앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "inicjacja" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 INICJACJA 의 발음

inicjacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 INICJACJA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «inicjacja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
inicjacja

개시

Inicjacja

개시는 다음과 같은 의미로 발생합니다 : ▪ 행동의 개시, 행동의 과정 ▪ 신입 회원 입회식 ▪ 다른 사람으로의 전환 의례, 더 높은 수준의 개시 ▪ 성적 개시 - 공존, 성관계의 개시. 종종 입문식이 의식되고 적절한 의식이 수반됩니다. 특히 이니셔티브가 비밀스런 교리 나 고대 신비에 들어선 것을 의미하는 종교적 또는 비밀스런 사회에 들어설 때 그렇습니다. 신비 주의적 개시의 경우 회원 자격을 존중하고 준수하는 것뿐만 아니라 종종 지식의 초자연적 인 전달, 성화의 상태 또는 특별한 능력과 힘을 또한 지니고 있습니다. 미숙 한 사람이 그러한 초자연적 인 메시지의 실체를 확인하는 것은 어렵습니다. 회의론자는 사기 또는 제안이라고 생각합니다. 할례는 오랜 역사의 시작 의식의 한 예입니다. Inicjacja występuje w następujących znaczeniach: ▪ rozpoczęcie czynności, procesu działania ▪ ceremonia przyjęcia nowego członka ▪ obrzęd przejścia na kolejny, wyższy poziom wtajemniczenia, ▪ inicjacja seksualna – rozpoczęcie współżycia, obcowania płciowego. Często inicjacja jest zrytualizowana i towarzyszy jej odpowiednia ceremonia. Jest tak zwłaszcza w przypadku, kiedy inicjowany wstępuje do jakiegoś zakonu lub tajnego stowarzyszenia, co oznacza wtajemniczenie w sekretne doktryny czy misteria starożytne. W przypadku inicjacji mistycznych jest to nie tylko uhonorowanie i uznanie członkostwa, ale często również nadnaturalny przekaz wiedzy, stanu uświęcenia lub nadzwyczajnych zdolności i mocy. Człowiekowi nieinicjowanemu trudno jest potwierdzić realność takiego nadnaturalnego przekazu, sceptycy zaś uznają go za oszustwo lub sugestię. Obrzezanie jest jednym z przykładów obrządku inicjacyjnego o długiej historii.

폴란드어 사전에서 «inicjacja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INICJACJA 운과 맞는 폴란드어 단어


aprecjacja
aprecjacja
asocjacja
asocjacja
bisocjacja
bisocjacja
deglacjacja
deglacjacja
denuncjacja
denuncjacja
deprecjacja
deprecjacja
dyferencjacja
dyferencjacja
dysasocjacja
dysasocjacja
dysocjacja
dysocjacja
enuncjacja
enuncjacja
fotodysocjacja
fotodysocjacja
glacjacja
glacjacja
ingracjacja
ingracjacja
konsubstancjacja
konsubstancjacja
negocjacja
negocjacja
pronuncjacja
pronuncjacja
renegocjacja
renegocjacja
renuncjacja
renuncjacja
specjacja
specjacja
transsubstancjacja
transsubstancjacja

INICJACJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

inia
inicjacyjny
inicjal
inicjalek
inicjalnosc
inicjalny
inicjalowy
inicjaly
inicjał
inicjant
inicjator
inicjatorka
inicjatorski
inicjatywa
inicjatywa ustawodawcza
inicjatywnosc
inicjatywny
inicjowac
inicjować
inicjowanie

INICJACJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja

폴란드어 사전에서 inicjacja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inicjacja» 번역

번역기
online translator

INICJACJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 inicjacja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inicjacja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «inicjacja» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

引发
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

iniciación
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

initiation
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

दीक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

استهلال
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

инициирование
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

iniciação
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

দীক্ষা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

initiation
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

permulaan
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Einleitung
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

開始
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

개시
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

wiwitan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bắt đầu
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

