앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "infurbire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INFURBIRE 의 발음

in · fur · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFURBIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFURBIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «infurbire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 infurbire 의 정의

사전에 물을주는 것에 대한 정의가 현명하고 날카로운 것입니다.

La definizione di infurbire nel dizionario è diventare furbo, scaltro.


이탈리아어 사전에서 «infurbire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFURBIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

INFURBIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infumabile
infunare
infundibolo
infunghire
infungibile
infungibilità
infuocare
infuocarsi
infuocato
infuori
infurbirsi
infurfantire
infuriamento
infuriare
infuriarsi
infuriato
infusibile
infusibilità
infusiera
infusione

INFURBIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

이탈리아어 사전에서 infurbire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INFURBIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «infurbire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
infurbire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «infurbire» 번역

번역기
online translator

INFURBIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infurbire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infurbire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infurbire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

infurbire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infurbire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

infurbire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

infurbire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infurbire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infurbire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infurbire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infurbire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infurbire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infurbire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

infurbire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

infurbire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

infurbire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

infurbire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

infurbire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infurbire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infurbire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

infurbire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

infurbire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infurbire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infurbire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infurbire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infurbire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infurbire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infurbire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infurbire
화자 5 x 백만 명

infurbire 의 사용 경향

경향

«INFURBIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infurbire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infurbire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infurbire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infurbire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFURBIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infurbire 의 용법을 확인하세요. infurbire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. czteriur, ca:tra.]-2. Essere, Uscire, Dare o simili in fuori 0 in fuora diciamo di cosa che spurga. V. Dare in fuora.-3.Salvo, Eccetto. [Lat. pmcter.] INFURBIRE. In- fur-bì-re. N. tass. Divenir furbo. INFURBITO. In-fur-bi-to. Add. m. da Infurbire.
‎1846
2
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
del rivoltamento di giubba fatto da un Cattolico a Protestante, per infurbire il popolo sugli arzigogoli degli incettatori di coscienze: iquali pur di dare dei golini alla Chiesa Cattolica, avrebbero volentieri rinfrescato l'antica eresia degli Apostolici ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
3
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Infocare ln fuera, in fuóri , infuori , adv. and prep. tilt, 'Шиш! ‚ o'ùtside; all'infuòri , exeèpt, зап ‚ sáving: ¢'ssere,uscire or dare in шаri, to jùt, project ' Infurbire, un. з. to becóme clever. ingenious; to grow выше, keen, sly", cunning lnfurfantíre, mi.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
... non avere alcuna gravità e significare anche il semplice Infurbire o Mettersi in sospetto, Accorgersi. - «1 Vedendo che rispondeva imbrogliato a quel modo, m' immalizzii subito. > - « Se non lo immalizzivi tu, non si sarebbe mai potuto ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
INFURBIRE. v. att. Far divenire accorto. lNFUORA,e 1NFUÖBI- Vedi iNFUORI. INFURIArE- v. att. Far dare nolle furie. j| Menar furia, Dar nelle furie. Injuria, infu- riano. TOFURIAMENTO. s. т. V infuriare. 1NFURIATAMÉNTE. avv. Furiosamente.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario Bolognese Italiano
Infurbire. Infurbe'r. Infusione. Infuaidn. Infuso. Infus. Infusorio. Infuson'. lulustito. Infustè. Infusfir. fnfustirs. Infiagranli. Infragran:. Inframmetlere. Inframefer. Infrnmmischiarsi. Infiamischiera. Inirangerè. In ranzer. Infrangibile. nfranubif. Infrascare.
Carolina Coronedi Berti
7
Dizionario greco moderno
7:0?»0х91щ10; agg multicolore, variopinto. IIIOpOÀO sn maniglia (f); pomello (m) . v lelIlîïJ .sfcorteo (т). 71011710; sm trasmittente (f). 71011711001]; agg ampolloso, pomposo. Ilovetmòg agg compassionevole, pietoso. ItoquSÚm v rr infurbire, ...
AA. VV., 2012
8
Della morti ficatione
:hc à capi tredici dcli'vn- iecimo lifaro,dellc manica ic trattando co' quali e lalla Vanagloria tentato 1 Religiofo ancor principiante nella Virtù e nella •cienza ; dice che ella il fa :on farlo gonfiare e infurbire ò per lo fuon della occ e perche egli ...
Giovanni Battista Caraccioli, 1653
9
Il Negotiante
... '/limava prima . 44 Ogni lonmijfione , che fi dà ,òfidàper arbitrio, operbifogno , 16 Obligo del Senfale in fiera . 80 Olio , £f etiopi j majfime i giovani riprefi. IO PAdre , lodi il figliuolo, mentre! virtuofe-, mi cen maniera, che non lo faccia, infurbire .
Giovanni Domenico Peri, 1707
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SUPERBIOSO. V. A. Add. Che ha iupcrliia, Altiero . Lat. superba* , /o- ffr'.-it i< . Fìr. «t'X a £"«*», aXa^muo'fJt-.-a; . Pift. S. Gir. Vii. Plut. Fior. Virt* A. M. SUPERBIRE, e SUPERBIARE. In- fuperbire. Lat fafiu ex olii , infurbire. Or. ilirtfHtaviui^Sca .
‎1739

참조
« EDUCALINGO. Infurbire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infurbire> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z