앱 다운로드
educalingo
inospite

이탈리아어 사전에서 "inospite" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INOSPITE 의 발음

i · no · spi · te


INOSPITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INOSPITE 운과 맞는 이탈리아어 단어

ancipite · bicipite · capostipite · cespite · essere ospite · occipite · ospite · precipite · pro capite · pulpite · quadricipite · sincipite · sospite · stipite · tricipite

INOSPITE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inorgoglito · inornato · inorpellamento · inorpellare · inorpellatore · inorpellatura · inorridire · inosabile · inospitale · inospitalità · inossare · inossequiente · inosservabile · inosservante · inosservanza · inosservato · inossidabile · inossidabilità · inostrare · inottemperante

INOSPITE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Composite · cellulite · dolomite · elite · grafite · limite · lite · malachite · meteorite · mite · nefrite · ooforite · parametrite · satellite · suite · termite · tramite · uscite · vite · élite

이탈리아어 사전에서 inospite 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inospite» 번역

번역기

INOSPITE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inospite25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inospite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inospite» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

荒凉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inhóspito
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

inhospitable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

असत्कारशील
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير مضياف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

негостеприимный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inóspito
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আতিথেয়তাশূন্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inhospitalier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ganas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unwirtlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

無愛想
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

머물 곳이없는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

inhospitable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không ưa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தரிசாகி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जागा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

konuk sevmez
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inospite
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niegościnny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

негостинний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inospitalier
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αφιλόξενος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onherbergsame
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ogästvänliga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ugjestmilde
화자 5 x 백만 명

inospite 의 사용 경향

경향

«INOSPITE» 의 용어 사용 경향

inospite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inospite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inospite 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INOSPITE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inospite 의 용법을 확인하세요. inospite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
Inospite. L'autore dell'Esercitazioni filologiche, Modena 1844. N.0 I. scrive alla voce Inospite : così la Crusca ne dà terminato il vocabolo. Veramente dal lat. ìnhospitus avrebbe dovuto discendere inospito. Nè per certo da' boschi inospiti del ...
Vinc Nannucci, 1847
2
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Vincenzo Nannucci. Inospit0- L' autore dell' Esercitazioni filologiche, Modena 18Uli. N.° l. scrive alla voce Inospite: così la Crusca ne dà terminato il vocabolo. Veramente dal lat. inhospitus avrebbe dovuto discendere inospito. Ne per certo da' ...
Vincenzo Nannucci, 1858
3
Le bellezzedella poesia Italiana, tratte dai più celebri ...
D'inospite(1). foreste. Mendico abitatore ; e la di poche Misere ghiande , e d'un covil contento Viva libero e solo a suo talento. METASTASIO. Attilio Regolo. Attoz . Se. 1,. «O00OOO00fO000ol00000000000000"p000Ia AMOR PROPRIO.
Angelo VERGANI, Pietro PIRANESI (Grammarian.), 1819
4
Risposta del sacerdote Giovanni Gatt Said alla dissertazione ...
La speloncadi Betlemme, che senti i primi vagiti del Verbo Umanato era meno scomoda, meno inospite? La Grotta. ove Nostro Signore soleva orare coi suoi nell'orto di Gethsemani, (a) e dove pregò per l'ultima volta pria di darsi ai suoi nemici ...
Giovanni Gatt Said, 1868
5
Risposta ... alla dissertazione anticritica del rmo. canco. ...
La spelonca di Betlemme, che sentì i primi vagiti del Verbo Umanato era meno scomoda, meno inospite? La Grotta ove Nostro Signore soleva orare coi suoi nell 'orto di Gethsemani, (a) e dove pregò per l'ultima volta pria di darsi ai suoi nemici  ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea, 1868
6
Storia d'Italia ... 1490-1534
fuggirono in folla dalle inospite contrade , né il timore delle pene minacciate gli ritenevano. Sempre più incrudelivano gli uomini , e, credo, non uomini. Il re comandò , che la metà dei beni dei protestanti , che si rendessero fuorusciti, cedesse ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1832
7
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
fuggirono in folla dalle inospite contrade, nè il timore delle pene minacciate gli ritenevano. Sempre più incrudelivano gli uomini , e, credo , non uomini. Il re comandò , che la metà dei beni dei protestanti, che si rendessero fuorusciti, cedesse in ...
Carlo Botta, 1832
8
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
I parenti inorriditi a cosi inudita barbarie fuggirono in folla dalle inospite contrade , nè il timore delle pene minacciate gli ritenevano. Sempre più incrudelivano gli uomini, e, credo, non uomini. Il re comandò , che la metà dei beni dei protestanti,  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
9
Le bellezze della poesia italiana, tratte dai piu celebri ...
D'inospite(t) foreste Mendico abitatore ; e là di poche Misere ghi'ande , e d'un covil contento Viva libero e solo a suo talento. METASTASIO.' Attilio Regolo. Atto 2. Se. 1,_ ' oo'o 'I'll'IfO'OO' O'OI'IOO'OOOOOID'IÌIIO AMOR PROPRIO. È l'amor ...
‎1819
10
Prose e poesie scelte di Giuseppe Parini, Agostino Paradisi, ...
PER GIOVINE STUDENTE lN TEOLOGIA ca: czsssaa Il. suo ramo ssoairmo una una DI S. TOMMASO D'ACQUINO ODE Lungo le arene inospite Dell' Arabo deserto Colonna fiammeggiantt! Per lo cammin più certo Sc6rse Israello errante.
‎1833
참조
« EDUCALINGO. Inospite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inospite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO