앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "iniziazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INIZIAZIONE 의 발음

i · ni · zia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIZIAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INIZIAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «iniziazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
iniziazione

개시

Iniziazione

입문은 참여자가 "때로는 근본적으로 다른 입장, 즉 급진적으로 입장하는 기능에서 지위를 탈출 할 수있게하는 문화 및 종교 의식의 복합체"입니다. 라틴 언어에서 시작이라는 용어는 시작을 식별합니다. 관련 동사는 시작하려면 특정 동작이나 이벤트의 시작을 나타냅니다. 입문 예식의 기원은 초기 인간 조직의 종교 의식 및 의상과 연계 된 선사 시대에 뿌리를 내리고 있습니다. 지망생은 그룹에서 수용 가능성을 입증하기 위해 시험을 통과해야합니다. 개시의 전형적인 예식은 아프리카 또는 호주의 선사 시대 또는 특정 종족에서 널리 퍼진 절치의 해체입니다. 개시는 또한 사람이 사회 또는 다른 조직 된 집단에 소개되는 의식입니다. 이것은 비밀스런 사회의 경우에 특히 중요합니다. 프리메이슨 단 (Freemasonry)에서는 종교 의식의 통과가 빛을 얻음을 의미합니다. L'iniziazione è un complesso di riti di natura culturale e religiosa che permettono al partecipante «l'uscita da uno status in funzione dell'entrata in uno status diverso, talora in modo radicale, dal precedente.». Proveniente dalla lingua latina, il termine iniziazione identifica un inizio. Il verbo relativo, iniziare, sta a significare l'avviare una particolare azione o evento. Le origini dei riti di iniziazione affondano le loro radici nella preistoria, legate ai riti religiosi e di costume delle prime organizzazioni umane. L'aspirante iniziato deve superare delle prove, al fine di mostrare la sua accettabilità nel gruppo. Un tipico rito di iniziazione è l'avulsione degli incisivi diffusa nella preistoria o presso certe tribù dell'Africa o dell'Australia. L'iniziazione è inoltre il rito attraverso cui una persona viene introdotta nella società, o un altro gruppo organizzato. Ciò assume una particolare importanza nel caso della società segreta. In Massoneria indica il rito di passaggio che porta all'ottenimento della Luce.

이탈리아어 사전에서 iniziazione 의 정의

사전에서 시작의 정의는 시작, 시작입니다. 입문은 또한 의식 절차와 의식의 복합체로서, 누군가가 그룹의 일부이며, 주로 비밀이며, 목표와 지식을 공유한다 : i의 마술 의식. 내가. 벽돌로.

La definizione di iniziazione nel dizionario è l'iniziare, il dare inizio. Iniziazione è anche complesso di procedure e cerimonie rituali attraverso le quali si ammette qualcuno a far parte di un gruppo, per lo più segreto, del quale condividerà scopi e conoscenze: riti magici d'i.; i. alla massoneria.

이탈리아어 사전에서 «iniziazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INIZIAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INIZIAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

iniuria
iniusto
iniziabile
iniziale
iniziali
inizializzare
inizializzazione
inizialmente
iniziamento
iniziando
iniziare
iniziario
iniziarsi
iniziata
iniziatico
iniziativa
iniziativo
iniziato
iniziatore
inizio

INIZIAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 iniziazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iniziazione» 번역

번역기
online translator

INIZIAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 iniziazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iniziazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «iniziazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

引发
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

iniciación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

initiation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दीक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استهلال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

инициирование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

iniciação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দীক্ষা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

initiation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

permulaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einleitung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

イニシエーション
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

개시
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wiwitan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bắt đầu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொடங்கப்படுவதற்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दीक्षा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

başlatma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

iniziazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inicjacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ініціювання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inițiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μύηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inleiding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

