano col tono irrefutabile dell'ultima parola, conviene disporsi in qualità di lettori ...
Ugo Fracassa, 2007
8
La mente storica: orientamenti per la didattica ...
secolo. inenarrabile. Due sembrano i banchi di prova più impegnativi per la didattica laborato- riale della storia e per la didattica della storia locale: la storia del contesto metropolitano e la storia del Novecento. Si tratta di due ordini di ...
Giulio De Martino, 2005
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Pene lo inenarrabile acume della divina luce. M. V. 9. 1. Carlo egli è cosa inenarrabile, e incredibile a pensare. Vit. S S. Pad. Sanza principio e sanza fine, inenarrabile , incomprensibile, dator di lume, e redentor degli uomini. INENTRO 9 IN ...
‎1828
10
Il soprannaturale ossia la elevazione e l'ultimo destinato ...
Cosi pure Alanagio, Agostino , Gregorio di Nazianzo dissero inenarrabile, perchè incomprensibile, la differenza tra la generazione del Figliuolo e la processione dello Spirito Santo: ciò non pertanto presso i medesimi PP. e DD. troviamo su ciò  ...
Enrico Borgianelli, 1864

«INENARRABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inenarrabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fotografa donna sotto la gonna al supermercato, polizia: "Non è reato"
E questo la dice lunga su come il cervello possa annegare in un inenarrabile brodo di ormoni nel momento in cui "parta l'attimo". Ne è la prova ... «Fidelity News, 7월 15»
2
Rivolte anti immigrati, le associazioni: paese chiuso in se stesso e …
Si portano dietro un dolore inenarrabile, non a caso hanno bisogno di un'accoglienza e di un'assistenza a 360 gradi”. L'assessora si dice ... «Redattore Sociale, 7월 15»
3
Devastante incidente alle porte di Castino: motociclistica 31enne di …
... presentata agli occhi dei soccorritori – cui è toccato purtroppo il triste compito di accertare l'avvenuto decesso – assolutamente inenarrabile. «TargatoCn.it, 7월 15»
4
Cast of The Seven Godsends
... videoludiche in cui anche un salto sbagliato può causare la morte. Ma dove la soddisfazione per gli obbiettivi raggiunti è inenarrabile.” ... «Fantasy Magazine, 7월 15»
5
Rivolte anti immigrati: paese incattivito e chiuso in se stesso
Si portano dietro un dolore inenarrabile, non a caso hanno bisogno di un'accoglienza e di un'assistenza a 360 gradi". L'assessora si dice ... «Globalist.it, 7월 15»
6
Disponibile su Steam Cast of the Seven Godsends
Ma dove la soddisfazione per gli obbiettivi raggiunti è inenarrabile". Cast of the Seven Godsends offre ai giocatori quattro livelli di difficoltà, ... «Gamereactor Italia, 7월 15»
7
Vanna Vinci: sesso, alchimia e rock'n'roll
Dopo di che, ho cominciato a leggere moltissimi libri: ovviamente, su questo tema si trova una mole di sciocchezze inenarrabile. Ma si trovano ... «La Repubblica, 7월 15»
8
In difesa dei coccodrilli
... Hermes "che per produrre lusso uccide migliaia di rettili in modo brutale e inenarrabile, come dimostrano le investigazioni di PETA US svolte ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Roving Rogue - Castello di carta
... mentre la curva di difficoltà, generalmente piatta, offre alcuni picchi di frustrazione inenarrabile: vi basti sapere che siamo morti 124 volte per ... «Multiplayer.it, 7월 15»
10
Marigliano, Circumvesuviana da schifo
“Lo schifo della Circumvesuviana stamattina è inenarrabile . - Continua Vincenzo Candela - Partito da Marigliano fino a Casalnuovo ... «MARIGLIANO.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inenarrabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inenarrabile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO