앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "initiation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INITIATION 의 발음

initiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INITIATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INITIATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «initiation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
initiation

개시

Initiation

입문을받는 사람은 사회, 협회의 특정 활동에 인정됩니다. 이 용어는 또한 사회적 또는 영적 여부에 관계없이 사람의 지위를 변화시키는 모든 절차, 행동, 통과 또는 재판을 의미합니다. 이집트의 이시스 (Isis)의 신비, 그리스의 데메테르 (Elemis)의 데미 터 (Demeter)의 신비, 프리메이슨 (Freemasonry)이나 오늘날의 장미 빛 신자 (Rosicrucians)에 이르기까지 원시인들을 통해 각 문화 공간에는 시작 의식이 있습니다. Celui qui reçoit l’initiation est admis aux activités particulières d'une société, d'une association. Le terme désigne aussi, de nos jours, toute procédure, action, passage, épreuve, qui transforme le statut d'une personne, social ou spirituel. Depuis les mystères d'Isis en Égypte, ceux de Déméter à Éleusis en Grèce, jusqu'à la Franc-maçonnerie ou la Rose-Croix de nos jours, en passant par les peuples premiers, chaque espace culturel contient des rites d'initiation.

프랑스어 사전에서 initiation 의 정의

사전에 입문의 정의는 신의 숭배, 신비의 지식에 대한 누군가의 입회이다. 개시의 또 다른 정의는 비밀에 대한 계시, 무언가에 대한 지식입니다.

La définition de initiation dans le dictionnaire est admission de quelqu'un au culte d'une divinité, à la connaissance de ses mystères. Une autre définition de initiation est révélation des secrets, de la connaissance de quelque chose.

프랑스어 사전에서 «initiation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INITIATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INITIATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquement
iniquité
initial
initiale
initialement
initialer
initialité
initiateur
initiatique
initiative
initiatoire
initiatrice
initié
initiée
initier

INITIATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 initiation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INITIATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «initiation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
initiation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «initiation» 번역

번역기
online translator

INITIATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 initiation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 initiation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «initiation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

引发
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

iniciación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

initiation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दीक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

استهلال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

инициирование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

iniciação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দীক্ষা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

initiation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

permulaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Einleitung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

イニシエーション
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

개시
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wiwitan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bắt đầu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொடங்கப்படுவதற்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दीक्षा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

başlatma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

iniziazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

inicjacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ініціювання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

inițiere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μύηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

inleiding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

initiering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

initiering
화자 5 x 백만 명

initiation 의 사용 경향

경향

«INITIATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «initiation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
initiation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «initiation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INITIATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «initiation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «initiation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

initiation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INITIATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

initiation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludvik Vaculik
A l’enterrement, je découvris le sens de tous les enterrements : une initiation à notre propre mort.
2
Yvette Naubert
La nature est tout à la fois initiation et instrument de mort.

«INITIATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 initiation 의 용법을 확인하세요. initiation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Initiation: T1 - Hell's eight
Série Hell's Eight, tome 1 Les Hell’s Eight.
Sarah McCarty, 2010
2
Initiation aux probabilités
Ce livre constitue une introduction élémentaire à la théorie mathématique des probabilités pour les étudiants en sciences.
Sheldon M. Ross, 2007
3
Football: éveil et initiation
Les auteurs proposent, en préambule, des conseils sur la mise en place, le fonctionnement et l'organisation d'une école de football.
Cédric Cattenoy, 2002
4
Nouvelle initiation à la comptabilité générale: Cours, 24 ...
Ce manuel permet d'obtenir des connaissances solides en comptabilité et de comprendre son intérêt.
Basile Ganidis, 2009
5
Rites de passage, rites d'initiation: lecture d'Arnold van ...
Arnold van Gennep, (1873-1957) est aujourd'hui reconnu comme un chercheur méticuleux et talentueux.
Thierry Goguel d'Allondans, 2002
6
Apnée: de l'initiation à la performance
Ce manuel sur l'apnée s'adresse aussi bien aux spécialistes de cette discipline, aux plongeurs de différents horizons (loisir, chasse sous-marine, photographie) qu'aux nageurs qui souhaitent améliorer leur respiration.
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
7
Initiation à la métaphysique: Les trois songes
Voici enfin une métaphysique accessible à tous.
Bruno Bérard, 2009
8
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Assistant du Père Egon Sendler, iconographe qui acquit une renommée internationale à partir du Centre d'études russes Saint-Georges de Meudon, René Léaustic a enseigné l'iconographie pendant vingt ans.
René Léaustic, 2010
9
Initiation à la science politique: La notion, le mode de ...
Ce manuel aborde les divers savoirs de science politique, tour à tour envisagée comme notion, comme mode de connaissance et comme champ d'études.
Janvier Onana, 2009
10
Initiation à la connaissance du médicament
L'ouvrage est conçu pour guider l'étudiant en pharmacie tout au long de son apprentissage.
Jean-Marc Aiache, Eric Beyssac, Jean-Michel Cardot, 2008

«INITIATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 initiation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Speed badminton. Succès de l'initiation - Pleumeur-Bodou - Le …
Le speed badminton peut se pratiquer en salle, sur gazon ou sur le sable et nécessite peu de matériel. Le tout jeune speed Trégor club ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Stage initiation pêche Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Du lundi 10 août au jeudi 13 août, de 10h à 17h, rivière la Boulogne, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Age minimum 11 ans avoir une carte de ... «Unidivers, 7월 15»
3
Une initiation au ski nautique sur le site de Fréaudour, au lac de …
Temps optimal, short de bain enfilé, gilet de sauvetage bien attaché et surtout une eau à 27 °C, les conditions sont idéales pour une initiation. «lepopulaire.fr, 7월 15»
4
Initiation au karaté
e club de karaté do organise l'opération « L'été au karaté », cycle d'initiation pour jeunes âgés de 5 à 18 ans et adultes, à partir d'aujourd'hui ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Initiation à l'apiculture - 20/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Le Syndicat des apiculteurs de l'Indre organise, à la maison culturelle de Luant, impasse du 19-Mars, une séance de formation et d'initiation à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Initiation aux sports nautiques au Capa voile - paris-normandie.fr
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, 7월 15»
7
Danse bretonne. Initiation tous les jeudis - Trégunc - Le …
Jeudi, sur la place, la première séance de danse bretonne a été bien suivie. L'initiation à la danse bretonne, proposée chaque jeudi de l'été ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Tourisme. Initiation à la danse bretonne - Maël-Carhaix - Le …
Les séances gratuites d'initiation à la danse bretonne ont débuté mercredi, de 20 h 30 à 22 h 30, à la salle polyvalente et se poursuivront dans ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Initiation aux sports nautiques au Capa voile
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, 7월 15»
10
Le 8ème FIBDA lance un atelier d'initiation pour les jeunes
ALGER - Le Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA) organise à partir du 22 juillet un atelier d'initiation à la bande dessinée ... «Algérie Presse Service, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Initiation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/initiation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z