initiering
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

initiering
화자 5 x 백만 명

iniziazione 의 사용 경향

경향

«INIZIAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iniziazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iniziazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iniziazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INIZIAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iniziazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «iniziazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iniziazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INIZIAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 iniziazione 의 용법을 확인하세요. iniziazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iniziazione al potere interiore. Insegnamenti sull'arte di ...
In questo libro l'autrice insegna ad applicare quotidianamente le potenti tecniche di visualizzazione, concentrazione e meditazione per far scaturire la forza che è in noi, inducendo un profondo senso di gioia, pace, autocontrollo e ...
Tae Yun Kim, 2000
2
Iniziazione al feng shui. L'armonia della casa che genera ...
Osvaldo Sponzilli - Iniziazione alla CROMOTERAPIA 2. Paolo Crimaldi - Iniziazione ALL'ASTROLOGIA KARMICA 3. Maurizio Dina - Iniziazione allo SCIAMANESIMO 4. Fabio Nocentini - Iniziazione ai RIMEDI FLOREALI CALIFORNIANI 5.
Robert Hasinger, 1999
3
Iniziazione alla cromoterapia. La nuova scienza dei colori ...
Osvaldo Sponzilli Iniziazione alla CROMOTERAPIA 2. Paolo Crimaldi Iniziazione ALL'ASTROLOGIA KARMICA 3. Maurizio Dina Iniziazione allo SCIAMANESIMO 4. Fabio Nocentini Iniziazione ai RIMEDI FLOREALI CALIFORNIANI 5.
Osvaldo Sponzilli, 1998
4
Iniziazione al suono della vita. Musica per chi nasce
Iniziazione Collana diretta da Osvaldo Sponzilli 21. Martin Lings Iniziazione al SUFISMO 22. Mario Corradini Iniziazione alla MUSICOTERAPIA 23. Osvaldo Sponzilli Iniziazione alla CROMOPUNTURA AURICOLARE 24. Selene Calloni ...
Iris Paciotti, 2000
5
Iniziazione ai rimedi floreali californiani. I 103 fiori FES ...
Iniziazione Collana diretta da Osvaldo Sponzilli 1. Osvaldo Sponzilli Iniziazione alla CROMOTERAPIA 2. Paolo Crimaldi Iniziazione ALL'ASTROLOGIA KARMICA 3. Maurizio Dina Iniziazione allo SCIAMANESIMO 4. Fabio Nocentini ...
Fabio Nocentini, 1998
6
Iniziazione all'aura soma. Terapia di luce e colori
Iniziazione Collana diretta da Osvaldo Sponzilli 1. Osvaldo Sponzilli - Iniziazione alla CROMOTERAPIA 2. Paolo Crimaldi - Iniziazione all'ASTROLOGIA KARMICA 3. Maurizio Dina - Iniziazione allo SCIAMANESIMO 4. Fabio Nocentini ...
Flammini/hasinger, Galaadriel Flammini, Robert Hasinger, 2000
7
Iniziazione al benessere interiore. Come trovare la strada ...
I N I Z 1 A Z I 0 N i: Collana diretta da Osvaldo Sponzilli ! iniziazione al Benessere interiore ~ 1 Questo libro propone. 1 . Osvaldo Sponzilli Iniziazione alla CROMOTERAPIA 14. Francesco Casaretti Iniziazione all' AMORE TAOISTA 2.
Antonio Bimbo, 2002
8
Iniziazione Allo Zen
Iniziazione Collana diretta da Osvaldo Sponzilli 47. David Wagner - Gabriel Cousens Iniziazione all'ENERGIA TACHIONICA 48. Fabio Nocentini Iniziazione alla CRISTALLOTERAPIA 49. Aniela Pratesi Iniziazione all'ASTROLOGIA ...
Stephan Schuhmacher, 2007
9
Iniziazione alle energie sottili
Collana diretta da Osvaldo Sponzilli Edizioni Mediterranee - Roma - Via Flaminia , 109 Tel 06/32.35.433 - Fax 06/32.36.277 e-mail: info(a,ediz-medilerranee. cotti www. eciiz-mediterrunee. coni - www. edizionimedi terranee, il Iniziazione-: ...
Marco Lombardozzi, 2004
10
Iniziazione Al Mondo Degli Aborigeni
Iniziazione Collana diretta da Osvaldo Sponzilli 17. Christopher J. Markert Iniziazione al TAN TIEN 18. Sture Lònnerstrand Iniziazione alla REINCARNAZIONE 19. Osho Iniziazione alla MEDITAZIONE 20. Fabio Ragno Iniziazione ai MITI ...
Claretta Orlandi, 2003

«INIZIAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iniziazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fine settimana ricco di escursioni ed attività nel Parco dell'Aveto
Un'iniziazione al mondo sotterraneo: accompagnati da esperti speleologi si potrà visitare la Tana di Ca' Freghé, una straordinaria cavità ... «Parks.it, 7월 15»
2
Cinque super-parrocchie: anche la Chiesa si riorganizza
Le 5 Unioni di piccole parrocchie cureranno per esempio l'eucaristia, iniziazione alla fede dei bambini, i matrimoni e la cura degli anziani. «La Stampa, 7월 15»
3
Torna “Cin'è cucina”
La vita di un casanova inglese (Albert Finney) nel suo viaggio di iniziazione nel bel mondo di Londra, privo delle pesantezze del film storico, ... «Tuscia Web, 7월 15»
4
Vitulano, da oggi fino al 26 luglio la II edizione del Simposio …
... scelta del blocco di marmo grezzo da modellare, il rito di iniziazione di questo evento che vedrà 5 artisti a lavoro nella difficile arte di scolpire. «NTR24, 7월 15»
5
Chicago Fire 2 stagione su Italia Uno: trama episodi del 27 Luglio …
Mills, dopo aver preso servizio all'interno della caserma Firehouse 51, pensa che i suoi colleghi gli faranno presto uno scherzo di iniziazione e ... «Televisionando, 7월 15»
6
Intervista con Valerio Bispuri
... girovagammo quattro mesi lungo il continente per raccontarne le tradizioni e questa fu, per così dire, la mia iniziazione al Sud America. «Inside Art, 7월 15»
7
NOTTI AL CASTELLO DAL 22 AL 25 LUGLIO
Dalle loro tombe rupestri nella valle, sedi ideali dell'immortalità ultraterrena faraonica e dell'iniziazione magico-rituale legata al culto ... «Adnkronos, 7월 15»
8
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
Un viaggio di apprendistato al mestiere della fotografia che si trasforma in un percorso di iniziazione alla scoperta della vulnerabilità umana. «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
9
Cocoricò, ipotesi sospensione. Profilo FB a lutto. Sindaco …
Per molti, quello sotto la piramide del Cocoricò è un piccolo rito d'iniziazione che fa parte dell'adolescenza e che purtroppo il giovanissimo ... «Umbria 24 News, 7월 15»
10
Calcio, Genoa: l'albissolese Gulli in campo per mezz'ora nell …
... portati da Gasperini in Tirolo per valutarne al meglio le potenzialità, hanno dovuto infatti sottostare al rito di iniziazione imposto da Armando ... «SvSport.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Iniziazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/iniziazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z