앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inerire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INERIRE 의 발음

i · ne · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INERIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INERIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inerire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inerire 의 정의

사전에 내재 된 정의는 무엇인가와 밀접하게 연관되어야한다 : 권리와 관련된 의무들. 불활성은 또한 동의하는 것입니다.

La definizione di inerire nel dizionario è essere strettamente connesso a qualcosa: doveri che ineriscono a un diritto. Inerire è anche aderire, acconsentire.


이탈리아어 사전에서 «inerire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INERIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

INERIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inenarrabile
inequipollenza
inequità
inequivocabile
inequivocabilmente
inequivocità
inerbimento
inerbire
inerente
inerenza
inerire a
inerme
inerpicarsi
inerpicato
inerranza
inerte
inerudito
inerzia
inerziale
inesattamente

INERIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

이탈리아어 사전에서 inerire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INERIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inerire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inerire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «inerire» 번역

번역기
online translator

INERIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inerire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inerire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inerire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

所固有
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser inherente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inhere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहज होना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لازم شيئا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

принадлежать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inerir
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অধিষ্ঠান করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être intrinsèque
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sifatnya
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inhärieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

もともと存在します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

원래부터 존재하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inhere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuộc về người nào
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பற்றியிரு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चा अविभाज्य घटक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

doğasında olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inerire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przysługiwać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

належати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fi de la sine înțeles
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενυπάρχω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bestanddeel vorm
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inhere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inhere
화자 5 x 백만 명

inerire 의 사용 경향

경향

«INERIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inerire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inerire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inerire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INERIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inerire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inerire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inerire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INERIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inerire 의 용법을 확인하세요. inerire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sunto delle lezioni di logica di Ruggiero Bonghi scritto da ...
S. Poichè il sostrato o genere, de' due concetti è identico, le due determinazioni che distinguono i concetti, o devono esser tali che amendue possano inerire, e l' una o l'altra bensì, ma nessuna delle due per sè DEVA inerire in quel sostrato; ...
Ruggiero Bonghi, 1860
2
Sunto delle lezioni di logica, etc
S. Poiché il sostrato o genere, de' due concetti è identico, le due determinazioni che distinguono i concetti, o devono esser tali che amendue possano inerire, e l' una o l'altra bensì, ma nessuna delle due per sé DEVA inerire in quel sostrato; ...
Ruggero BONGHI, 1860
3
Lineamenti di antropologia filosofica
... comprese quelle anche sensibili) è solo pensabile: intelligibile e non sensibile. Ciò che è stato qui assodato (in questo n. 2.6) riguardo al mio io, ed allo inerire-a -me di ciò che è-in-me, dev'essere riconosciuto anche per l'io altrui, e per ...
Francesca Rivetti Barbò, 1994
4
La dottrina delle categorie in Aristotele
ciò che può inerire o non inerire indifferentemente alla cosa. Il che concorda perfettamente con le affermazioni della Metafisica: «L'accidente può anche non essere» (tò auu.(kPr|KÒs èvSéx^ai \lt\ WTàpxeiv)127; della quale affermazione è  ...
Giovanni Reale, 1994
5
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
... coinvolta di una sostanza in una relazione (ad esempio: l'esser sulla scrivania di questo libro) sono stati di cose; l'inerire o l'esser esemplificata o l'esser istanziata è qualcosa che può esser vero di una proprietà in rapporto ad una sostanza, ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
6
Bontadini e la metafisica
Per un motivo che, al limite, è semplicissimo: perché Spinoza, come panteista, è costretto a fare inerire a Dio il negativo. Il che è assurdo. E costretto a fare inerire all'assoluto il negativo, mentre il negativo può inerire solo al creato, e quindi la ...
Carmelo Vigna, 2008
7
Opere filosofiche
Post., II,13,97b 25sgg.). 55. Sidistingua l'accidente dalla predicazione accidentale. Il primo, infatti, se nell'accezione diciò che indifferentemente può inerire o non inerire alla cosa (cfr. la nota successiva) non interessa alla scienza, in quella, ...
Aristotele, 2013
8
Manuale di diritto civile
In particolare, in tali situazioni, il potere di stipulare il contratto puo` essere conferito dagli stessi interessati o puo` inerire all'ufficio ricoperto dallo stipulante ma, in ogni caso, quest'ultimo resta del tutto estraneo all'atto, non stipulando per se ́ e ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
9
Idee di scienza e livelli di realtà
L'accidente di avere una specifica lunghezza può inerire solo a sostanze materiali,54 l'accidente di una incontenibile gioia può inerire solo a sostanze psicologiche, l'accidente dell'estinzione di una promessa per revoca può inerire solo a ...
Roberto Poli, 2007
10
Ciliegie o ciliege?
indignazione o indignazzione? indignazione da indirizzare o da indirizzarsi? tutt' e due indolore o indoloro? meglio indolore ìndu o indù? tutt'e due inefficiente o inefficente? inefficiente inefficienza o inefficenza? inefficienza inerire a qualcosa  ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

«INERIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inerire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Consiglio regionale ha approvato il Testo unificato in materia di …
... dei bandi del programma di sviluppo rurale e per inerire dunque le azioni che rispecchino a pieno le esigenze dell'intero comparto. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
2
Al via venerdì 17 luglio il progetto del Lemming "L'Edipo dei Mille"
... a riguardare il suo piano personale, psicologico e soggettivo, dall'altro va anche ad inerire al suo ruolo, alla sua funzione pubblica e sociale. «Adnkronos, 7월 15»
3
Cucinare con la lavastoviglie: economico, sano e buono!
Basta utilizzare dei vasetti a chiusura ermetica o dei sacchetti adatti alle alte temperature che possono essere sigillati, inerire dentro gli ... «La Fucina, 7월 15»
4
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
Se si considera, in aggiunta come, ovviamente, il primo addestramento di un militare appena arruolato non possa che inerire il combattimento ... «Cammino Diritto, 7월 15»
5
Checklist - 15 elementi immancabili in una pagina prodotto
Non tutti sono disposti a usare la carta di credito e quindi preferiscono il contrassegno, molti preferiscono utilizzare PayPal e non inerire i propri ... «News PMI Servizi, 7월 15»
6
Apple potrebbe sostituire il vostro HDD da 3 TB di iMac 27″
Per controllare se il vostro Mac fa in effetti parte di questo programma potete recarvi nella pagina, disponibile su sito ufficiale Apple, ed inerire il ... «Italia Mac, 6월 15»
7
La disciplina di contrasto del riciclaggio prima dell'introduzione del …
... essere riferita solo alle “altre operazioni” o se invece debba inerire anche alle altre due ipotesi di comportamento del riciclaggio di cui all'art. «Altalex, 6월 15»
8
Mario Gomez sblocca il mercato: due bomber per la Fiorentina
La Fiorentina potrebbe puntare su Destro e inerire il centravanti ex Bayern nell'affare con i giallorossi. Il club capitolino ha già fatto un ... «CalcioWeb, 5월 15»
9
Sinodo. Vietato l'ingresso al positivista Kelsen
All'approssimarsi del sinodo di ottobre, assistiamo a un vivace dibattito sulle varie dinamiche che possono in qualche modo inerire al vasto ... «La Repubblica, 5월 15»
10
Armeni: fu genocidio
... del suo inerire profondamente all'infezione ultra-nazionalista che attraversò l'Europa nel primo Novecento, della sua paradigmaticità anche ... «Il Quotidiano Italiano, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inerire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inerire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z