தொடங்கப்படுவதற்கு
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

दीक्षा
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

başlatma
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

iniziazione
화자 65 x 백만 명

폴란드어

inicjacja
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ініціювання
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inițiere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μύηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inisiasie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

initiering
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

innvielse
화자 5 x 백만 명

inicjacja 의 사용 경향

경향

«INICJACJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «inicjacja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

inicjacja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INICJACJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 inicjacja 의 용법을 확인하세요. inicjacja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trzy Diamenty Reiki:
Istotnym elementem na drodze Reiki jest zrozumienie, czym jest inicjacja i dlaczego różni się ona od samego dostrojenia, czy od błogosławieństwa Reiju. Zrozumienie tej różnicy pozwala nie tylko ugruntowić Reiki w ludzkim doświadczeniu i ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
2
Droga Reiki:
Ważnym elementemkursu Reiki jest, rzeczjasna,inicjacja. Reikijest bowiem systemem inicjacyjnym, do Reikitrzebazostać inicjowanym. Jednakże słowo "inicjacja" jest dość "okultystycznie" nacechowane i trochęnie oddajepełni obrazutego, ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
3
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od ... - Strona 145
186 Tematyka inicjacji, osobliwie inicjacji religijnej, jest zagadnieniem nieodmiennie fascynującym. Jako stały element ogromnej części światopoglądów religijnych i systemów praktyk rytualnych zajmuje poczesne miejsce w badaniach ...
Jan Drabina, 2010
4
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 146
Keywords: rittesde pasage, game, folklore Chrzest morski a potrzeba inicjacji We współczesnej kulturze polskiej przynależnej do kręgu kultury zachodnioeuropejskiej, z tradycyjnej obrzędowości ludowej pozostały jedynie okruchy dawnych ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

«INICJACJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inicjacja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kossakowski: popłakać się czy kogoś uderzyć?
... najprostsze czynności wykonywane przez człowieka, który wiele godzin nie spał? Zobacz fragment najbliższego odcinka programu "Kossakowski. Inicjacja". «Plejada.pl, 10월 15»
2
Zobacz, jak Przemek Kossakowski ubija masło
Zobacz fragment najbliższego odcinka programu "Kossakowski. Inicjacja". Tym razem Przemek Kossakowski uda się na wieś. Ale tym razem zamiast ... «Plejada.pl, 9월 15»
3
Inicjacja seksualna. Co zrobić, by była udana?
Musicie zapewnić sobie prywatność, zwłaszcza że inicjacja seksualna bywa sama w sobie już wystarczająco stresująca. Może zdecydujecie się na romantyczny ... «Cosmopolitan, 8월 15»
4
Jak w Polsce żyje się bogatym? Jesienią nowy sezon "Kossakowski …
Jesienią 2015 roku telewizja TTV rozpocznie emisję kolejnego, drugiego sezonu serii "Kossakowski. Inicjacja". Tym razem Przemek Kossakowski sprawdzi m.in. «Media2.pl, 7월 15»
5
INTENSYWNY WARSZTAT DLA MĘŻCZYZN „INICJACJA
Ilu z nas odbyło inicjację w męski wiek, tzw. postrzyżyny? Ja nie znam nikogo takiego. A ty? Stąd właśnie pojawiła się idea MĘSKIEGO WARSZTATU. W grupie ... «CO JEST GRANE, 6월 15»
6
Obniża się wiek inicjacji seksualnej
Inicjacja seksualna dla młodego człowieka, to ważna decyzja, ale często bywa nieprzemyślana i pochopna. W obecnych czasach seks otacza nas ze wszystkich ... «Polskie Radio, 3월 15»
7
Kulinarna inicjacja w kuchni francuskiej wdowy
Kulinarna inicjacja w kuchni francuskiej wdowy (O wszystkim z kulturą/Dwójka). Łukasz Modelski u Kisiela. Dziennikarz z wykształcenia jest historykiem sztuki. «Polskie Radio, 12월 14»
8
Fartuszki, kielnie i masońska inicjacja
Fartuszki, kielnie i masońska inicjacja Tomasz Gołąb /Foto Gość Prof. Tadeusz Cegielski, autor scenariusza wystawy, sam przyznaje się do przynależności do ... «Gość Warszawski, 9월 14»
9
Startuje cykl "Kossakowski. Inicjacja" w TTV
Na antenie TTV rusza emisja nowej serii "Kossakowski. Inicjacja", w której Przemka Kossakowskiego postawi się w ekstremalnych sytuacjach, w jakich ... «Media2.pl, 9월 14»
10
Jesień z dużą porcją nowości w TTV
Jaka jest cena bycia wiecznie pięknym i młodym? Jak działa pigułka gwałtu i serum prawdy? W programie "Kossakowski. Inicjacja" Przemek przekracza kolejne ... «Media2.pl, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Inicjacja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/inicjacja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż