앱 다운로드
educalingo
infreddolito

이탈리아어 사전에서 "infreddolito" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INFREDDOLITO 의 발음

in · fred · do · li · to


INFREDDOLITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INFREDDOLITO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbrustolito · abolito · accolito · acolito · aerolito · ammutolito · crisolito · demolito · di solito · diverso dal solito · elettrolito · eolito · fotolito · giolito · indebolito · insolito · monolito · more solito · polito · solito

INFREDDOLITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infrazionabile · infrazione · infreddamento · infreddare · infreddarsi · infreddato · infreddatura · infreddolimento · infreddolire · infreddolirsi · infrenabile · infrenare · infrenellare · infrenesire · infrequente · infrequenza · infrigidimento · infrigidire · infrittellare · infrociare

INFREDDOLITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acrolito · alito · anfolito · catabolito · coprolito · enterolito · essere solito · idrolito · impolito · insonnolito · lito · microlito · mundialito · nefrolito · odontolito · pulito · stabilito · statolito · urolito · zoolito

이탈리아어 사전에서 infreddolito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFREDDOLITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «infreddolito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INFREDDOLITO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «infreddolito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «infreddolito» 번역

번역기

INFREDDOLITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infreddolito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infreddolito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infreddolito» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frío
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cold
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ठंड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

برد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

простуда
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঠান্ডা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

froid
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sejuk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kalt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

冷たいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

감기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kadhemen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lạnh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குளிர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थंड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soğuk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

infreddolito
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zimno
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

застуда
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rece
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρύο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

koue
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förkylning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forkjølelse
화자 5 x 백만 명

infreddolito 의 사용 경향

경향

«INFREDDOLITO» 의 용어 사용 경향

infreddolito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infreddolito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infreddolito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFREDDOLITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infreddolito 의 용법을 확인하세요. infreddolito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il ranocchio infreddolito
Frog's physiology doesn't allow him to enjoy winter but his friends help him to make the best of it.
Max Velthuijs, 1994
2
Le canzoni di Vasco sono meglio degli antidepressivi e degli ...
Addirittura, ditanto in tanto il vento se neportava via qualcuna. Vennerola pioggia epoi l'aria fredda. Il povero ramosi sentiva sempre peggio. Noncapiva cosastesse accadendo. In pochi giorniein pochenotti si trovò spoglio, infreddolito, esolo.
Fabio Gherardelli, 2013
3
Wittgenstein: una guida
Consideriamo adesso la proposizione "Paolo è infreddolito e Giorgio è impaurito " . Comprendere il senso di questa proposizione equivale a sapere che, se essa è vera, sono vere entrambe le proposizioni che la compongono; ossia che ...
Luigi Perissinotto, 1997
4
L'arcipelago dei basilosauri
Ma quella notte finii per bramare, bagnato e infreddolito, il ritorno del giorno, quando presumevo che il sole avrebbe rapidamente asciugato ogni cosa. All' alba la pioggia cessò. Il cielo non s'era tuttavia rasserenato: un manto compatto e  ...
Raffaele Del Re, 2009
5
Il viandante
Bagnato fradicio e infreddolito raggiunsi l'unica piccola locanda della cittadina, ordinai la cena e mi sedetti, unico ospite, in una sala di pietra, molto alta e fredda , e provvista di due finestre ricavate nel muro verso il soffitto e raggiungibili con ...
Hermann Hesse, 2010
6
Come la Madonna arrivò sulla luna
Sentii il suo corpo infreddolito sotto una camicetta sottile. Buba tremava. La strinsi forte a me, le mie mani le afferrarono i fianchi, scivolarono giù verso le sode rotondità delle natiche, giù fino alle cosce. Le accarezzai la pelle nuda e fredda, ...
Rolf Bauerdick, 2011
7
Il simbolo perduto
L'uomo camminava al centro del parco, solo e infreddolito. molto infreddolito. simkins vide che tremava. il suo cellulare si mise a vibrare. Era sato. «Quanto ha di ritardo il nostro obiettivo?» chiese lei. simkins guardò il cronografo. «Aveva detto ...
Dan Brown, 2010
8
Le vecchie zie
Facevi l'espresso. - Ma voi dite sempre che preferite la vecchia macchinetta napoletana... - Va bene, ma per farlo più presto... è arrivato da tanto tempo, poveretto, così infreddolito come sta... - Non vi preoccupate zia, non sto infreddolito.
antonino guglielmi, 2014
9
Diario di uno scrittore affamato
E pensare che quel povero bastardo deve alzarsi presto tutti i giorni e andare al lavoro assonnato, rabbuiato, esausto, affamato, infreddolito, malato, svuotato, desolato, disgustato L).... Walter: È un mondo malvagio. G1 e: ' ovan (Facendo una ...
Jack Kerouac, 2010
10
Grandi speranze
... luidi grigio ruvido, eaveva un ferro alla gamba, edera zoppo e rauco e infreddolito e tutto ciò che l'altro era, salvo che nonaveva la sua facciae portavaun cappello schiacciato, basso ea tesalarga. Tuttoquesto vidiin unattimoperché nonebbi ...
Charles Dickens, 2012

«INFREDDOLITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infreddolito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lampedusa, carabinieri soccorrono tre persone in difficoltà
Le operazioni di salvataggio si sono concluse con il recupero dei tre. Il bimbo infreddolito è stato avvolto con il telo termico e riportato sulla ... «AgrigentoWeb.it, 7월 15»
2
Un Dio sulla fascia
Quella vampata di calore che irruppe in un Bentegodi infreddolito, quell'incursione da divo hollywoodiano in una Verona che sognava e ... «Il Foglio, 7월 15»
3
Icc: la Roma batte 7-6 il Real Madrid ai rigori
... non l'ha perdonato. Zero minuti per Romagnoli che è rimasto in panchina, infreddolito, ad aspettare notizie dall'Europa sulla sua cessione. «Sport Mediaset, 7월 15»
4
CERVINO 150: Anniversari; 60 anni fa il Gatto alpinista ha …
Bastano pochi passi per Jean per individuare in una cengia un gatto bianco e nero, infreddolito ed affamato. Un semplice gesto e l'animale ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
5
La tipica giornata di mare al Sud: simpatiche abitudini per un giorno …
La mamma inizia ad organizzare tutto, il lettino con i teli pronti ad accogliere chi infreddolito esce dal mare, le borse sotto l'ombrellone, ... «Vesuvio Live, 7월 15»
6
MOENA, Allenamento pomeridiano concluso
18:33 - Il pubblico sugli spalti, infreddolito dall'insistente pioggia, invoca a gran voce l'ingresso in campo dei giocatori gigliati. «Firenze Viola, 7월 15»
7
Vigili del fuoco salvano e rianimano gattino intrappolato in una …
CITTA' DI CASTELLO (PERUGIA) - Spaurito, infreddolito, quasi affogato dopo essere rimasto intrappolato all'interno di una conduttura idrica: ... «Il Mattino, 7월 15»
8
Saviano: chi non la pensa come noi non è mai nemico
Infreddolito. Eppure irriducibile, con l'ombrello in mano e il volto teso verso. l'autore, determinato ad arrivare alla fine forse più dello stesso ... «Il Messaggero Veneto, 6월 15»
9
Peschiera, incendio in barca Arriva la Squadra Nautica
Messo in salvo, il ragazzo notevolmente infreddolito è stato avvolto in una coperta e condotto dagli agenti al porto di Peschiera e da lì ... «L'Arena, 6월 15»
10
Ricerche nella notte a Cortina,...
Lo hanno ritrovato tre escursionisti tedeschi, su un sentiero poco sotto il rifugio Son Forca: disorientato, infreddolito, ma nel complesso in ... «Corriere Alpi, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Infreddolito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infreddolito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO